<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4600</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7233</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Evaluation of the clinical efficacy of the cream &amp;#34;acrustal&amp;#34;  аnd the ointments &amp;#34;kartalin&amp;#34; in the treatment of psoriasis </article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка клинической эффективности крема «акрустал» и мази «карталин» в комплексной терапии псориаза  (краткое сообщение)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Алиева</surname>
       <given-names>П. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Alieva</surname>
       <given-names>P. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Эфендиева</surname>
       <given-names>Г. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efendieva</surname>
       <given-names>G. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4600/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4600/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Псориаз – заболевание кожи, имеющее мультифакториальное происхождение, одним из условий успешного результата – это применение традиционных препаратов в комплексе с наружной терапией. Альтернативным вариантом местного лечения является использование лечебно-профилактического средства – «Акрустал». Авторы приводят описание клинических проявлений псориаза у 24 больных на фоне применения крема «Акрустал» и мази «Карталин». Терапия псориаза «Акрусталом» способствует быстрому достижению выраженного клинического эффекта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>. Psoriasis is the skin disease having multi-factorial origin. One of the conditions for successful treatment is the use of traditional medicines in combination with external therapy. Alternative local treatment is the use of the therapeutic and prophylactic cream &amp;#34;Acrustal&amp;#34;. The authors give a description of the clinical manifestations of psoriasis in 24 patients on a background of application of the cream &amp;#34;Acrustal&amp;#34; and the ointments &amp;#34;Kartalin&amp;#34;. Therapy of psoriasis by means of the &amp;#34;Acrustal&amp;#34; contributes to the rapid achievement of the expressed clinical effect.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>псориаз</kwd>
    <kwd>акрустал</kwd>
    <kwd>карталин</kwd>
    <kwd>индекс PASI</kwd>
    <kwd>лечение.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>psoriasis</kwd>
    <kwd>Acrustal</kwd>
    <kwd>Kartalin</kwd>
    <kwd>index PASI</kwd>
    <kwd>treatment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров В.В., Меньшикова Л.В. Современные представления о псориазе и методы его ле-чения // Русский медицинский журнал. 2001. Т.6. №1. С. 318-323.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov V.V., Men&amp;#180;shikova L.V. Sovremennye predstavleniya o psoriaze i metody ego le-cheniya. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2001. T.6. №1. S. 318-323.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Довжанский С.Н. Качество жизни - показатель состояния больных хроническими дерматозами // Вестн. дерматол. и венерол. 2001. № 3. С. 12-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dovzhanskiy S.N. Kachestvo zhizni - pokazatel&amp;#180; sostoyaniya bol&amp;#180;nykh khronicheskimi dermatozami. Vestn. dermatol. i venerol. 2001. № 3. S. 12-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов О.Л., Потекаев Н.С., Кочергин Н.Г., Олисова О.Ю., Белоусова Т.Н. Опыт лечения тя-желых форм псориаза современными методами. В сб.: Современные вопросы патогенеза и терапии псо-риаза и распространенных аллергодерматозов. Москва, 1998. С. 39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov O.L., Potekaev N.S., Kochergin N.G., Olisova O.Yu., Belousova T.N. Opyt lecheniya tya-zhelykh form psoriaza sovremennymi metodami. V sb.: Sovremennye voprosy patogeneza i terapii pso-riaza i rasprostranennykh allergodermatozov. Moskva, 1998. S. 39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кубанова А.А., Тихонова Л. И. Дерматология в России. Реальность и перспективы // Вестн. дерматол и венерол. 2004. №2. С. 7-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kubanova A.A., Tikhonova L. I. Dermatologiya v Rossii. Real&amp;#180;nost&amp;#180; i perspektivy. Vestn. dermatol i venerol. 2004. №2. S. 7-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.В. Лечение вульгарного псориаза средней и тяжелой степени по терапевтическому алгоритму: опыт немецкой дерматологии. Тезисы научных работ, 2-й Всероссийский конгресс дермато-венерологов. Санкт-Петербург, 2007. С. 17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov A.V. Lechenie vul&amp;#180;garnogo psoriaza sredney i tyazheloy stepeni po terapevticheskomu algoritmu: opyt nemetskoy dermatologii. Tezisy nauchnykh rabot, 2-y Vserossiyskiy kongress dermato-venerologov. Sankt-Peterburg, 2007. S. 17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Некипелова А.