<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уровень жизни населения регионов России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-9836</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4726</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7409</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Здоровье — индикатор качества жизни</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Health – an indicator of the quality of life</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Здоровье — индикатор качества жизни</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Quality of Life of Invalids: Analysis of Present-Day Situation in Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Качество жизни инвалидов: анализ современной ситуации в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бутрина</surname>
       <given-names>Вера Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Butrina</surname>
       <given-names>Vera Ивановна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>butrina-vera@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>129</fpage>
   <lpage>137</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4726/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4726/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность. Актуальность проводимого исследования обусловлена растущей сложностью и остротой социальных проблем&#13;
инвалидов в современном обществе. В условиях глобализации, приводящей к трансформации социальных систем, становится актуальным поиск способов решения проблем, снижающих качество&#13;
жизни людей с ограниченными возможностями.&#13;
Объект. Дети-инвалиды (511 тыс.) в возрасте 0–17 лет, имеющие&#13;
инвалидность по различным заболеваниям. Люди с ограниченными&#13;
возможностями — 12 млн человек.&#13;
Предмет. Оценка демографической ситуации и доли населения с&#13;
ограниченными возможностями. Оценка показателей прироста/&#13;
убыли неселения в 2000–2014 гг. Определение связи прироста населения с уровнем и качеством жизни.&#13;
Теоретический анализ взаимосвязи понятий «качество жизни» и&#13;
«человеческий потенциал». Связь понятия «человеческий потенциал» с «качеством жизни» и с одним из главных показателей —&#13;
уровнем и качеством потребностей человека, группы, общества.&#13;
Теоретический анализ структуры «человеческого потенциала»: а)&#13;
внешний потенциал (экологический и технический), б) внутренний&#13;
потенциал — биологическая сторона (субстрат, функции) и духовная (потребности, способности).&#13;
Оценка качества жизни по субъективным (степень удовлетворенности качеством жизни индивидами) и объективным показателям&#13;
(степень удовлетворения научно обоснованных потребностей и&#13;
интересов населения).&#13;
Стороны «качества жизни»: 1) материальная (пища, одежда,&#13;
жилье), 2) экологическая (состояние природной среды), 3) физиологическая — здоровье (доступность медицинской помощи), 4) экзистенциальная (уровень безопасности), 5) социальная (стабильные&#13;
социальные отношения в обществе), 6) культурная (наличие достаточных условий для получения образования и развития способностей человека).&#13;
«Индекс развития человеческого потенциала», включающий все&#13;
стороны качества жизни и основные социальные показатели: средняя продолжительность жизни населения, развитие образования,&#13;
уровень жизни населения. Анализ «здоровья» как фактора качества&#13;
жизни. Соцально-медицинское обслуживание инвалидов по показателям здоровья.&#13;
Анализ причин роста доля хронических заболеваний и смертность&#13;
трудоспособных граждан РФ. Недофинансирование как причина&#13;
торможения системы здравоохранения. Причины в системе здравоохранения, влекущие неполноту и неэффективность деятельности этого социального института. Сопоставление РФ и ЕС по&#13;
уровню смертности населения (в том числе по смертности населения в трудоспособном возрасте). Причины сокращения трудоспособной жизни мужчин и женщин в РФ. Социологический опрос&#13;
респондентов (15–30 лет) о наличии хронических заболеваний. Анализ тенденции к росту сердечно-сосудистых заболеваний в разных&#13;
возрастных категориях. Анализ материальной стороны качества жизни. Реальные денежные доходы, особенно в группе малообеспеченных. Анализ потребностей жизнеобеспечения населения по&#13;
главным направлениям: питание, одежда, оплата труда, жилье.&#13;
Анализ культурной стороны качества жизни. Степень удовлетворенности обучением детей в школе. Анализ социальной защиты&#13;
инвалидов в специальном измерении «качества жизни». Уровень и&#13;
качество профессиональной реабилитации инвалидов по категориям инвалидности. Оценка потребностей в профориентации,&#13;
профессиональной подготовке и переподготовке, в трудовой адаптации. Растущие требования к нанимаемому персоналу еще больше снижают шансы инвалидов получить работу.&#13;
Цель. Сопоставительный анализ уровня и качества жизни населения и людей с ограниченными возможностями в нашей стране. Причем интерес представляет сопоставление уровня жизни обычных&#13;
людей и инвалидов, чтобы увидеть разрыв между уровнем и качеством жизни этих категорий людей в нашей стране.&#13;
основные положения статьи. В статье проводится сравнительный анализ уровня и качества жизни населения и людей с ограниченными возможностями в нашей стране. В частности, анализ&#13;
проведен по нескольким критериям, но основной акцент сделан&#13;
на трех обобщенных показателях: доходы населения, показатели&#13;
