<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Economics of the Firm</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Экономика фирмы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-627X</issn>
   <issn publication-format="online">2587-6287</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">49326</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2306-627X-2022-11-1-51-64</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Цифровая экономика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>digital economy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Цифровая экономика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Automation of Business Processes in Small Enterprises and Increasing Their Level of Digitalization Through the Development of Digital Infrastructure Through the «Transformation of the Information Circulation System»</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизации бизнес-процессов на малых предприятиях и повышение их уровня цифровизации за счет развития цифровой инфраструктуры посредством «Трансформации системы оборота информации»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермашкевич</surname>
       <given-names>Наталья Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ermashkevich</surname>
       <given-names>Natalia Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nata.s.erm@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Роньжин</surname>
       <given-names>Г. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ron'zhin</surname>
       <given-names>G. M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный университет экономики и управления</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State University of Economy and Management</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Новосибирский государственный университет экономики и управления»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State University of Economics and Management</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-31T09:52:52+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-31T09:52:52+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>64</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/49326/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/49326/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена изучению возможностей современных средств автоматизации бизнес-процессов на малых предприятиях и повышению их уровня цифровизации за счет развития цифровой инфраструктуры таких компаний посредством реинжиниринга и трансформации системы оборота информации. В статье показана возможность применения разработанной авторской методики трансформации системы оборота информации («ТСОИ»), включающей ряд алгоритмов и позволяющей повысить эффективность проведения реинжиниринга бизнес-процессовна малых предприятия. Авторами в рамках статьи описано применение разработанного специализированного программного обеспечение (ПО) по автоматизации процесса сбора конкурсной документации с площадок электронных торгов- «РОСА». В статье обосновывается возможность внедрения разработанного инструментария в деятельность малых предприятий, а также проводится её апробация на примере реинжиниринга бизнес-процессов реального предприятия. Эффективность применения предложенного инструментария доказана в рамках рассматриваемого кейса за счет проведённых расчётов экономических эффектов, полученных от внедрённых средств комплекса средств автоматизации бизнес-процессов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the study of the possibilities of modern means of automating business processes in small enterprises and increasing their level of digitalization through the development of the digital infrastructure of such companies through reengineering and transformation of the information circulation system. The article shows the possibility of using the developed author's methodology for transforming the information turnover system («TSOI»), which includes a number of algorithms and makes it possible to increase the efficiency of reengineering business processes in small businesses. The authors, within the framework of the article, describe the application of the developed specialized software (software) to automate the process of collecting tender documents from the platforms of electronic trading – «ROSA». The article substantiates the possibility of introducing the developed toolkit into the activities of small enterprises, and also conducts its approbation on the example of reengineering of business processes of a real enterprise. The effectiveness of the proposed toolkit has been proven within the framework of the case under consideration due to the calculations of the economic effects obtained from the implemented tools of the complex of business process automation tools.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>методика</kwd>
    <kwd>экономический эффект</kwd>
    <kwd>реинжиниринг</kwd>
    <kwd>нотации</kwd>
    <kwd>средства описания бизнес-процессов</kwd>
    <kwd>ERP-системы</kwd>
    <kwd>OpenSource</kwd>
    <kwd>средства автоматизации</kwd>
    <kwd>открытый код</kwd>
    <kwd>информационная система</kwd>
    <kwd>автоматизация бизнес-процессов</kwd>
    <kwd>бизнес среда</kwd>
    <kwd>промышленность</kwd>
    <kwd>добывающая промышленность</kwd>
    <kwd>металлообработка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>methodology</kwd>
    <kwd>economic effect</kwd>
    <kwd>reengineering</kwd>
    <kwd>notations</kwd>
    <kwd>means of describing business processes</kwd>
    <kwd>ERP systems</kwd>
    <kwd>Open Source</kwd>
    <kwd>automation tools</kwd>
    <kwd>open source</kwd>
    <kwd>information system</kwd>
    <kwd>business process automation</kwd>
    <kwd>business environment</kwd>
    <kwd>industry</kwd>
    <kwd>mining industry</kwd>
