<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id"></journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en"></journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал исторических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0497</issn>
   <issn publication-format="online">2500-0497</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">46700</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>National history</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отечественная история</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Foreign Trade of the Russian Federation  with the Countries of Southeast Asia: History and Modernity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Внешняя торговля Российской Федерации и стран Юго-Восточной Азии: история и современность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пилоян</surname>
       <given-names>М. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Piloyan</surname>
       <given-names>M. G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>piloyan.ma@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московская государственная академия водного транспорта – филиал ФГБОУ ВО «Государственный университет морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>10</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/46700/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/46700/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В представленной статье рассматриваются исторические и современные особенности товарной торговли между Российской Федерацией и странами Юго-Восточной Азии (ЮВА), которые наряду с Китаем, Тайванем и Республикой Корея выступают активными драйверами современной мировой экономики.  Новизна авторской статьи состоит в том, что в ней приведены динамика торговых отношений между Россией с ее наиболее крупными партнерами в ЮВА за прошедшее 12-летие, актуальные статистические данные за 2020 г. При написании статьи применялся статистико-математический метод научного анализа.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the historical and modern features of commodity trade between the Russian Federation and the countries of Southeast Asia (Southeast Asia), which, along with China, Taiwan and the Republic of Korea, are the active drivers of the modern world economy. The novelty of the author's article is that it shows the dynamics of trade relations between Russia and its largest partners in Southeast Asia over the past 12 years, current statistical data for 2020. When writing the article, the statistical and mathematical method of scientific analysis was used.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внешняя торговля</kwd>
    <kwd>экспорт</kwd>
    <kwd>импорт</kwd>
    <kwd>договор о свободной торговле</kwd>
    <kwd>Российская Федерация</kwd>
    <kwd>Вьетнам</kwd>
    <kwd>Сингапур</kwd>
    <kwd>Малайзия</kwd>
    <kwd>Индонезия</kwd>
    <kwd>Филиппины</kwd>
    <kwd>Таиланд</kwd>
    <kwd>ЮВА</kwd>
    <kwd>Китай</kwd>
    <kwd>Евросоюз</kwd>
    <kwd>статистико-математический метод научного анализа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>foreign trade</kwd>
    <kwd>export</kwd>
    <kwd>import</kwd>
    <kwd>free trade agreement</kwd>
    <kwd>Russian Federation</kwd>
    <kwd>Southeast Asia</kwd>
    <kwd>Vietnam</kwd>
    <kwd>Singapore</kwd>
    <kwd>Malaysia</kwd>
    <kwd>Indonesia</kwd>
    <kwd>Philippines</kwd>
    <kwd>Thailand</kwd>
    <kwd>China</kwd>
    <kwd>European Union</kwd>
