<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">44160</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-071X-2021-9-3-57-67</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>История науки и образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>History of science and education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>История науки и образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Human Environment Acoustics in Bauman Moscow State Technical University: Yesterday, Today, Tomorrow</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Акустика среды обитания в МГТУ им. Н.Э. Баумана: вчера, сегодня, завтра</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Комкин</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Komkin</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ванаев</surname>
       <given-names>В. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vanaev</surname>
       <given-names>V. С.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vvanaev@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Девисилов</surname>
       <given-names>Владимир Аркадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Devisilov</surname>
       <given-names>Vladimir Arkad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>devisil@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тупов</surname>
       <given-names>Владимир Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tupov</surname>
       <given-names>Vladimir Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vvtupov@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное учебно-методическое объединение в системе высшего образования «Техносферная безопасность и природообустройство»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal Educational and MethodologicalAssociation in the System of Higher Education «Technospheric Safety and Environmental Management»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>57</fpage>
   <lpage>67</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/44160/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/44160/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Описана история развития направления «Акустика среды обитания» в деятельности кафедры «Экология и промышленная безопасность»  МГТУ им. Н.Э. Баумана в целом с конца позапрошлого века и до настоящего времени. Много внимания уделяется деятельности на кафедре Е.Я. Юдина -  создателя научной школы технической акустики на кафедре, а также его учеников. Приведены основные направления проводимых на кафедре научно-исследовательских работ, как теоретического, так и практического характера, связанных с проблемами снижения шума и вибрации. Рассмотрены вопросы преподавания технической акустика в рамках магистерской программы «Акустика среды обитания», а также перспективы развития этого научно-образовательного направления на кафедре в ближайшем будущем.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The history of &quot;Environmental Acoustics&quot; research area development in the activities of the Bauman Moscow State Technical University’s &quot;Ecology and Industrial Safety&quot; chair in general from the end of the nineteenth century to the present time has been described. Much attention is paid to the activities of E.Ya. Yudin (as the creator of the technical acoustics scientific school at the chair) and his students as well. Have been presented the main areas of carried out at the chair research works (both theoretical and practical), related to problems of noise and vibration reduction. Have been considered the issues of technical acoustics teaching in the framework of the recently created &quot;Environmental Acoustics&quot; master's program, as well as the prospects for this area development at the chair in the near future.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>акустика</kwd>
    <kwd>технические науки</kwd>
    <kwd>шум</kwd>
    <kwd>вибрации</kwd>
    <kwd>защита</kwd>
    <kwd>преподавание</kwd>
    <kwd>исследовательские работы</kwd>
    <kwd>научная школа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>acoustics</kwd>
    <kwd>engineering sciences</kwd>
    <kwd>noise</kwd>
    <kwd>vibrations</kwd>
    <kwd>thesis defense</kwd>
    <kwd>teaching</kwd>
    <kwd>research works</kwd>
