<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">40945</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2020-6-3-47-52</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальные исследования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>original research</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальные исследования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CHROMATOGRAPHY-MASS SPECTROMETRY OF TOLUENE EXTRACT OF YARROW  (ACHILLED MILLEFOLIUM L., ASTERACEAE FAMILY) (the message II)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ХРОМАТО-МАСС-СПЕКТРОМЕТРИЯ ТОЛУОЛЬНОГО ЭКСТРАКТА ТЫСЯЧЕЛИСТНИКА ОБЫКНОВЕННОГО (ACHILLED MILLEFOLIUM L.,  СЕМЕЙСТВО АСТРОВЫЕ —  ASTERACEAE) (сообщение II)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Платонов</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Platonov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хадарцев</surname>
       <given-names>Александр Агубечирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Hadarcev</surname>
       <given-names>Aleksandr Agubechirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сухих</surname>
       <given-names>Г. Т.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suhih</surname>
       <given-names>G. T.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Франкевич</surname>
       <given-names>В. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Frankevich</surname>
       <given-names>V. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дунаев</surname>
       <given-names>В. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dunaev</surname>
       <given-names>V. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волочаева</surname>
       <given-names>М. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volochaeva</surname>
       <given-names>M. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Датиева</surname>
       <given-names>Фатима Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Datieva</surname>
       <given-names>Fatima Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Террапроминвест»,</institution>
     <city>Тула</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ООО «Террапроминвест»,</institution>
     <city>Тула</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И.Кулакова</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства,    гинекологии и перинатологии им. В. И. Кулакова, Москва</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Национальный медицинский исследовательский центр акушерства,    гинекологии и перинатологии им. В. И. Кулакова, Москва</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ИМБИ Владикавказского научного центра РАН</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ИМБИ Владикавказского научного центра РАН</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>47</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/40945/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/40945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования —  детальное изучение химического состава органического вещества тысячелистника обыкновенного с целью установления основных биохимических процессов, ответственных за формирование состава последнего. Материалы и методы исследования. Химический состав толуольного экстракта тысячелистника обыкновенного исследовался хромато-масс-спектрометрии при следующих условиях. Газовый хроматограф GC-2010, соединенный с тройным квадрупольным масс-спектрометром GCMS-TQ-8030 под управлением программного обеспечения (ПО) GCMS Solution 4.11. Приведены результаты изучения химического состава толуольного экстракта-продукта последовательной исчерпывающей экстракции тысячелистника обыкновенного методом хромато-масс-спектрометрии, позволившей идентифицировать 129 индивидуальных соединений, для которых определено количественное содержание, получены масс-спектры и структурные формулы, рассчитан структурно-групповой состав экстракта. Результаты и их обсуждение. Основу экстракта определяют углеводороды, сложные эфиры, стерины и карбоновые кислоты, на долю которых приходится: 43,59; 15,47; 15,33 и 7,59 (масс.% от экстракта), соответственно содержание кетонов, спиртов, альдегидов и кремнийорганических соединений —  3,77; 2,77; 1,68 и 6,49 (масс.