    <kwd>statistical and mathematical method of scientific research</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> На протяжении ряда последних лет внешнеторговые отношения Российской Федерации переживают непростой период. Это связано с тем, что некоторые западные страны оказывают с 2014 г. санкционное давление на РФ, используют внеэкономические факторы для устранения нежелательного конкурента в сфере международной товарной торговли [5; 6; 7; 8; 9]. Поэтому вполне закономерным стало повышение интереса России к своим азиатским традиционным торговым партнерам, особенно в регионе Юго-Восточной Азии, поскольку данный ареал в XXI в. стал одним из основных драйверов общемирового экономического развития.             Важно отметить, что почти все страны ЮВА осуществляют региональное сотрудничество через Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), выступающую в качестве одного из старейших (создана 8 августа 1967 г. по «Бангкокской декларации») интеграционных объединений в мире. После Европейского союза (ЕС) и Североамериканской ассоциации свободной торговли (НАФТА), АСЕАН рассматривается как крупная политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 10 стран ЮВА (ее договорное оформление состоялось в 1976 г. по подписанным в Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии и Декларации согласия АСЕАН).            Страны Ассоциации занимают территорию более 5,2 тыс. км² с населением свыше 654,5 млн чел. Среди них выделяются высокоразвитые новоиндустриальные страны – Сингапур (ВВП по ППС на душу населения в 2020 г. достиг 105,7 тыс. долл. США), Малайзия (34,5 тыс. долл. США), Таиланд (21,3 тыс. долл. США), Индонезия с довольно многочисленным населением, 267,7 млн чел., (14,8 тыс. долл. США), Филиппины (10,1 тыс. долл. США). Кроме того, заметную роль играют Вьетнам, нарастивший объемы товарного экспорта и импорта (численность населения превысила 95 млн чел., но ВВП по ППС на душу населения в 2020 г. составил 8,7 тыс. долл. США) и его антипод – сравнительно малонаселенный Бруней (437,5 тыс. чел., 85,01 тыс. долл. США) [11; 12; 15; 20; 21].            Среди основных внешнеторговых партнеров Российской Федерации в регионе Юго-Восточной Азии следует назвать Вьетнам, Сингапур, Малайзию, Индонезию, Филиппины, Таиланд (см. табл. 1, 2).            При более подробном рассмотрении динамики российского товарного экспорта на протяжении 2009–2020 гг. следует отметить, что его объемы по стоимости возросли почти на 35,5 млрд долл. США. Однако такие данные не отражают реальных изменений в экспортных связях России, поскольку до 2014 г. параметры отечественного экспорта товаров достигали величины более 520 млрд долл. США, но в результате ухудшения международной конъюнктуры и санкционного давления со стороны западных стран произошло снижение экспортных показателей (см.: [4; 6; 7; 9; 10; 11]).Аналогичным образом складывались перемены во внешнеторговых связях РФ со странами региона ЮВА. Как показывают данные табл. 1, до 2014 г. параметры экспорта России, в частности, в Сингапур, Таиланд и Вьетнам оказывались более существенными, чем на последующем этапе (см. табл. 1). Тем не менее вывоз товаров из России во Вьетнам за рассматриваемый период возрос по стоимости в 1,87 раза.     Прочими крупными импортерами российской продукции выступают Индонезия, Филиппины, Таиланд, которые в 2020 г. закупили примерно 0,5% товарного экспорта РФ.Согласно расчетным данным табл. 1, на современном этапе крупнейшими в регионе покупателями российских товаров остаются Вьетнам, Сингапур и Малайзия. В совокупности на них приходилось в 2020 г. свыше 3,7 млрд долл. США, или 1,1% всего отечественного вывоза товаров за рубеж.В сфере импорта России из стран региона ЮВА, на который приходится сейчас 4,4% всех приобретений РФ за рубежом, лидируют Вьетнам, Индонезия, Малайзия.  Общая доля этих партнеров в российском товарном ввозе в 2020 г. составляла 3,2% (см. табл. 2). На остальных крупных поставщиков товаров в Россию приходилось 1,0% ее импортных приобретений (на Таиланд – 0,6%, на Сингапур и Филиппины – по 0,2%).   