<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4991</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/8253</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФОРМИРОВАНИЕ СЕРВИСНОГО ПРОСТРАНСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FORMATION OF SERVICE SPACES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФОРМИРОВАНИЕ СЕРВИСНОГО ПРОСТРАНСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Ways to improve the lives of the poor and poorest by providing available services: international experience</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Пути повышения качества жизни бедного и беднейшего населения за счет обеспечения доступности услуг: международный опыт</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Харитонова</surname>
       <given-names>Татьяна Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kharitonova</surname>
       <given-names>Tatyana Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>naceka@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">«Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Пензенский филиал)</institution>
     <city>Пенза</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Penza branch Federal  State-Funded Educational Institution of Higher  Education  &quot;Financial University under the Government of the Russian Federation&quot;</institution>
     <city>Penza</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>8</issue>
   <fpage>108</fpage>
   <lpage>118</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4991/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4991/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья представляет собой аналитическое исследование проблем бедности и обеспечения качества жизни бедного и беднейшего населения нашей планеты. Основную информационную базу исследования составили материалы ООН и входящих в ее состав подразделений. В статье рассматриваются и уточняются понятия абсолютной и относительной бедности, а также представлен депривационный подход к определению бедности. Представлены основные показатели бедности, следующие из Доклада ООН о мировом развитии. Автор статьи увязывает индикаторы доступности услуг с обеспечением базовых потребностей людей согласно теории А. Маслоу. Также в статье исследуется основные экономические причины бедности, в том числе в ряде стран третьего мира. Далее автором показан вклад ООН и экономически развитых стран в решение проблемы бедности и абсолютной нищеты. В этой связи приводятся стратегии борьбы с бедностью, реализация которых должна привести к достижению намеченных целей к 2015 году, то есть к настоящему времени. Практически все цели связаны с обеспечением доступности социально значимых услуг для бедного и беднейшего населения. В статье доказано, что регулирующую роль в данном процессе должно взять на себя государство, а сам процесс должен осуществляться на основе механизма социального партнерства государства, поставщиков услуг и основных групп потребителей услуг. В заключительной части статьи приводятся критерии выбора поставщиков и механизмы финансирования услуг для этих категорий населения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents an analytical study of the problems of poverty and quality of life of the poor and the poorest of our planet. Basic information database of the research are materials of the UN and its constituent units. This article discusses and clarifies the concept of absolute and relative poverty, and presents an approach to the definition of deprivation poverty. The main indicators of poverty, according to the report of the UN World Development, are highlighted. The author links the indicators of availability of services with the provision of basic human needs according to Maslow&amp;#180;s theory. The article also examines the main economic causes of poverty, including in a number of Third World countries. Further, the author shows the contribution of the United Nations and the developed countries in addressing the problem of poverty and absolute poverty. In this regard, suggested is the poverty reduction strategy, the implementation of which should lead to the achievement of the goals by 2015, that is, to the present time. Almost all of the goals are related to the availability of socially important services for the poor and the poorest. It is proved that a regulatory role in this process should be undertaken by the state, and the process should be based on the mechanism of social partnership between government, service providers and major consumer groups. In the final part of the article highlighted are criteria for selecting suppliers and funding mechanisms for services for the populations concerned.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бедность</kwd>
    <kwd>борьба с бедностью</kwd>
    <kwd>индекс человеческого развития</kwd>
    <kwd>качество жизни</kwd>
    <kwd>сфера услуг</kwd>
    <kwd>государственная поддержка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>poverty</kwd>
    <kwd>poverty reduction</kwd>
    <kwd>human development index</kwd>
    <kwd>quality of life</kwd>
    <kwd>services</kwd>
    <kwd>government support.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Как повысить эффективность услуг для бедного и беднейшего населения: доклад о мировом развитии 2004 года / пер. с англ. - М.: изд-во «Весь Мир», 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kak povysit&amp;#180; effektivnost&amp;#180; uslug dlya bednogo i bedneyshego naseleniya: doklad o mirovom razvitii 2004 goda / per. s angl. - M.: izd-vo «Ves&amp;#180; Mir», 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ООН: Индекс человеческого развития в странах мира в 2014 году: Центр гуманитарных              технологий. [Электронный ресурс]: URL: http://gtmarket.ru/news/2014/07/24/6843 (дата обращения: 15.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OON: Indeks chelovecheskogo razvitiya v stranakh mira v 2014 godu: Tsentr gumanitarnykh              tekhnologiy. [Elektronnyy resurs]: URL: http://gtmarket.ru/news/2014/07/24/6843 (data obrashcheniya: 15.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ПРООН [Электронный ресурс]: URL: http://www.undp.org/ (дата обращения: 16.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ofitsial&amp;#180;nyy sayt PROON [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.undp.org/ (data obrashcheniya: 16.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинговая система Перша. [Электронный ресурс]: URL: http://www.rate!.com.ua/obshchestvo/uroven-zhizni/2340/ (дата обращения: 15.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reytingovaya sistema Persha. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.rate!.com.ua/obshchestvo/uroven-zhizni/2340/ (data obrashcheniya: 15.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова, Т.В. Формирование социальной стратегии как фактора повышения качества жизни малообеспеченного населения // Сервис в России и за рубежом. - 2012. - № 10(37).                      [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronicJournal/number37/contents (дата обращения: 18.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova, T.V. Formirovanie sotsial&amp;#180;noy strategii kak faktora povysheniya kachestva zhizni maloobespechennogo naseleniya. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2012. - № 10(37).                      [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronicJournal/number37/contents (data obrashcheniya: 18.11.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