% от экстракта). Присутствие фенолов и гликозидов не установлено; фрагменты фурана и пирана входят в состав структур отдельных спиртов и кетонов. Основываясь на особенности химического состава, можно утверждать, что фармакологическое действие толуольного экстракта тысячелистника обыкновенного определяется именно содержанием углеводородов, при доминировании алкенов, алкинов, аренов и циклоалканов; стеринов типа: Betulin, Lupeol, γ-Sitosterol и Sitostenon, Campesterol, 24-Noroleana-3.12-dien; карбоновых кислот, содержащих в углеводородной цепи до трех двойных и тройных связей, а также сложных эфиров, преимущественно образованных Oxalic и Benzeneacetic acid. Несомненно, определенный вклад в направленность фармакологического действия данного экстракта, вносят кремнийорганические соединения, доля которых —  6,49 (масс.% от экстракта).</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the study is to study in detail the chemical composition of organic matter of common yarrow in order to establish the main biochemical processes responsible for the formation of the composition of the latter. Materials and methods of research. The chemical composition of toluene extract of yarrow was studied by chromatography-mass spectrometry under the following conditions. GC-2010 gas chromatograph connected to a GCMs-TQ-8030 triple quadrupole mass spectrometer running GCMS Solution 4.11 software. The results of studying the chemical composition of toluene extract-a product of sequential exhaustive extraction of yarrow by chromatography-mass spectrometry, which allowed identifying 129 individual compounds for which the quantitative content was determined, mass spectra and structural formulas were obtained, and the structure-group composition of the extract was calculated. Results and discussion. The basis of the extract is determined by hydrocarbons, esters, sterols and carboxylic acids, which account for: 43.59; 15.47; 15.33 and 7.59 (wt.% of the extract), respectively, the content of ketones, alcohols, aldehydes and organosilicon compounds-3.77; 2.77; 1.68 and 6.49 (wt.% of the extract). The presence of phenols and glycosides has not been established; furan and PYRAN fragments are part of the structures of individual alcohols and ketones. Based on the features of the chemical composition, it can be argued that the pharmacological effect of toluene extract of yarrow is determined precisely by the content of hydrocarbons, with the dominance of alkenes, alkynes, arenes and cycloalkanes; sterols of the following types: Betulin, Lupeol, γ-Sitosterol and Sitostenon, Campesterol, 24-Noroleana-3.12-dien; carboxylic acids containing up to three double and triple bonds in the hydrocarbon chain, as well as esters mainly formed by Oxalic and Benzeneacetic acid. Undoubtedly, a certain contribution to the direction of the pharmacological action of this extract is made by organosilicon compounds, the proportion of which is 6.49 (wt.% of the extract).</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экстракт</kwd>
    <kwd>масс-спектрометрия</kwd>
    <kwd>структурно-групповой состав.. Цель исследования —  детальное изучение химического состава органического вещества тысячелистника обыкновенного с целью установления основных биохимических процессов</kwd>
    <kwd>ответственных за формирование состава последнего; расширение набора соединений к уже известным в литературе по фитотерапии лекарственных растений.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>extract</kwd>
    <kwd>mass spectrometry</kwd>
    <kwd>structure-group composition.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асланова Д., Кароматов И.Д. Тысячелистник обыкновенный в народной и научной фитотерапии // Биология и интегративная медицина. 2018. № 1 (18). С. 167-186.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aslanova D., Karomatov I.D. Tysyachelistnik obyknovennyy v narodnoy i nauchnoy fitoterapii // Biologiya i integrativnaya medicina. 2018. № 1 (18). S. 167-186.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахметьянов Р.Т., Хасанова З.М., Хасанова Л.А. Тысячелистник обыкновенный (achillea millefolium L.) в качестве основы для продуктов функционального назначения // Вестник Башкирского госу-дарственного педагогического университета им. М. Акмуллы. 2019. № 1 (49). С. 6-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ahmet'yanov R.T., Hasanova Z.M., Hasanova L.A. Tysyachelistnik obyknovennyy (achillea millefolium L.) v kachestve osnovy dlya produktov funkcional'nogo naznacheniya // Vestnik Bashkirskogo gosu-darstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. M. Akmully. 2019. № 1 (49). S. 6-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варданян Л.Р., Атабекян Л.В., Айрапетян С.А., Варданян Р.Л. Антиоксидантная активность эти-лацетатного экстракта разных видов тысячелистника (Achillea L.) // Химия растительного сырья. 