здоровья, качество и доступность образования. По результатам&#13;
проведенного исследования можно сделать вывод, что при высоком&#13;
в целом качестве жизни в России остается низким качество жизни&#13;
инвалидов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance. The topicality of the research is due to the increasing complexity&#13;
and acuteness of social problems of the disabled in society. In the context&#13;
of globalization, leading to the transformation of social systems it becomes&#13;
very important to find solutions for the problems that reduce the quality of&#13;
life of people with disabilities.&#13;
Object. Children (511000) aged 0-17 with disabilities (various diseases).&#13;
People with disabilities — a total of 12 million.&#13;
The Subject Matter. Assessment of the demographic situation and the&#13;
proportion of people with disabilities. Evaluation of parameters of growth/&#13;
decline of the population 2000 — 2014 determine the connection between&#13;
the population growth and level and quality of life.&#13;
Theoretical analysis of the relationship between the concepts of «quality&#13;
of life» and «human potential». The relationship of the concept of «human&#13;
capacity» with «quality of life» and with one of the key indicators — the&#13;
level and quality needs of the individual, group and society. Theoretical&#13;
analysis of the structure of «human potential»: a) the external potential&#13;
(environmental and technical) and b) of the internal potential biological&#13;
side (substrate, functions and spiritual side (needs, abilities).&#13;
Assessment of quality of life from the position of subjective indicators (degree&#13;
of satisfaction with the quality of life of individuals) and objective indicators&#13;
(satisfaction scientific needs and interests of the population).&#13;
Parties of «quality of life»: 1) material (food, clothing, housing), 2) ecological&#13;
(the state of the natural environment), 3) physiological — health (availability&#13;
of medical care), 4) existential (security level), 5) social (stable social&#13;
relations in the society), 6) cultural (availability of sufficient conditions for&#13;
education and development of abilities). «Index of human development»&#13;
that includes all the aspects of quality of life and basic social indicators: 7)&#13;
«the life expectancy of the population», 8) development of education, 9) the&#13;
standard of living of the population.&#13;
The analysis of «health» as a factor of quality of life. Sociomedical care of&#13;
persons health outcomes.&#13;
The analysis of the reasons of age, the proportion of chronic diseases and&#13;
mortality of able-bodied citizens of the Russian Federation. Underfunding&#13;
as the reason for the deceleration of the health system. Immanent reasons&#13;
of the health system involving incomplete and inefficient activities of that&#13;
social institution.&#13;
Comparison of RF and EU on the level of mortality of the population (including&#13;
mortality in working age). The reasons of the reduction of working&#13;
life for men and women in the Russian Federation. Sociological survey&#13;
respondents (15-30 years) in the presence of chronic diseases. Analysis of&#13;
growth trends of cardiovascular disease in different age groups of the population.&#13;
Analysis of the material side of life quality. Real money incomes,&#13;
especially in the group of low-income Russians. Analysis of the needs of the&#13;
population in life support on main areas: food, clothes, wages, housing.&#13;
Analysis of the cultural aspect of life quality. Degree of satisfaction with&#13;
teaching children in school, Analysis of social protection of the disabled&#13;
with a special measure of «quality of life». The level and quality of professional&#13;
rehabilitation of people with disability. Needs assessment in vocational&#13;
guidance, vocational training and retraining, labour adaptation. Growing requirements for hired personnel reduce the chances of disabled&#13;
persons to obtain employment,&#13;
Purpose. The aim of this article is a comparative analysis of the level and&#13;
quality of life in our country and people with disabilities. The comparison&#13;
of the standard of living of ordinary people and the disabled, in particular&#13;
in order to see what is the gap between the level and quality of life of these&#13;
people in our country&#13;
the main aspects of the article. The article gives a comparative analysis&#13;
of the level and quality of life in our country and people with disabilities.&#13;
The analysis conducted by several criteria, but the main emphasis is on&#13;
three overall indicators: income, health indicators, the quality and availability&#13;
of education. As a result of the research there appeared that in general&#13;
the quality of life in Russia can be considered high, but the quality of life&#13;
of people with disabilities in our country is low.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>качество жизни</kwd>
    <kwd>критерии качества жизни</kwd>
    <kwd>человеческое развитие</kwd>
    <kwd>индекс человеческого&#13;
развития</kwd>
    <kwd>человеческий потенциал</kwd>
    <kwd>инвалиды</kwd>
    <kwd>человеческие потребности.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>quality of life</kwd>
    <kwd>criteria of quality of life</kwd>
    <kwd>human development</kwd>
    <kwd>the index of human development</kwd>
    <kwd>human potential</kwd>