    <kwd>scientific school</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программы учебных курсов в Императорском московском техническом училище / Москва. В Университетской типографии (М. Катков), на Страстном бульваре. 1879. - 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmy uchebnyh kursov v Imperatorskom moskovskom tehnicheskom uchilische / Moskva. V Universitetskoy tipografii (M. Katkov), na Strastnom bul'vare. 1879. - 25 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программы электротехнического факультета / Издательство Московского высшего технического училища. Москва - 1927. - 63 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmy elektrotehnicheskogo fakul'teta / Izdatel'stvo Moskovskogo vysshego tehnicheskogo uchilischa. Moskva - 1927. - 63 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программы механического факультета / Издательство Московского высшего технического училища. Москва - 1927. - 33 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmy mehanicheskogo fakul'teta / Izdatel'stvo Moskovskogo vysshego tehnicheskogo uchilischa. Moskva - 1927. - 33 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программы инженерно-строительного факультета / Издательство Московского высшего технического училища. Москва - 1927. - 174 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmy inzhenerno-stroitel'nogo fakul'teta / Izdatel'stvo Moskovskogo vysshego tehnicheskogo uchilischa. Moskva - 1927. - 174 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лифшиц С.Я. Курс архитектурной акустики: Учеб. пособие для втузов / Изд. 3-е, перераб. и доп. - М.; Л.: ОНТИ НКТП СССР. Гл. ред. строит. лит., 1937. - 236 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lifshic S.Ya. Kurs arhitekturnoy akustiki: Ucheb. posobie dlya vtuzov / Izd. 3-e, pererab. i dop. - M.; L.: ONTI NKTP SSSR. Gl. red. stroit. lit., 1937. - 236 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лифшиц С.Я. Акустика зданий и их изоляция от шума и сотрясений. - Москва; Ленинград: Огиз - Гос. науч.-техн. изд-во, 1931. - 238 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lifshic S.Ya. Akustika zdaniy i ih izolyaciya ot shuma i sotryaseniy. - Moskva; Leningrad: Ogiz - Gos. nauch.-tehn. izd-vo, 1931. - 238 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ванаев В. Взгляд на историю кафедры в двух ипостасях / Saarbrücken, Deutschland, Изд-во LAP LAMBERT Academic Publishing, 2016. - 96 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanaev V. Vzglyad na istoriyu kafedry v dvuh ipostasyah / Saarbrücken, Deutschland, Izd-vo LAP LAMBERT Academic Publishing, 2016. - 96 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлихин Г.П., Ванаев В.С., Козьяков А.Ф. История кафедры «Экология и промышленная безопасность» МГТУ им. Н.Э. Баумана в период 1959-1967 годы. Гладких Петр Андреевич (1906-1980) // Безопасность жизнедеятельности № 9 (105). - М., Изд-во «Новые технологии», «Безопасность жизнедеятельности», 2009. - С. 44 - 51. - Библиогр.: с. 50-51 (36 назв.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlihin G.P., Vanaev V.S., Koz'yakov A.F. Istoriya kafedry «Ekologiya i promyshlennaya bezopasnost'» MGTU im. N.E. Baumana v period 1959-1967 gody. Gladkih Petr Andreevich (1906-1980) // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti № 9 (105). - M., Izd-vo «Novye tehnologii», «Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti», 2009. - S. 44 - 51. - Bibliogr.: s. 50-51 (36 nazv.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ванаев В.С., Ванаева Н.С., Козьяков А.Ф., Павлихин Г.П. Кафедра «Экология и промышленная безопасность» МГТУ им. Н.Э. Баумана: прошлое, настоящее, будущее. 1930-2010 / под ред. Г.П. Павлихина. - М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2010. - 238 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vanaev V.S., Vanaeva N.S., Koz'yakov A.F., Pavlihin G.P. Kafedra «Ekologiya i promyshlennaya bezopasnost'» MGTU im. N.E. Baumana: proshloe, nastoyaschee, buduschee. 1930-2010 / pod red. G.P. Pavlihina. - M.: Izd-vo MGTU im. N.E. Baumana, 2010. - 238 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладких П.А. Борьба с вибрацией и шумом в машиностроении - Москва: Машиностроение, 1966. - 100 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkih P.A. Bor'ba s vibraciey i shumom v mashinostroenii - Moskva: Mashinostroenie, 1966. - 100 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы техники безопасности и противопожарной техники в машиностроении: учеб. пособие для машиностроительных вузов и факультетов / Д.Ф. Акулин, А.Ф. Власов, П.А. Гладких, Ю.А. Духанин, Б.В. Туманов.; под ред. П.