<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4997</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/8259</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ФОРМИРОВАНИЕ СЕРВИСНОГО ПРОСТРАНСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FORMATION OF SERVICE SPACES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ФОРМИРОВАНИЕ СЕРВИСНОГО ПРОСТРАНСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Planning the tourism industry’s development under the conditions of rapid macroeconomic changes</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Планирование развития туристской отрасли в условиях резких макроэкономических изменений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Минаев</surname>
       <given-names>Владимир Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Minaev</surname>
       <given-names>Vladimir Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>m1va@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ульянченко</surname>
       <given-names>Людмила Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ulyanchenko</surname>
       <given-names>Lyudmila Анатольевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>laprorector1249@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цыщук</surname>
       <given-names>Евгений Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tsyshchuk</surname>
       <given-names>Evgeniy Alekseevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>evgenytsyshchuk@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">МГТУ им. Н.Э.Баумана</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bauman Moscow state technical university</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный университет  туризма и сервиса</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Российский государственный университет  туризма и сервиса</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-05T00:00:00+03:00">
    <day>05</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>8</issue>
   <fpage>173</fpage>
   <lpage>194</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4997/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/4997/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены основные факторы, сдерживающие рост конкурентоспособности регионов России на рынке туристских услуг. Предложена методика прогнозирования и планирования развития туристской отрасли регионов в условиях резких изменений макроэкономических показателей. Сделан прогноз целевых индикаторов туристской отрасли и на этой основе осуществлено предсказание и планирования целевых показателей Программы развития туризма на примере Центрального федерального округа (ЦФО) Российской Федерации. Для обеспечения поступательного развития внутреннего и въездного туризма в ЦФО рассмотрены четыре сценария: распределенно-однородный (связан с равномерным распределением ресурсов по входящим в округ административным территориям); локально-центрированный (отражает основной акцент на целевое развитие традиционных туристских центров и территорий); кластерно-распределенный (ориентирован на развитие туристских кластеров в традиционных туристских центрах и территориях с одновременным целевым ускоренным развитием межрегиональных туристских маршрутов); межрегиональные транспортно-связанные маршруты (развитие туристской обеспечивающей инфраструктуры специально выделенных и обустроенных межрегиональных туристских маршрутов с выделением в территориях, по которым они проходят, наиболее значимых объектов туристского показа). Дано обоснование того, что эффективность (как отношение полученных результатов к затратам) мероприятий Программы обеспечивается при реализации четвертого сценария. Указаны основные риски, влияющие сегодня на успех развития туристской отрасли: геополитические, международные, макроэкономические, финансовые, техногенные и экологические. Определены цель Программы, а также взаимосвязанные задачи её достижения. Определены целевые индикаторы и показатели Программы, осуществлено их нормативно-поисковое прогнозирование в условиях резких изменений макроэкономических характеристик туристской отрасли. На этой основе рассчитаны их плановые значения на десятилетний период.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper describes the main factors constraining the growth of competitiveness of the regions of Russia on the market of tourist services. The authors suggest a technique of forecasting and planning of tourist industry in the region under drastic changes of macroeconomic indicators. The forecast of target indicators of the tourism industry is made and on this basis the authors carry out a prediction and planning targets of the Programme of development of tourism on the example of the Central Federal District (CFD) of the Russian Federation. For sustained development of domestic and inbound tourism in the CFD considered are four scenarios: distribution-homogeneous (uniform distribution of resources within the county administrative territories); locally-centered (reflects the emphasis on targeted development of traditional tourist centers and territories); cluster-distributed (focused on the development of tourism clusters in the traditional tourist centers and areas of the target under the conditions of the rapid development of interregional tourist routes); interregional transport-related routes (development of tourist infrastructure providing specially designated and equipped interregional tourist routes by highlighting the areas for which they are the most important objects of tourist exposure). The substantiation is provided that the efficiency (the ratio of the obtained results to the cost) of the Program is ensured by the implementation of the fourth scenario. Identified are the major risks affecting the success of today&amp;#180;s tourism industry: the geopolitical and international macroeconomic, financial, technological and environmental. Determined is the purpose of the Programme, as well as related tasks to achieve it. Defined are target indicators and indicators of programs, the authors carried out regulatory exploratory forecasting of macroeconomic conditions, sudden changes in the characteristics of the tourism industry. On this basis, calculated are their values for the scheduled ten-year period.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>конкурентоспособность</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>риски</kwd>
    <kwd>прогнозирование</kwd>
    <kwd>индикаторы</kwd>
    <kwd>показатели</kwd>