Таблица 1 Динамика товарного экспорта Российской Федерации со странами Юго-Восточной Азии, 2009–2020 гг. (млн долл. США, %)  200920102011201220132014201520162017201820192020Всего, млн долл. США301 796,0397 067,5516 992,6524 766,4527 265,9497 833,5333 501,8285 491,0357 083,1449 347,1422 777,1337 105,3В том числе:            АСЕАН3 607,56 513,67 857,37 305,48 490,811 796,36 381,35 566,87 478,49 188,46 998,45 579,0В том числе:            Вьетнам 869,01 120,81 010,11 388,51 373,5644,51 819,71 373,01 903,22 457,51 136,11 621,3Сингапур 1 327,02 008,22 250,11 589,31 885,55 551,82 484,11 796,43 290,12 789,62 299,61 150,9Малайзия 217,3344,7417,3275,91 280,31 819,6629,8972,1601,61 086,61 149,81 047,8Индонезия 283,2665, 0579,71 310,01 233,5918,3436,9403,4788,8868,0769,9564,3Филиппины 406,8763,31 217,61 183,31 323,81 059,4320,9145,8196,3799,6695,3528,8Таиланд 439,21 536,02 097,81 411,41 272,91 751,4555,5616,0514,2753,5614,3353,8             Всего, % 100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0В том числе:            АСЕАН-10, %1,21,71,51,41,62,41,91,92,12,01,71,7В том числе:            Вьетнам, % 0,30,30,20,30,30,10,50,50,50,50,30,5Сингапур, % 0,40,50,40,30,41,10,70,60,90,60,50,3Малайзия, % 0,10,10,10,10,20,40,20,30,20,20,30,3Индонезия, % 0,10,20,10,20,20,20,10,10,20,20,20,2Филиппины, % 0,10,20,20,20,30,20,10,10,10,20,20,2Таиланд, % 0,10,40,40,30,20,40,20,20,10,20,10,1              Составлено и подсчитано автором по: [1; 19; 24; 26; 28]. Таблица 2Динамика товарного импорта Российской Федерации из стран Юго-Восточной Азии, 2009–2020 гг. (млн долл. США, %) Страны200920102011201220132014201520162017201820192020Всего, млн долл. США170 826,6228 911,7306 091,5316 192,9314 945,1286 648,7177 292,7182 261,7226 966,4238 151,4243 780,6231 667,9В том числе:            АСЕАН4 297,45 553,97 584,78 297 2118 986,38 781,77 106,38 001,910 851,110 386,410 354,810 111,3В том числе:            Вьетнам 693,51 110,81 722,22 273 4132 597,02 295,72 023,72 465,33 323,83 624,03 782,94 045,4Индонезия 640,71 045,51 530,31 571 2371 727,21 647,71 471,82 212,22 483,91 715,31 682,01 788,1Малайзия 1 137,51 342,91 517,11 471 1761 405,61 458,91 275,51 204,31 545,81 626,61 755,01 579,5Таиланд 931,91 370,01 937,51 970 9512 084,12 231,71 445,11 146,71 717,31 855,61 753,81 420,7Сингапур 693,1331,9384,256413 959552,9602,3508,5495,91 158,0869,5588,3523,6Филиппины 166,2304,0398,6464,0454,5378,4261,3294,2406,0417,4427,4403,4             Всего, %100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0100,0В том числе:            АСЕАН, %2,52,42,52,62,93,14,04,44,84,44,24,4В том числе:            Вьетнам, % 0,40,50,60,70,80,81,11,41,51,51,61,7Индонезия, % 0,40,50,50,50,50,60,81,21,10,70,70,8Малайзия, % 0,70,60,50,50,40,50,70,70,70,70,70,7Таиланд, % 0,50,60,60,60,70,80,80,60,80,80,70,6Сингапур, % 0,40,10,10,10,20,20,30,30,50,40,20,2Филиппины, % 0,10,10,10,10,10,10,10,20,20,20,20,2                                  Составлено и подсчитано автором по: [1; 19; 24; 26; 28].             Таким образом, наиболее важную роль в торговых связях с Российской Федерацией в регионе сейчас играют Вьетнам и Сингапур. Но, по мнению автора, наиболее перспективным партнером России следует считать Сингапур, крупнейший финансовый и портовый центр Юго-Восточной Азии, при этом выступающий как один из ведущих мировых экспортеров высокотехнологичной товарной продукции (см.: [2; 3; 14; 15; 16; 17; 18]). В 2020 г. внешнеторговый оборот этой небольшой страны, с площадью всего около 700 км2 и населением меньше 6 млн чел., составил свыше 700 млрд долл. США (экспорт 374,2 млрд долл. США, импорт 329,1 млрд долл. США) [23; 25; 27; 28]. Следует отметить, что важным аспектом развития внешней торговли служит либеральная политика Сингапура, направленная на упразднение таможенных пошлин и других экономических ограничений.            При этом основным торговым партнером Сингапура является Китай, на который приходится более пятой части товарооборота. Далее следуют США и соседняя Малайзия. Замыкают список крупнейших торговых партнеров города-государства − Европейский союз и Тайвань. Еще в 2003 г. было подписано соглашение о свободной торговле между Сингапуром и США [21]. В конце 2019 г. вступило в силу соглашение о свободной торговле между Сингапуром и ЕС [3; 13]. Страны − члены АСЕАН образовали в 2015 г. единое экономическое пространство с целью создания зоны свободной торговли, которое направлено на упразднение преград для передвижения товаров, услуг, рабочей силы и капиталов [22; 25]. Наконец, в конце 2020 г. подписано соглашение о «Всестороннем региональном экономическом партнерстве» (ВРЭП). В результате создается зона свободной торговли, в которую помимо стран − членов АСЕАН входят такие государства, как Китай, Япония, Республика Корея, Австралия и Новая Зеландия. Таким образом, ВРЭП охватывает территорию, на которой проживает около 2,2 млрд чел. и на которую приходится около 29% мировой экономики [17; 21; 27].