<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">475</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/965</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and methodology of  education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">EDUCATIONAL PROCESS DESIGN IN A NEW INFORMATION EDUCATIONAL ENVIRONMENT: INNOVATIVE APPROACH TO RUSSIAN LANGUAGE TEACHING IN HIGHER EDUCATION INSTITUTION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проектирование учебного процесса в новой информационной образовательной среде: инновационный подход к преподаванию русского языка в вузе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бегаришева</surname>
       <given-names>Гульшара Ганиевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Begarisheva</surname>
       <given-names>Gulshara Ганиевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ggb_021@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кадирова</surname>
       <given-names>Бибигуль Нурмухановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kadirova</surname>
       <given-names>Bibigul Нурмухановна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bkadirova@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-16T00:00:00+04:00">
    <day>16</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-16T00:00:00+04:00">
    <day>16</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/475/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/475/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье представлен пример проектирования учебного процесса в новой информационной образовательной среде: использование возможностей, методов, форм и средств обучения, характерных для этой среды, видов учебной деятельности студентов, обеспечивающих получение ожидаемых результатов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>An example related to design of learning process in a new information educational environment (using of opportunities, methods, forms and means of learning which are specifi c for this environment, as well as kinds of students’ learning activity, providing the obtaining of expected results) has been presented in this paper.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>проектирование</kwd>
    <kwd>информационная образовательная среда</kwd>
    <kwd>информационно-коммуникационные технологий.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>design</kwd>
    <kwd>information educational environment</kwd>
    <kwd>information and communication technologies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В стратегическом плане развития Республики Казахстан до 2020 г., утвержденном 1 февраля 2010 г. Указом Президента РК Н. А. Назарбаевым, определена ориентация на дальнейшую информатизацию всей системы образования и массовое внедрение электронного обучения. Электронное обучение названо приоритетным направлением кардинальной модернизации образования в целях повышения потенциала человеческих ресурсов в Государственной программе развития образования на 2011-2020 гг.Стратегия развития образования XXI в. ориентирована на подготовку выпускников вузов, принципом которых должно стать «обучение через всю жизнь» на основе мобильного информационно-коммуникационного взаимодействия в открытом информационно-образовательном пространстве. Платформой их подготовки в стенах вуза является новая информационная образовательная среда, которая предполагает готовность преподавателей и студентов работать в условиях использования средств информационно-коммуникационных технологий и стремление на получение новых образовательных результатов, направленных на развитие личности обучаемых. Как показывает практика, преподаватель в своей профессиональной деятельности использует средства информационно-коммуникационных технологий для повышения эффективности учебного процесса в рамках традиционных целей и содержания обучения, что не дает новых образовательных результатов, приводящих к модернизации образования. Как отмечено, «…такой подход, связанный с использованием электронных образовательных ресурсов в рамках традиционной модели обучения, не в состоянии в полной мере реализовать значительный дидактический потенциал этих средств, а главное — не позволяет рассчитывать на получение принципиально новых образовательных результатов. Электронные образовательные ресурсы и построенные на их основе новая образовательная среда окажут принципиальное воздействие на процесс и результаты обучения лишь в том случае, если они будут включены в новую модель образовательного процесса. Иначе, как небезосновательно утверждают некоторые исследователи, в традиционном образовании формирующая новая образовательная среда будет больше препятствовать, чем способствовать формированию новых образовательных результатов и развитию ключевых компетентностей обучаемых…» [1].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы общей теории и методики обучения информатике: учебное пособие/ под ред. А.А. Кузнецова. - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2010. - 207 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy obshchey teorii i metodiki obucheniya informatike: uchebnoe posobie/ pod red. A.A. Kuznetsova. - M.: BINOM. Laboratoriya znaniy, 2010. - 207 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чернобай Е.В. Технология подготовки урока в современной информационной образовательной среде: пособие для учителей общеобразовательных учреждений/ Е.В.Чернобай. - 2-е изд. - М.: Просвещение, 2013. - 56 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernobay E.V. Tekhnologiya podgotovki uroka v sovremennoy informatsionnoy obrazovatel'noy srede: posobie dlya uchiteley obshcheobrazovatel'nykh uchrezhdeniy/ E.V.Chernobay. - 2-e izd. - M.: Prosveshchenie, 2013. - 56 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