    <kwd>invalids</kwd>
    <kwd>the necessities of life.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Демографическая ситуация и доля населения с ограниченными возможностямиСегодня инвалидность рассматривается как сложное социальное явление, где качество жизни выступает основным из показателей благосостояния общества [Бутрина, 2013, 17, с. 111–124]. По данным Организации Объединенных Наций, в мире насчитывается около 650 млн людей с инвалидностью, что составляет примерно 10% основной части населения [Статистические данные, 2011, 10]. Ситуацию в России характеризуют данные табл. 1 и рис. 1 [Здравоохранение в России, 2013, 5, с. 22].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варламова С.Н. Уровень и качество жизни в России оценка населения. Политическое образование.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varlamova S.N. Uroven’ i kachestvo zhizni v Rossii otsenka naseleniya. Politicheskoe obrazovanie.htm [The level and quality of life in the Russian population estimate. political obrazovanie.htm]</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горшенина Е.В. Региональные экономические исследования: теория и практика. Монография. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2009. С. 46-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorshenina E.V. Regional’nye ekonomicheskie issledovani ya: teoriya i praktika [Regional  economic research: theory and practice]. Tver’, Tver State University Publ., 2009, pp. 46-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова Е.В., Калинина Т.В. Системный анализ человеческого потенциала общества. Н. Новгород: ННГАСУ, 2007. С. 49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gryaznova E.V., Kalinina T.V. Sistemnyy analiz chelovecheskogo potentsiala obshchestva [System analysis of the human potential of society]. N. Novgorod, NNGASU Publ., 2007, p. 49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад о человеческом развитии в Российской Федерации за 2013 г. / Под общ. ред. С.Н. Бобылева. РА ИЛЬФ, 2013. С. 51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobylev S.N. Doklad o chelovecheskom razvitii v Rossiyskoy Federatsii za 2013 g. [Human Development Report for the Russian Federation 2013]. RA IL’’F Publ., 2013, p. 51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России. 2013. С. 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zdravookhranenie v Rossii [Healthcare in Russia]. 2013, p. 22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Информация о социально-экономическом положении России - 2013 г. / Федеральная служба государственной статистики.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Informatsiya o sotsial’no-ekonomicheskom polozhenii Rossii - 2013 g. [Information on the socio-economic situation in Russia - 2013]. Federal’naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki [Federal State Statistics Service].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлова В.Н. Трудовая занятость инвалидов: социально-экономический аспект // Проблемный анализ и государственно-управленческое проектирование: политология, экономика, право. 2011. № 5. C. 141-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlova V.N. Trudovaya zanyatost’ invalidov: sotsial’noekonomicheskiy aspekt [Employment of Persons with Disabilities: socio-economic aspect]. Problemnyy analiz i gosudarstvenno-upravlencheskoe proektirovanie: politologiya, ekonomika, pravo [Problem analysis and public management design: political science, economics, law]. 2011, I. 5, pp. 141-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кройтор С.Н. Доступ к образованию инвалидов в России: возможности и препятствия // Социс. 2013. № 5. С. 103-110.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kroytor S.N. Dostup k obrazovaniyu invalidov v Rossii: vozmozhnosti i prepyatstviya [Access to education of persons with disabilities in Russia: Opportunities and Obstacles]. Sotsis [Sotsis]. 2013, I. 5, pp. 103-110.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Т.М., Лушкина Н.П., Огрызко Е.В. Проблемы оценки медицинского обеспечения больных с патологией системы кровообращения по данным официальной статистики // Проблемы социальной гигиены и история медицины. 2012. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksimova T.M., Lushkina N.P., Ogryzko E.V. Problemy otsenki meditsinskogo obespecheniya bol’nykh s patologiey sistemy krovoobrashcheniya po dannym ofitsial’noy statistiki [Problems of assessing medical care of patients with disorders of the circulatory system according to official statistics]. Problemy sotsial’noy gigieny i istoriya meditsiny [Problems of Social Hygiene and the history of medicine]. 2012, I. 6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические данные ООН. www.un.org.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskie dannye OON [The statistics of the United Nations]. Available at: www.un.org.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Субъективная оценка качества жизни молодыми инвалидами с ментальной недостаточностью // Психологическая наука и образование. 2012. № 4. www.psyedu.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sub”ektivnaya otsenka kachestva zhizni molodymi invalidami s mental’noy nedostatochnost’yu [Subjective assessment of the quality of life of young disabled people with mental deficiency]. Psikhologicheskaya nauka i obrazovanie [Psychological Science and Education]. 2012, I. 4. Available at: www.psyedu.