<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">44983</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jrl.2021.025</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И ИНТЕГРАЦИОННОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTERNATIONAL AND INTEGRATIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И ИНТЕГРАЦИОННОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">International Law, Foreign Relations Law and a Conception “Comparative International Law”</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международное право, право внешних сношений и концепция «сравнительного международного права»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Осминин</surname>
       <given-names>Борис Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Osminin</surname>
       <given-names>Boris Иванович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>25</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-07-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>07</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-3169.pdf?1663322681">https://jrpnorma.ru/articles/article-3169.pdf?1663322681</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Право внешних сношений и сравнительное международное право, а также фрагментация международного права создают впечатление, что международное право, отнюдь не являясь единым и универсальным, гораздо чаще предстает непредвиденным, местечковым и до некоторой степени неизбежно различным.&#13;
Термин «право внешних сношений» используется для обозначения внутреннего права каждого государства, регулирующего его взаимодействие с остальным миром. Право, регулирующее такое взаимодействие, может принимать различные формы, включая конституционное право, статутное право, административное регулирование и судебные решения. Право внешних сношений служит своеобразным фильтром для международно-правовых норм.&#13;
Сравнительное международное право использует подходы и методы сравнительного права для того, чтобы выявлять, анализировать и обосновывать сходные черты и различия в том, как международное право понимается, толкуется, применяется и как к нему подходят различные национальные и международные акторы. Ключевой результат исследования состоит в том, что международное право не является международным, не говоря уже о том, чтобы быть универсальным, хотя и претендует на универсальность. Подход сравнительного международного права сконцентрирован на субъективном измерении международного права, представленном толкованием его содержания юристами-международниками. Но международное право имеет объективное измерение, которое содержится в нормах и принципах, согласованных государствами и консолидированных в международных договорах и обычном праве. Международное право является правовой системой. Большинство норм международного права имеют диспозитивный характер: они могут изменяться, а также вытесняться специальными нормами. В этих пределах подход сравнительного международного права может быть полезен. Императивные нормы, отклонение от которых неприемлено, не допускают множественности. Здесь подход сравнительного международного права неприменим.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Право внешних сношений и сравнительное международное право, а также фрагментация международного права создают впечатление, что международное право, отнюдь не являясь единым и универсальным, гораздо чаще предстает непредвиденным, местечковым и до некоторой степени неизбежно различным.&#13;
Термин «право внешних сношений» используется для обозначения внутреннего права каждого государства, регулирующего его взаимодействие с остальным миром. Право, регулирующее такое взаимодействие, может принимать различные формы, включая конституционное право, статутное право, административное регулирование и судебные решения. Право внешних сношений служит своеобразным фильтром для международно-правовых норм.&#13;
Сравнительное международное право использует подходы и методы сравнительного права для того, чтобы выявлять, анализировать и обосновывать сходные черты и различия в том, как международное право понимается, толкуется, применяется и как к нему подходят различные национальные и международные акторы. Ключевой результат исследования состоит в том, что международное право не является международным, не говоря уже о том, чтобы быть универсальным, хотя и претендует на универсальность. Подход сравнительного международного права сконцентрирован на субъективном измерении международного права, представленном толкованием его содержания юристами-международниками. Но международное право имеет объективное измерение, которое содержится в нормах и принципах, согласованных государствами и консолидированных в международных договорах и обычном праве. Международное право является правовой системой. Большинство норм международного права имеют диспозитивный характер: они могут изменяться, а также вытесняться специальными нормами. В этих пределах подход сравнительного международного права может быть полезен. Императивные нормы, отклонение от которых неприемлено, не допускают множественности. Здесь подход сравнительного международного права неприменим.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>сравнительное право</kwd>
    <kwd>право внешних сношений</kwd>
    <kwd>сравнительное международное право</kwd>
    <kwd>фрагментация</kwd>
    <kwd>правовая система</kwd>
    <kwd>субъективное измерение</kwd>
    <kwd>объективное измерение</kwd>
    <kwd>диспозитивные нормы</kwd>
    <kwd>императивные нормы</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