Основываясь на статистических данных, можно показать, какое место во внешней торговле Сингапура занимает Россия. По итогам 2020 г. доля России в общем объеме импорта Сингапура составила 0,3%, а в общем объеме экспорта всего 0,2%. В свою очередь, доля Сингапура во внешней торговле России составляет 0,3% всего экспорта и 0,2% импорта (см. табл. 1, 2).            По данным табл. 1, 2, традиционно Россия имеет положительный торговый баланс во внешней торговле с Сингапуром в диапазоне 1-2 млрд долл. США. При этом объем экспорта варьируется в пределах 1,5-5,5 млрд долл. США, а объем импорта не превышает 1 млрд долл. США (за исключением 2017 г.). Но наилучшие показатели были зафиксированы в 2014 г. Товарная структура России в Сингапур в 2020 г. такова, что 95,34% в ней приходится на нефть и нефтепродукты, на химическую продукцию – 1,43%, на металлы – 1,39%, на прочую – 1,85%. При этом в структуре импорта России из Сингапура, по результатам 2020 г. на машины и оборудование приходилось 39,54%, на химические товары – 17,43%, на прочие – 23,63% [25]. То есть следует констатировать сырьевой характер российского экспорта в Сингапур. Именно этим объясняется высокая волатильность объема экспорта, на который заметное влияние оказывает динамика мировых цен на нефть. В свою очередь, в Сингапуре Россия закупает высокотехнологичную продукцию с высокой долей добавленной стоимости, которая составляет до 60% всего объема импорта. Однако важной задачей для России на современном этапе является повышение доли несырьевого экспорта. По итогам первого квартала 2021 г. общий объем несырьевого экспорта из РФ в Сингапур достиг 22 млн долл. США (повысился до 1,9%) [25; 26].            При подведении итогов проведенного анализа можно констатировать, что в настоящее время следует заметно активизировать российские внешнеторговые связи. Это важно и на направлении стран Юго-Восточной Азии, среди которых выделяются Вьетнам и Сингапур. По мнению автора, таких партнеров следует активнее привлекать как посредников для приобретения реэкспортных высокотехнологических товаров из США и Евросоюза для преодоления расширенных  антироссийских санкций. Это позволит эффективнее развивать торговые отношения между Россией и Юго-Восточной Азией в XXI в.  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О внешней торговле в 2020 году (gks.ru).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O vneshney torgovle v 2020 godu (gks.ru).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Равнение на лучших: список самых крупных портов мира 2019 (webcomtrans.com).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ravnenie na luchshih: spisok samyh krupnyh portov mira 2019 (webcomtrans.com).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зона свободной торговли между Сингапуром и ЕС начнет действовать с 21 ноября - Экономика и бизнес - ТАСС (tass.ru).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zona svobodnoy torgovli mezhdu Singapurom i ES nachnet deystvovat' s 21 noyabrya - Ekonomika i biznes - TASS (tass.ru).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешняя торговля России: тренды на этапе всеобщего кризиса 2020 г// Экономические и социально-гуманитарные исследования. − 2021. − № 1 (29). − С. 11-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnyaya torgovlya Rossii: trendy na etape vseobschego krizisa 2020 g// Ekonomicheskie i social'no-gumanitarnye issledovaniya. − 2021. − № 1 (29). − S. 11-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Международная торговля: основные тренды за первые 20 лет XXI века (2001-2020 гг.)//Экономические и социально-гуманитарные исследования. − 2021. − № 2 (30). − С. 16-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Mezhdunarodnaya torgovlya: osnovnye trendy za pervye 20 let XXI veka (2001-2020 gg.)