<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">40122</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jflcl.2020.034</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL, ENTREPRENEURIAL, FAMILY LAW, PRIVATE INTERNATIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legal Regulation of Groups of Companies: Derogation from the Law of Concerns as a Modern Trend (on the Example of Italian Law)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовое регулирование групп компаний: отход от права концернов как современная тенденция (на примере права Италии)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федчук</surname>
       <given-names>Валерий Дмитриевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedchuk</surname>
       <given-names>Valeriy Dmitrievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://jzsp.ru/articles/article-3035.pdf">https://jzsp.ru/articles/article-3035.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Очевидный рост числа и влияния групп компаний, а также признание их общей легитимности повышает актуальность вопроса о достаточности их частноправового регулирования, основными элементами которого являются правовая природа и правовая политика.&#13;
Замедление деятельности, направленной на решение этой общей проблемы и формирующих ее частных проблем, объясняется рядом причин, среди которых ведущее место занимает вопрос о доверии праву концернов Германии, остающемуся до сих пор неким базисом для всех норм, регулирующих отношения зависимости. Однако эта его монополия может быть в ближайшее время нарушена, если национальные законодатели примут к исполнению европейские рекомендации относительно замены его мандатных норм в указанном качестве на более мягкие и гибкие нормы. Учитывая современное состояние проблематики, можно предположить, что для осознания, переосмысления и реализации этой революционной по сути идеи потребуется некий переходный период. Одной из немногих стран, нарушивших затишье, стала Италия, законодатели которой смогли сделать шаг от признания значимости проблемы групп компаний, доминирующих на рынке Италии и способных создавать реальные проблемы не только для их участников, но и для ряда иных лиц, включая само государство, к проведению соответствующей реформы права компаний.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Очевидный рост числа и влияния групп компаний, а также признание их общей легитимности повышает актуальность вопроса о достаточности их частноправового регулирования, основными элементами которого являются правовая природа и правовая политика.&#13;
Замедление деятельности, направленной на решение этой общей проблемы и формирующих ее частных проблем, объясняется рядом причин, среди которых ведущее место занимает вопрос о доверии праву концернов Германии, остающемуся до сих пор неким базисом для всех норм, регулирующих отношения зависимости. Однако эта его монополия может быть в ближайшее время нарушена, если национальные законодатели примут к исполнению европейские рекомендации относительно замены его мандатных норм в указанном качестве на более мягкие и гибкие нормы. Учитывая современное состояние проблематики, можно предположить, что для осознания, переосмысления и реализации этой революционной по сути идеи потребуется некий переходный период. Одной из немногих стран, нарушивших затишье, стала Италия, законодатели которой смогли сделать шаг от признания значимости проблемы групп компаний, доминирующих на рынке Италии и способных создавать реальные проблемы не только для их участников, но и для ряда иных лиц, включая само государство, к проведению соответствующей реформы права компаний.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вертикальные и горизонтальные группы компаний</kwd>
    <kwd>миноритарные и мажоритарные акционеры</kwd>
    <kwd>внутренние и внешние акционеры</kwd>
    <kwd>корпоративное управление и координация</kwd>
    <kwd>компенсационные преимущества.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