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 22 августа 2004 г. № 122-ФЗ «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов «О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон “Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации” и “Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации”».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon Rossiyskoy Federatsii ot 22 avgusta 2004 g. № 122-FZ «O vnesenii izmeneniy v zakonodatel’nye akty Rossiyskoy Federatsii i priznanii utrativshimi silu nekotorykh zakonodatel’nykh aktov Rossiyskoy Federatsii v svyazi s prinyatiem federal’nykh zakonov «O vnesenii izmeneniy i dopolneniy v Federal’nyy zakon “Ob obshchikh printsipakh organizatsii zakonodatel’nykh (predstavitel’nykh) i ispolnitel’nykh organov gosudarstvennoy vlasti sub”ektov Rossiyskoy Federatsii” i “Ob obshchikh printsipakh organizatsii mestnogo samoupravleniya v Rossiyskoy Federatsii”» [The Federal Law of the Russian Federation dated August 22, 2004 № 122-FZ “On Amendments to the Laws of the Russian Federation, and Repeal of Certain Legislative Acts of the Russian Federation in connection with the adoption of Federal Law” On Amendments to the Federal Law “on general principles of organization of legislative (representative) and executive bodies of subjects of the Russian Federation “and” on general principles of organization of local government in the Russian Federation”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филипенко С.А. Повышение качества жизни населения на основе совершенствования социальной политики: Автореф. на соиск. уч. степен. канд. эконом. наук. - спец. 08.00.05. М., 2012. С. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filipenko S.A. Povyshenie kachestva zhizni naseleniya na osnove sovershenstvovaniya sotsial’noy politiki. Kand. Diss. [Improving the quality of life through improved social policy. Cand. Diss.]. Moscow, 2012, pp. 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации от 22 августа 2004 г. № 122-ФЗ «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов «О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон “Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов”».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyy zakon Rossiyskoy Federatsii ot 22 avgusta 2004 g. № 122-FZ «O vnesenii izmeneniy v zakonodatel’nye akty Rossiyskoy Federatsii i priznanii utrativshimi silu nekotorykh zakonodatel’nykh aktov Rossiyskoy Federatsii v svyazi s prinyatiem federal’nykh zakonov «O vnesenii izmeneniy i dopolneniy v Federal’nyy zakon “Ob obshchikh printsipakh organizatsii zakonodatel’nykh (predstavitel’nykh) i ispolnitel’nykh organov”» [The Federal Law of the Russian Federation dated August 22, 2004 № 122-FZ “On Amendments to the Laws of the Russian Federation, and Repeal of Certain Legislative Acts of the Russian Federation in connection with the adoption of Federal Law” On Amendments to the Federal Law “on general principles of organization of legislative (representative) and executive bodies”].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучук С.Е. Финансово-экономические особенности обязательного пенсионного страхования инвалидности // Уровень жизни населения регионов России. 2013, № 5 (183). С. 44-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuchuk S.E. Finansovo-ekonomicheskie osobennosti obyazatel’nogo pensionnogo strakhovaniya invalidnosti [Financial and economic features of mandatory pension insurance disability]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 5 (183), pp. 44-52.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варламова С.Н. Гулюгина А.А. Денежные доходы инвалидов и пожилых граждан Республики Саха (Якутия) // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 5 (183). С. 69-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Varlamova S.N., Gulyugina A.A. Denezhnye dokhody invalidov i pozhilykh grazhdan Respubliki Sakha (Yakutiya) [Cash income disabled and elderly citizens of the Republic of Sakha (Yakutia)]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 5 (183), pp. 69-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бутрина В.И. Уровень и качество жизни инвалидов: объективна ли статистика? // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 12 (190). С. 111-124.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butrina V.I. Uroven’ i kachestvo zhizni invalidov: ob”ektivna li statistika? [The level and quality of life of people with disabilities: whether objective statistics?]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 12 (190), pp. 111-124.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кавокин С.Н. Совершенствование системы освидетельствования и комплексной реабилитации инвалидов как обязательное условие реализации требований Конвенции о правах инвалидов // Уровень жизни населения регионов России. 2013. № 11 (189). С. 102-106.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kavokin S.N. Sovershenstvovanie sistemy osvidetel’stvovaniya i kompleksnoy reabilitatsii invalidov kak obyazatel’noe uslovie realizatsii trebovaniy Konventsii o pravakh invalidov [Improving the system of inspection and comprehensive rehabilitation as a prerequisite to implementing the requirements of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities]. Uroven’ zhizni naseleniya regionov Rossii [Living Standards of the Population in the Regions of Russia]. 2013, I. 11 (189), pp. 102-106.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