2018. № 3. С. 61-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan L.R., Atabekyan L.V., Ayrapetyan S.A., Vardanyan R.L. Antioksidantnaya aktivnost' eti-lacetatnogo ekstrakta raznyh vidov tysyachelistnika (Achillea L.) // Himiya rastitel'nogo syr'ya. 2018. № 3. S. 61-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дьякова Н.А.Трава тысячелистника как перспективный источник флавоноидов. В сборнике: Мо-лодежь и медицинская наука. Статьи VI Всероссийской межвузовской научно-практической конференции молодых ученых с международным участием. Редколлегия: М.Н. Калиникин [и др.]. 2019. С. 137-140.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D'yakova N.A.Trava tysyachelistnika kak perspektivnyy istochnik flavonoidov. V sbornike: Mo-lodezh' i medicinskaya nauka. Stat'i VI Vserossiyskoy mezhvuzovskoy nauchno-prakticheskoy konferencii molodyh uchenyh s mezhdunarodnym uchastiem. Redkollegiya: M.N. Kalinikin [i dr.]. 2019. S. 137-140.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова М.А. Химико-фармакогностическая характеристика сырья тысячелистника обыкно-венного // Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2019. Т. 9. № 2. С. 66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolpakova M.A. Himiko-farmakognosticheskaya harakteristika syr'ya tysyachelistnika obykno-vennogo // Byulleten' medicinskih internet-konferenciy. 2019. T. 9. № 2. S. 66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Б.А. Элементный состав тысячелистника обыкновенного // Разработка и регистрация лекарственных средств. 2018. № 3 (24). С. 158-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komarov B.A. Elementnyy sostav tysyachelistnika obyknovennogo // Razrabotka i registraciya lekarstvennyh sredstv. 2018. № 3 (24). S. 158-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лекарственные растения в онкологии./В.Ф. Корсун, К.А.Трескунов, Е.В. Корсун, А. Мицконас, ред. В.Ф. Корзун - 2-е изд. испр. И дополненное Эко-Вектор, 2017. 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lekarstvennye rasteniya v onkologii./V.F. Korsun, K.A.Treskunov, E.V. Korsun, A. Mickonas, red. V.F. Korzun - 2-e izd. ispr. I dopolnennoe Eko-Vektor, 2017. 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уранова В.В., Мажитова М.В., Уранов И.О. Изучение особенностей технологии водных извле-чений на основе тысячелистника. В книге: Актуальные вопросы современного химического и биохимиче-ского материаловедения. Материалы V Международной молодежной научно-практической школы-конференции. Башкирский государственный университет; отв. ред. О.С. Куковинец. 2018. С. 278-281.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uranova V.V., Mazhitova M.V., Uranov I.O. Izuchenie osobennostey tehnologii vodnyh izvle-cheniy na osnove tysyachelistnika. V knige: Aktual'nye voprosy sovremennogo himicheskogo i biohimiche-skogo materialovedeniya. Materialy V Mezhdunarodnoy molodezhnoy nauchno-prakticheskoy shkoly-konferencii. Bashkirskiy gosudarstvennyy universitet; otv. red. O.S. Kukovinec. 2018. S. 278-281.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фесенко М.С., Смойловская Г.П. Изучение содержания флавоноидов в траве тысячелистника субобыкновенного. В сборнике: МОЛОДЕЖЬ, НАУКА, МЕДИЦИНА. Материалы 63-й всероссийской межвузовской студенческой научной конференции с международным участием. Редколлегия: М.Н. Калин-кин [и др.]. 2017. С. 679-682.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fesenko M.S., Smoylovskaya G.P. Izuchenie soderzhaniya flavonoidov v trave tysyachelistnika subobyknovennogo. V sbornike: MOLODEZh', NAUKA, MEDICINA. Materialy 63-y vserossiyskoy mezhvuzovskoy studencheskoy nauchnoy konferencii s mezhdunarodnym uchastiem. Redkollegiya: M.N. Kalin-kin [i dr.]. 2017. S. 679-682.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Феськов С.А. Тысячелистник обыкновенный achillea millefolium L. В сборнике: Растения Крыма: Прелестные соседи. Сер. &quot;Природная кладовая Крыма&quot; Симферополь, 2016. С. 82-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fes'kov S.A. Tysyachelistnik obyknovennyy achillea millefolium L. V sbornike: Rasteniya Kryma: Prelestnye sosedi. Ser. &quot;Prirodnaya kladovaya Kryma&quot; Simferopol', 2016. S. 82-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чусовитина К.А., Карпухин М.Ю. Фармакологические особенности тысячелистника обыкновен-ного (achilléa millefólium L.) // Аграрное образование и наука. 2019. № 4. С. 31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chusovitina K.A., Karpuhin M.Yu. Farmakologicheskie osobennosti tysyachelistnika obyknoven-nogo (achilléa millefólium L.) // Agrarnoe obrazovanie i nauka. 2019. № 4. S. 31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
