кандидат технических наук;
candidate of technical sciences;
кандидат биологических наук;
candidate of sciences in biology;
докторант технических наук;
doctoral candidate of technical sciences;
Цель: Оценка степени соблюдения принципов радиационной безопасности при поступлении радионуклидов плутония через поврежденные кожные покровы. Материал и методы: Рассмотрены вопросы формирования дозы внутреннего облучения при раневом пути поступления радиоизотопов плутония, а также формального сопоставления расчетных оценок дозовых величин с требованиями нормативов. Расчеты дозовых величин проведены с использованием экспертного анализа исходных данных – результатов измерений выведения плутония с мочой в течение 7 лет после инцидента в двух вариантах: 1) на основе модели МКРЗ, описывающей поведение плутония в экстрапульмональной области (при непосредственном поступлении в системный кровоток); 2) с использованием комбинации модели НКРЗ США, описывающей поведение радионуклидов в ране (для следующих типов соединений, характерных для радионуклидов плутония: Strong – сильно удерживаемый раствор, Colloids – коллоиды, Particles – частицы и Fragments – фрагменты) с указанной выше моделью МКРЗ. Результаты: На основе проведенных расчетов предложены варианты нормирования величины поступления плутония (Pu-239, 240) в рану в виде допустимых уровней (ДУ). В качестве критериев для определения ДУ использованы дозовые величины, формируемые после поступления (перехода) радионуклида в кровь из раны (с последующим распределением по органам основного депонирования) за любой календарный год в течение 50 лет после однократного поступления в рану соединения определенного типа, а именно: 1) ожидаемая эффективная доза, формируемая за 50 лет после поступления (перехода) радионуклида в кровь из раны в течение года; 2) эффективная доза, реализуемая за год; 3) годовая эквивалентная доза на критический орган (поверхность кости, печень). Полученные расчетные значения ДУ находятся в диапазоне от 120 Бк до 2050 Бк для соединений плутония Strong и Particles, соответственно. Заключение: На основе анализа результатов проведенных биокинетических и дозиметрических расчетов показаны особенности формирования доз внутреннего облучения работника при раневом поступлении плутония и выработаны рекомендации по оценке уровней раневого поступления, эффективности комплексонотерапии и определению типа соединения радионуклида, попавшего в рану. Это позволяет более обоснованно оценивать степень соответствия требованиям нормативов – на основе предложенных значений ДУ, а также обоснованно принимать решения о необходимых мерах медицинского вмешательства и их срочности.
Purpose: Assessment of the degree of compliance with the principles of radiation safety and regulatory requirements in case of plutonium wounds. Material and methods: Using a wound intake of plutonium by a worker as an example, issues of the formation of the internal dose due to the wound intake and formal comparison of calculated dose values with regulatory requirements are considered. The calculations are carried out using expert analysis of the experimental data on the urine excretion of plutonium during the observation period of 7 years based on the ICRP model for direct intake into blood. In addition, calculations are carried out using prognostic assessment of the same dose values based on the biokinetic model for radionuclide-contaminated wounds published by NCRP Report No 156 together with the above model of the ICRP for plutonium compounds Strong, Colloids, Particles and Fragment. Results: Based on the calculations, possible annual limits on intakes (ALI) of radionuclides in case of plutonium wounds are derived. As criteria for determining the ALI, dose values were taken that due to the uptake of the radionuclide into the systemic circulation from the wound for any calendar year considered for 50 years after the wound intake of selected plutonium compound. Namely, the committed effective dose; the effective dose implemented in a year and the organ annual equivalent dose (to bone surface and liver). Conclusion: Based on the analysis of the above calculations, the authors formulated the formation features of the employee’s internal exposure due to wound intake of plutonium and recommendations for determining the value of plutonium intake in the wound, evaluating the effectiveness of decorporation therapy and determining the type of radionuclide compound. This allows one to more accurately assess the degree of compliance with regulatory requirements and make an informed decision on the necessary measures of medical intervention and their urgency.