//Ekonomicheskie i social'no-gumanitarnye issledovaniya. − 2021. − № 2 (30). − S. 16-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешняя торговля России в 2018 г.: подъем продолжается//Международная торговля и торговая политика. − 2019. − № 1 (17). − С. 60-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnyaya torgovlya Rossii v 2018 g.: pod'em prodolzhaetsya//Mezhdunarodnaya torgovlya i torgovaya politika. − 2019. − № 1 (17). − S. 60-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешнеторговые связи Российской Федерации: тренды в санкционный период и итоги 2016 г//Власть. − 2017. − Т. 25. − № 3. − С. 94-105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnetorgovye svyazi Rossiyskoy Federacii: trendy v sankcionnyy period i itogi 2016 g//Vlast'. − 2017. − T. 25. − № 3. − S. 94-105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешняя торговля Российской Федерации на современном этапе: новые тренды 2015 г//Власть. − 2016. − Т. 24. − № 3. − С. 136-145.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnyaya torgovlya Rossiyskoy Federacii na sovremennom etape: novye trendy 2015 g//Vlast'. − 2016. − T. 24. − № 3. − S. 136-145.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешнеторговые связи России в условиях санкционного давления (2014 г.)// Власть. − 2015. − № 4. − С. 48-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnetorgovye svyazi Rossii v usloviyah sankcionnogo davleniya (2014 g.)// Vlast'. − 2015. − № 4. − S. 48-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Внешняя торговля Российской Федерации и санкции: предварительные итоги//Международная жизнь. − 2015. − № 5. − С. 112−130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Vneshnyaya torgovlya Rossiyskoy Federacii i sankcii: predvaritel'nye itogi//Mezhdunarodnaya zhizn'. − 2015. − № 5. − S. 112−130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Особенности экономического развития новых индустриальных стран (на примере стран Восточной Азии) / Москва, 2000. − 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Osobennosti ekonomicheskogo razvitiya novyh industrial'nyh stran (na primere stran Vostochnoy Azii) / Moskva, 2000. − 104 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С. Экономика и мирохозяйственные связи промышленно развитых и развивающихся стран. − Москва, 1996. − 107 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S. Ekonomika i mirohozyaystvennye svyazi promyshlenno razvityh i razvivayuschihsya stran. − Moskva, 1996. − 107 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С., Елистратов А.С. Ведущие экспортеры Европейского Союза//Валютный контроль. − 2020. − № 10. − С. 13-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S., Elistratov A.S. Veduschie eksportery Evropeyskogo Soyuza//Valyutnyy kontrol'. − 2020. − № 10. − S. 13-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С., Елистратов А.С. Торговые связи Европейского союза и Китая как партнеров, конкурентов и системных противников//Валютное регулирование. Валютный контроль. − 2021. − № 1. − С. 45-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S., Elistratov A.S. Torgovye svyazi Evropeyskogo soyuza i Kitaya kak partnerov, konkurentov i sistemnyh protivnikov//Valyutnoe regulirovanie. Valyutnyy kontrol'. − 2021. − № 1. − S. 45-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладков И.С., Пилоян М.Г. История мировой экономики: Научное издание - Справочник. 2-е изд. - Москва, 2016. - 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkov I.S., Piloyan M.G. Istoriya mirovoy ekonomiki: Nauchnoe izdanie - Spravochnik. 2-e izd. - Moskva, 2016. - 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Елистратов А.С., Пилоян М.Г. Соглашение о свободной торговле Европейского Союза и Сингапура: снижение таможенных барьеров//Таможенное регулирование. Таможенный контроль. − 2021. − № 7. − С. 20-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elistratov A.S., Piloyan M.G. Soglashenie o svobodnoy torgovle Evropeyskogo Soyuza i Singapura: snizhenie tamozhennyh bar'erov//Tamozhennoe regulirovanie. Tamozhennyy kontrol'. − 2021. − № 7. − S. 20-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилоян М.