    <kwd>metalworking</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hammer M. Reengineering, work: Don’t Automate, Obliterate // Harvard Management Update. 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hammer M. Reengineering, work: Don’t Automate, Obliterate // Harvard Management Update. 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Panorama consulting group [Электронный ресурс]. URL: https://www.panorama-consulting.com/services/erp-software-selection/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panorama consulting group [Elektronnyy resurs]. Available at: https://www.panorama-consulting.com/services/erp-software-selection/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">THE 2020 ERP Report [Электронный ресурс]. URL: http://Panorama-Consulting-Group-2020-ERP-Report.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">THE 2020 ERP Report [Elektronnyy resurs]. Available at: http://Panorama-Consulting-Group-2020-ERP-Report.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Блохина И.О. Автоматизация бизнес-процессов на предприятии // Межвузовский сборник научных трудов. 2019. С. 94-96</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blokhina I.O., Avtomatizatsiya biznes-protsessov na predpriyatii [Automation of business processes at the enterprise]. Mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov [Interuniversity collection of scientific papers]. 2019, pp. 94-96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Индустрия 4.0: создание цифрового предприятия. Всемирный обзор реализации концепции «Индустрия 4.0» за 2016 год // PWC.RU. URL: https://www.pwc.ru/ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Industriya 4.0: sozdanie tsifrovogo predpriyatiya. Vsemirnyy obzor realizatsii kontseptsii «Industriya 4.0» za 2016 god [Industry 4.0: creating a digital enterprise. Worldwide review of the implementation of the concept &quot;Industry 4.0&quot; for 2016]. PWC.RU [PWC.RU]. Available at: https://www.pwc.ru/ru/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кох Л.В. Анализ существующих подходов к измерению цифровой экономики / Л.В. Кох, Ю.В. Кох // Научно-технические ведомости СПбГПУ. 2019. Т. 12. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kokh L.V. Analiz sushchestvuyushchikh podkhodov k izmereniyu tsifrovoy ekonomiki [Analysis of existing approaches to measuring the digital economy]. Nauchno-tekhnicheskie vedomosti SPbGPU. Seriya: Ekonomicheskie nauki [Scientific and Technical Bulletin of St. Petersburg State Polytechnical University. Series: Economic sciences]. 2019, V. 12, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование бизнؚес-процессов CASE средствами [Электронный ресурс] URL: https://www.intuؚit.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Modelirovanie biznؚes-protsessov CASE sredstvami [Modeling business processes CASE by means]. Available at: https://www.intuؚit.ru/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ойхман Е.Г., Попов Э.В. Реинжиниринг бизнеса: реинжиниринг организаций и информационные технологии. М.: Финансы и статистика, 2015. С. 336.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oykhman E.G., Popov E.V. Reinzhiniring biznesa: reinzhiniring organizatsiy i informatsionnyetekhnologii [Business reengineering: reengineering of organizations and information technologies]. Moscow: Finansy i statistika Publ., 2015, p. 336 .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Репин В. Бизнес-процессы. Моделирование, внедрение, управление. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Repin V. Biznes-protsessy. Modelirovanie, vnedrenie, upravlenie [Business processes. Modeling, implementation, management]. Moscow: MIF Publ., 2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роньжин Г.М. Реинжиниринг бизнес-процессов как необходимое условия развития промышленных предприятий России // Международная научная студенческая конференция. 2020. №58. С. 128-129</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ron'zhin G.M. Reinzhiniring biznes protsessov kak neobkhodimoe usloviya razvitiya promyshlennykh predpriyatiy Rossii [Reengineering of business processes as a necessary condition for the development of industrial enterprises in Russia]. Mezhdunarodnaya nauchnaya studencheskaya konferentsiya [International Scientific Student Conference]. 2020, I. 58, pp. 128-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роньжин Г.М. Сравнительная характеристика программных продуктов по описанию бизнес-процессов компании // Наука. Технологии. Инновации. 2020. С. 270-274</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ron'zhin G.M. Sravnitel'naya kharakteristika programmnykh produktov po opisaniyu biznes-protsessov kompanii [Comparative characteristics of software products according to the description of the company's business processes]. Nauka. Tekhnologii. Innovatsii [Nauka. Technologies. Innovation]. 2020, pp. 270-274.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сысоева С.В. Сущность категории «информатизация» в постиндустриальной экономике // Вестник Омского университета. 2011. № 3 (61). С. 330-335.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sysoeva S.V. Sushchnost' kategorii «informatizatsiya» v postindustrial'noy ekonomike [The essence of the category &quot;informatization&quot; in the post-industrial economy]. Vestnik Omskogo universiteta [Bulletin of the Omsk University]. 2011, I. 3(61), pp. 330-335.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тельнов Ю.Ф. Инжиниринг предприятия и управление бизнес-процессами. Методология и технология: Учебное пособие / Ю.Ф. Тельнов, И.Г. Фёдоров. М.: ЮНИТИ, 2015. 176 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tel'nov, Yu.F. Inzhiniring predpriyatiya i upravlenie biznes-protsessami. Metodologiya i tekhnologiya [Enterprise engineering and business process management. Methodology and technology]. Moscow: YuNITI Publ., 2015. 176 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