А. Гладких. М.: Машиностроение, 1966. - 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy tehniki bezopasnosti i protivopozharnoy tehniki v mashinostroenii: ucheb. posobie dlya mashinostroitel'nyh vuzov i fakul'tetov / D.F. Akulin, A.F. Vlasov, P.A. Gladkih, Yu.A. Duhanin, B.V. Tumanov.; pod red. P.A. Gladkih. M.: Mashinostroenie, 1966. - 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлихин Г.П., Ванаев В.С., Козьяков А.Ф. История кафедры «Экология и промышленная безопасность» МГТУ им. Н.Э. Баумана в период 1967-1976 годы. Юдин Евгений Яковлевич (1914-1992) // Безопасность жизнедеятельности. - 2009. № 10 (106). - С. 39 - 45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlihin G.P., Vanaev V.S., Koz'yakov A.F. Istoriya kafedry «Ekologiya i promyshlennaya bezopasnost'» MGTU im. N.E. Baumana v period 1967-1976 gody. Yudin Evgeniy Yakovlevich (1914-1992) // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti. - 2009. № 10 (106). - S. 39 - 45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юдин Е.Я., Терехин А.С. Борьба с шумом шахтных вентиляционных установок. М.: Недра, 1973. 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yudin E.Ya., Terehin A.S. Bor'ba s shumom shahtnyh ventilyacionnyh ustanovok. M.: Nedra, 1973. 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник проектировщика. Защита от шума / Е.Я. Юдин, В.Н. Никольский, И.Д. Рассадина, Г.Л. Осипов, А.С. Терехин и др. М.: Стройиздат, 1974. -134 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik proektirovschika. Zaschita ot shuma / E.Ya. Yudin, V.N. Nikol'skiy, I.D. Rassadina, G.L. Osipov, A.S. Terehin i dr. M.: Stroyizdat, 1974. -134 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Снижение шума в зданиях и жилых районах / Осипов Г.Л., Юдин Е.Я., Хюбнер Г. и др. Под ред. Осипова Г.Л., Юдина Е.Я.: Стройиздад, 1987. - 558 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Snizhenie shuma v zdaniyah i zhilyh rayonah / Osipov G.L., Yudin E.Ya., Hyubner G. i dr. Pod red. Osipova G.L., Yudina E.Ya.: Stroyizdad, 1987. - 558 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Охрана труда в машиностроении: учеб. для студентов машиностроит. специальностей высш. учеб. заведений / Е.Я. Юдин, Ф.А. Барбинов, В.И. Дронов, А.Ф. Козьяков, И.В. Переездчиков, Э.П. Пышкина, С.Г. Смирнов, А.С. Терехин, Л.Ф. Яковлева и др.; под ред. Е.Я. Юдина. М.: Машиностроение, 1976. 343 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ohrana truda v mashinostroenii: ucheb. dlya studentov mashinostroit. special'nostey vyssh. ucheb. zavedeniy / E.Ya. Yudin, F.A. Barbinov, V.I. Dronov, A.F. Koz'yakov, I.V. Pereezdchikov, E.P. Pyshkina, S.G. Smirnov, A.S. Terehin, L.F. Yakovleva i dr.; pod red. E.Ya. Yudina. M.: Mashinostroenie, 1976. 343 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И., Ванаев В.С. Юдин Евгений Яковлевич, ученый и педагог // Материалы Международной акустической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Е.Я. Юдина. 30 октября 2014 г. / под ред. А.И. Комкина. - Москва: МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2014. - C. 17-62 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I., Vanaev V.S. Yudin Evgeniy Yakovlevich, uchenyy i pedagog // Materialy Mezhdunarodnoy akusticheskoy konferencii, posvyaschennoy 100-letiyu so dnya rozhdeniya E.Ya. Yudina. 30 oktyabrya 2014 g. / pod red. A.I. Komkina. - Moskva: MGTU im. N.E. Baumana, 2014. - C. 17-62 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методы снижения шума энергетических установок и технологического оборудования в машиностроении. Вып. 1. Труды МВТУ им. Н.Э. Баумана, № 171 / под ред. Е.Я. Юдина. М.: МВТУ им. Н.Э. Баумана, 1973. -132 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metody snizheniya shuma energeticheskih ustanovok i tehnologicheskogo oborudovaniya v mashinostroenii. Vyp. 1. Trudy MVTU im. N.E. Baumana, № 171 / pod red. E.Ya. Yudina. M.: MVTU im. N.E. Baumana, 1973. -132 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлихин Г.П., Ванаев В.С., Козьяков А.Ф. История кафедры «Экология и промышленная безопасность» МГТУ им. Н.Э. Баумана в период 2007-2008 годы. Смирнов Сергей Георгиевич // Безопасность жизнедеятельности., 2010. - № 4 (112) - С. 49 - 52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlihin G.P., Vanaev V.S., Koz'yakov A.F. Istoriya kafedry «Ekologiya i promyshlennaya bezopasnost'» MGTU im. N.E. Baumana v period 2007-2008 gody. Smirnov Sergey Georgievich // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti., 2010. - № 4 (112) - S. 49 - 52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Средства защиты в машиностроении: Расчет и проектирование: Справочник / С.