В., Ислямова В.М. Наружная терапия: альтернативный способ лечения. Тезисы научных работ. 2-й Всероссийский конгресс дерматовенерологов. Санкт-Петербург, 2007. С.33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nekipelova A.V., Islyamova V.M. Naruzhnaya terapiya: al&amp;#180;ternativnyy sposob lecheniya. Tezisy nauchnykh rabot. 2-y Vserossiyskiy kongress dermatovenerologov. Sankt-Peterburg, 2007. S.33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Померанцев В.П. Диагноз, лечение и качество жизни // Клин.мед. 1989. №9. С. 5-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pomerantsev V.P. Diagnoz, lechenie i kachestvo zhizni. Klin.med. 1989. №9. S. 5-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потекаев Н.С., Олисова О.Ю., Потекаев Н.Н. Дипроспан в терапии эритродермических состоя-ний. В сб.: Актуальные вопросы клинической медицины. МЦ УДК РФ, 1996. С.90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potekaev N.S., Olisova O.Yu., Potekaev N.N. Diprospan v terapii eritrodermicheskikh sostoya-niy. V sb.: Aktual&amp;#180;nye voprosy klinicheskoy meditsiny. MTs UDK RF, 1996. S.90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин Ю.К., Бутов Ю.С. Клиническая дерматовенерология. Москва: ГЭОТАР - Медиа, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skripkin Yu.K., Butov Yu.S. Klinicheskaya dermatovenerologiya. Moskva: GEOTAR - Media, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин Ю.К., Мордовцев В.Н. Кожные и венерические болезни: Руководство для врачей. М: Медицина, 1999. С. 116-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skripkin Yu.K., Mordovtsev V.N. Kozhnye i venericheskie bolezni: Rukovodstvo dlya vrachey. M: Meditsina, 1999. S. 116-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шилов В.Н. Псориаз - решение проблемы (этиология, патогенез, лечение). М., 2001.  304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shilov V.N. Psoriaz - reshenie problemy (etiologiya, patogenez, lechenie). M., 2001.  304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эфендиева Г.А., Алиева П.М., Маркушева Л.И. Оценка эффективности комплексного метода лечения больных фоточувствительным псориазом с включением веторона и липостата // Клиническая дерматология и венерология. 2004. №2. С. 45-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efendieva G.A., Alieva P.M., Markusheva L.I. Otsenka effektivnosti kompleksnogo metoda lecheniya bol&amp;#180;nykh fotochuvstvitel&amp;#180;nym psoriazom s vklyucheniem vetorona i lipostata. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2004. №2. S. 45-47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Campalani E., Barker J. The clinical genetics of psoriasis // Current Genomics. 2005. V.6. P. 53-59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Campalani E., Barker J. The clinical genetics of psoriasis. Current Genomics. 2005. V.6. P. 53-59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The psychosocial burden of psoriasis / Kimball A.B., Jacobson C., Weiss S. [et al.] // Am J Clin Der-matol. 2005. 6(6). P.  386-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The psychosocial burden of psoriasis / Kimball A.B., Jacobson C., Weiss S. [et al.]. Am J Clin Der-matol. 2005. 6(6). P.  386-90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Liu Y., Krueger J., Psoriasis: genetic associations and immune system changes // Genes. Immunology. 2007. Vol. 8. №1. Р. 3-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liu Y., Krueger J., Psoriasis: genetic associations and immune system changes. Genes. Immunology. 2007. Vol. 8. №1. R. 3-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">National Psoriasis Foundation. About psoriasis: statistics. Accessed at www. psoriasis. org/about/ stats on 15th August 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">National Psoriasis Foundation. About psoriasis: statistics. Accessed at www. psoriasis. org/about/ stats on 15th August 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Psoriasis is common, carries a substantial burden even when not extensive, and is associated with widespread treatment dissatisfaction / Stern R.S., Nijsten T., Feldman S.R. [et al.] // J Investig Dermatol Symp Proc. 2004. №9. Р. 136-139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Psoriasis is common, carries a substantial burden even when not extensive, and is associated with widespread treatment dissatisfaction / Stern R.S., Nijsten T., Feldman S.R. [et al.]. J Investig Dermatol Symp Proc. 2004. №9. R. 136-139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