Г. , Елистратов А.С. Особенности внешней торговли Российской Федерации со странами Юго-Восточной Азии//Валютное регулирование. Валютный контроль. − 2021. − № 8. − С. 8-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piloyan M.G. , Elistratov A.S. Osobennosti vneshney torgovli Rossiyskoy Federacii so stranami Yugo-Vostochnoy Azii//Valyutnoe regulirovanie. Valyutnyy kontrol'. − 2021. − № 8. − S. 8-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суслова Е.И., Елистратов А.С. Зона свободной торговли между странами АСЕАН и их основными торговыми партнерами - 2020: роль Вьетнама//Таможенное регулирование. Таможенный контроль. − 2021. − № 7. − С. 26−31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslova E.I., Elistratov A.S. Zona svobodnoy torgovli mezhdu stranami ASEAN i ih osnovnymi torgovymi partnerami - 2020: rol' V'etnama//Tamozhennoe regulirovanie. Tamozhennyy kontrol'. − 2021. − № 7. − S. 26−31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Key statistics and trends in international trade 2020. Trade trends under the COVID-19 pandemic. UNCTAD. 18 Jan 2021. Printed at United Nations, Geneva. - 23 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Key statistics and trends in international trade 2020. Trade trends under the COVID-19 pandemic. UNCTAD. 18 Jan 2021. Printed at United Nations, Geneva. - 23 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World Statistics Pocketbook. 2020 edition / New York, United Nations Publications. - 282 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Statistics Pocketbook. 2020 edition / New York, United Nations Publications. - 282 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">L'ASEAN en Bref | Direction générale du Trésor (economie.gouv.fr).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">L'ASEAN en Bref | Direction générale du Trésor (economie.gouv.fr).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Singapore's Top Trading Partners 2020 (worldstopexports.com).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Singapore's Top Trading Partners 2020 (worldstopexports.com).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Statistical Yearbook 2020 edition (Sixty- third). UN Department of Economic and Social Affairs/ New York, United Nations. 2020. - 501 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statistical Yearbook 2020 edition (Sixty- third). UN Department of Economic and Social Affairs/ New York, United Nations. 2020. - 501 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World's Top Export Countries [Еlectronic resource] // World's Top Exports. URL: http://www.worldstopexports.com/worlds-top-export-countries/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World's Top Export Countries [Electronic resource] // World's Top Exports. URL: http://www.worldstopexports.com/worlds-top-export-countries/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торговля между Россией и Сингапуром в 2020 г. (russian-trade.com).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torgovlya mezhdu Rossiey i Singapurom v 2020 g. (russian-trade.com).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная таможенная служба (customs.gov.ru).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya tamozhennaya sluzhba (customs.gov.ru).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Внешняя торговля (rosstat.gov.ru).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vneshnyaya torgovlya (rosstat.gov.ru).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЮНКТАД: Официальный сайт [Электронный ресурс] / ЮНКТАД - 1995-2020. Электрон. дан. Режим доступа: https://unctad.org/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">YuNKTAD: Oficial'nyy sayt [Elektronnyy resurs] / YuNKTAD - 1995-2020. Elektron. dan. Rezhim dostupa: https://unctad.org/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