В. Белов, А.Ф. Козьяков, О.Ф. Партолин и др.; под ред. С.В. Белова. М.: Машиностроение, 1989. 368 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sredstva zaschity v mashinostroenii: Raschet i proektirovanie: Spravochnik / S.V. Belov, A.F. Koz'yakov, O.F. Partolin i dr.; pod red. S.V. Belova. M.: Mashinostroenie, 1989. 368 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терехина А.С.  Влияние уровня звукового давления на акустическую эффективность глушителей шума // Труды МВТУ им. Н.Э. Баумана, № 273. М.: МВТУ им. Н.Э. Баумана, 1978. - С. 68 - 80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terehina A.S.  Vliyanie urovnya zvukovogo davleniya na akusticheskuyu effektivnost' glushiteley shuma // Trudy MVTU im. N.E. Baumana, № 273. M.: MVTU im. N.E. Baumana, 1978. - S. 68 - 80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глушители шума энергетических установок. Труды МВТУ им. Н.Э. Баумана, № 308 / под ред. С.В. Белова, А.С. Терехина. М.: МВТУ им. Н.Э. Баумана, 1979. - 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glushiteli shuma energeticheskih ustanovok. Trudy MVTU im. N.E. Baumana, № 308 / pod red. S.V. Belova, A.S. Terehina. M.: MVTU im. N.E. Baumana, 1979. - 128 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Двухтактные карбюраторные двигатели внутреннего сгорания / В.М. Кондрашов, В.В. Тупов, А.А. Строкин и др. - М.: Машиностроение, 1990. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dvuhtaktnye karbyuratornye dvigateli vnutrennego sgoraniya / V.M. Kondrashov, V.V. Tupov, A.A. Strokin i dr. - M.: Mashinostroenie, 1990. - 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И., Тупов В.В. К расчету акустических характеристик глушителей шума // Вестник МГТУ. Сер. Машиностроение. - 1994. - № 3. - С. 118-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I., Tupov V.V. K raschetu akusticheskih harakteristik glushiteley shuma // Vestnik MGTU. Ser. Mashinostroenie. - 1994. - № 3. - S. 118-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И., Тупов В.В.  Основы проектирования глушителей шума транспортных средств // Безопасность жизнедеятельности. 2003. №1. C. 15-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I., Tupov V.V.  Osnovy proektirovaniya glushiteley shuma transportnyh sredstv // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti. 2003. №1. C. 15-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Komkin A.I., Nikiforov N.A., Simkin R.M. On the design of automobile exhaust systems // Proceedings of the Sixth International congress on sound and vibration.  Copenhagen, Denmark, 1999. P.455-460</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I., Nikiforov N.A., Simkin R.M. On the design of automobile exhaust systems // Proceedings of the Sixth International congress on sound and vibration.  Copenhagen, Denmark, 1999. P.455-460</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И., Редникин А.Н. Снижение шума выпускных газов двигателя внутреннего сгорания транспортных средств активным методом // Вестник МГТУ им. Н.Э. Баумана. Сер.: Машиностроение. 1998. № 1. C. 115-125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I., Rednikin A.N. Snizhenie shuma vypusknyh gazov dvigatelya vnutrennego sgoraniya transportnyh sredstv aktivnym metodom // Vestnik MGTU im. N.E. Baumana. Ser.: Mashinostroenie. 1998. № 1. C. 115-125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И. Активное гашение шума. Проблемы и перспективы // Безопасность жизнедеятельности. 2001. № 4. С. 12-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I. Aktivnoe gashenie shuma. Problemy i perspektivy // Bezopasnost' zhiznedeyatel'nosti. 2001. № 4. S. 12-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И. Снижение шума машин активным методом. Учебное пособие. -  М. МГТУ им. Н.Э. Баумана: 2000. 21 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I. Snizhenie shuma mashin aktivnym metodom. Uchebnoe posobie. -  M. MGTU im. N.E. Baumana: 2000. 21 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комкин А.И. Методы измерения акустических характеристик звукопоглощающих материалов // Измерительная техника. 2003. № 3. С. 47-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Komkin A.I. Metody izmereniya akusticheskih harakteristik zvukopogloschayuschih materialov // Izmeritel'naya tehnika. 2003. № 3. S. 47-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
