<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4593</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7225</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Материалы конференции</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Proceedings of the conference</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Материалы конференции</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Medical rehabilitation of the patients with chronic somatoform dorsalgias</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицинская реабилитация пациентов с хроническими  соматоформными дорсалгиями</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фролов</surname>
       <given-names>В. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Frolov</surname>
       <given-names>V. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кононова</surname>
       <given-names>В. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kononova</surname>
       <given-names>V. С.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4593/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4593/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье описаны патобиомеханические изменения у 45 пациентов с соматоформными болями в спине. Отмечено, что боль в спине у пациентов с пограничными психическими расстройствами крайне редко имеет чисто психогенный характер, в 100% случаев диагностируется патология опорно-двигательного аппарата. Изучено влияние мануальной терапии на состояние терминального сосудистого русла с использованием метода биомикроскопии конъюнктивы глазного яблока. Показано, что восстановление тонусно-силового баланса мышц способствует устранению патологических вазомоторных реакций в вертебрально-базилярной системе и системе сонных артерий. Через 1,5 месяца от начала лечения отмечено уменьшение на 45% интегрального показателя микроциркуляторных нарушений (с 0,51+0,03 до 0,28+0,02 усл.ед.) у пациентов основной группы, которым проводилась коррекция патобио-механических нарушений в сочетании с фармакотерапией. Аналогичный показатель у пациентов кон-трольной группы, которым проводилась только фармакотерапия, уменьшился на 24% (с 0,50+0,03 до 0,38+0,03 усл.ед.). Улучшение показателей церебральной гемодинамики и мышечнофасциальная коррекция способствовали снижению уровня боли у пациентов основной группы на 39,5% больше, чем у пациентов контрольной группы по данным визуальной аналоговой шкалы боли. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The patho-biomechanical changes in the 45 patients with somatoform dorsalgia are described in this article. It has been noted that the dorsalgia in the patients with borderline mental disorders has only psychogenic nature, in the 100% cases the pathology of the musculoskeletal system was detected. The manual therapy effect on the state of the terminal bloodstream with the use of the biomicroscopy of the conjunctiva method has been studied. It has been demonstrated that the recovery of the tone and power balance of muscles contribute to the reduction of pathologic vasomotor reactions in the vertebral-basilar system and the system of carotid arteries. After 1,5 month from the beginning of the treatment, a decrease by 45% of the integral index of microcircu-latory injuries (from 0,51+0,03 standard units down to 0,28+0,02 standard units) of the patients of the treat-ment group, with whom the correction of patho-biomechanical disorders together with pharmacotherapy was conducted, has been observed. The analogous index of the patients of the control group after the pharmacotherapy, decreased by 24% (from 0,50+0,03 standard units down to 0,38+0,03 standard units). According to the data of the visual analog scale of pain, the improvement of the indexes of cerebral hemodynamics and musculo-fascial correction contribute to the decrease of the level of pain of the patients of the treatment group by 39,5% more compared to the patients of the control group. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>соматоформное болевое расстройство</kwd>
    <kwd>психогенная боль в спине</kwd>
    <kwd>биомикроскопия конъюнктивы глазного яблока</kwd>
    <kwd>церебральная гемодинамика</kwd>
    <kwd>хроническая дорсалгия</kwd>
    <kwd>мануальная терапия.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>somatoform pain disorder</kwd>
    <kwd>psychogenic back pain</kwd>
    <kwd>bio-microscopy of the conjunctiva</kwd>
    <kwd>central hemodynamics</kwd>
    <kwd>chronic back pain</kwd>
    <kwd>manual therapy.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.И., Азизов Г.А., Гурова О.А. Компьютерная TV-микроскопия конъюнктивы глазного яблока и ее роль в оценке состояния микроциркуляции крови. М., 2004. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.I., Azizov G.A., Gurova O.A. Komp&amp;#180;yuternaya TV-mikroskopiya kon&amp;#180;&amp;#180;yunktivy glaznogo yabloka i ee rol&amp;#180; v otsenke sostoyaniya mikrotsirkulyatsii krovi. M., 2004. 25 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафоничева О.Г. Восстановительное лечение структурно-функциональных нарушений опорно-двигательной системы (донозологическая диагностика и комплексное лечение при эмоционально-аффективных расстройствах). Автореф.дис.докт.мед.наук; Тула, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safonicheva O.G. Vosstanovitel&amp;#180;noe lechenie strukturno-funktsional&amp;#180;nykh narusheniy oporno-dvigatel&amp;#180;noy sistemy (donozologicheskaya diagnostika i kompleksnoe lechenie pri emotsional&amp;#180;no-affektivnykh rasstroystvakh). Avtoref.dis.dokt.med.nauk; Tula, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролов В.А., Кошелев В.В. Применение мануальной терапии в комплексном восстановительном лечении больных с астено-невротическими расстройствами // Мануальная терапия. 2008. №2(30).  С. 29-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolov V.A., Koshelev V.V. Primenenie manual&amp;#180;noy terapii v kompleksnom vosstanovitel&amp;#180;nom lechenii bol&amp;#180;nykh s asteno-nevroticheskimi rasstroystvami. Manual&amp;#180;naya terapiya. 2008. №2(30).  S. 29-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролов В.А., Лим В.Г. Диагностика постуральных дисфункций в мануальной терапии. М.: Издательство Первого МГМУ им. И.М.Сеченова, 2012. 68 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolov V.A., Lim V.G. Diagnostika postural&amp;#180;nykh disfunktsiy v manual&amp;#180;noy terapii. M.: Izdatel&amp;#180;stvo Pervogo MGMU im. I.M.Sechenova, 2012. 68 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чахава К.О. Применение антидепрессантов при соматоформных болевых расстройствах. Автореф. дис.канд.мед.наук; Москва, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chakhava K.O. Primenenie antidepressantov pri somatoformnykh bolevykh rasstroystvakh. Avtoref. dis.kand.med.nauk; Moskva, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олейникова М.М., Михайлова А.А., Зилов В.Г., Разумов А.Н., Хадарцев А.А., Малыгин В.Л., Котов В.С. Психосоматические и соматоформные расстройства в реабилитологии (диагностика и коррекция): Монография. Тула, 2003. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oleynikova M.M., Mikhaylova A.A., Zilov V.G., Razumov A.N., Khadartsev A.A., Malygin V.L., Kotov V.S. Psikhosomaticheskie i somatoformnye rasstroystva v reabilitologii (diagnostika i korrektsiya): Monografiya. Tula, 2003. 120 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