    <kwd>планирование.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>competitiveness</kwd>
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>risks</kwd>
    <kwd>forecasting</kwd>
    <kwd>indicators</kwd>
    <kwd>performance</kwd>
    <kwd>planning.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева, Н.А., Новикова, Н.Г. Организация научно-исследовательской работы студентов вузов, занимающихся подготовкой кадров для сервиса и туризма: практический опыт - проблемы и пути преодоления // Современные проблемы сервиса и туризма. -2012. -№L -С. 109-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva, N.A., Novikova, N.G. Organizatsiia nauchno-issledovatel&amp;#180;skoi raboty studentov vuzov, zanimaiushchikhsia podgotovkoi kadrov dlia servisa i turizma: prakticheskii opyt - problemy i puti preodoleniia [Organization of research work of university students engaged in training for service and tourism: practical experience - problems and ways to overcome] // Sovremennye problemy servisa i turizma. - 2012. - № 1. - pp. 109-116.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова, А.А., Новикова, Н.Г. Концептуальные основы формирования стратегий развития предприятий гостиничного бизнеса // Общественные науки. - 2012. -№ 4. - С. 286-289.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Larionova, A.A., Novikova, N.G. Kontseptual&amp;#180;nye osnovy formirovaniia strategii razvitiia predpriiatii gostinichnogo biznesa [Conceptual bases of formation of enterprise development strategies of hotel business] // Obshchestvennye nauki. - 2012. - № 4. - pp. 286-289.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Безопасность и отдых: системный взгляд на проблему рисков // Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: труды II Международной научно-практической конференции. - М.: изд-во «Рекламно-информационное бюро «Турист»», 2007. - С. 329-334.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Bezopasnost&amp;#180; i otdykh: sistemnyi vzgliad na problemu riskov [Security and relaxation: a systematic approach to the problem of risk] // Turizm i rekreatsiia: fundamental&amp;#180;nye i prikladnye issledovaniia: trudy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. - M.: izd-vo «Reklamno-informatsionnoe biuro «Turist»», 2007. -pp. 329-334.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Математические методы и модели в геоэкологическом районировании рекреационных территорий // Математические методы и информационные технологии в современном обществе: материалы региональной научно-практической конференции, 15 декабря 2006 г. / под общей редакцией А.О. Фаддеева. - Рязань, изд-во Академии ФСИН России, 2007. - С. 111-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Matematicheskie metody i modeli v geoekologicheskom raionirovanii rekreatsionnykh territorii [Mathematical methods and models in geo-environmental zoning of recreational areas] // Matematicheskie metody i informatsionnye tekhnologii v sovremennom obshchestve: materialy regional&amp;#180;noi nauchno-prakticheskoi konferentsii, 15 dekabria 2006 g. / pod obshchei redaktsiei A.O. Faddeeva. - Riazan&amp;#180;, izd-vo Akademii FSIN Rossii, 2007. - pp. 111-117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Оценки геоэкологических рисков. Моделирование безопасности туристско-рекреационных территорий. - М.: Инфра-М, 2009. - 370 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Otsenki geoekologicheskikh riskov. Modelirovanie bezopasnosti turistsko-rekreatsionnykh territorii [Assessment of geo-ecological risks. Simulation of security of tourist and recreational areas]. -M.: Infra-M, 2009. - 370 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Моделирование геоэкологических рисков и оценка геоэкологический безопасности на рекреационных территориях // Проблемы управления рисками в техносфере. - 2008. - Т. 8, № 4. - С. 69-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Modelirovanie geoekologicheskikh riskov i otsenka geoekologicheskii bezopasnosti na rekreatsionnykh territoriiakh [Modeling of geo-ecological risk assessment and geo-ecological safety in recreational areas] // Problemy upravleniia riskami v tekhnosfere. - 2008. - T. 8, № 4. - pp. 69-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Методика оценки геоэкологического риска и геоэкологической безопасности ландшафтно-территориальных комплексов // Системы безопасности: материалы семнадцатой научно-технической конференции. - М., 2008. - С. 96-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Metodika otsenki geoekologicheskogo riska i geoekologicheskoi bezopasnosti landshaftno-territorial&amp;#180;nykh kompleksov [Geo-environmental risk assessment methodology and geo-ecological safety of landscape-territorial complexes] // Sistemy bezopasnosti: materialy semnadtsatoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii. -M., 2008. -pp. 96-102.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lew, A.A. Tourism Planning and Traditional Urban Planning Theory: Planners as Agents of Social Change // Journal of the Canadian Association of Leisure Studies. 2007, 31(2): Pp 383-392.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lew, A.A. Tourism Planning and Traditional Urban Planning Theory: Planners as Agents of Social Change // Journal of the Canadian Association of Leisure Studies. 2007, 31(2): pp 383-392.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">National and Regional Tourism Planning. [Электронный ресурс]: URL: http://pub.unwto.Org/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/l 015/1015-1.pdf (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">National and Regional Tourism Planning. [Elektronnyi resurs]: URL: http://pub.unwto.Org/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/l 015/1015-1 .pdf (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Как управлять массовым сознанием. Современные модели / В.А. Минаев, А.С. Овчинский, СВ. Скрыль, С.Н. Тростянский: монография. -М.: изд-во «Российский новый университет», 2013. - 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Как upravliat&amp;#180; massovym soznaniem. Sovremennye modeli [How to manage the mass consciousness, current models] / V.A. Minaev, A.S. Ovchinskii, S.V. Skryl&amp;#180;, S.N. Trostianskii: monografiia. - M.: izd-vo «Rossiiskii novyi universitet», 2013. - 200 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Фаддеев, А.О. Моделирование геоэкологического риска // Спецтехника и связь. - 2009. - №2. - С. 24-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Faddeev, A.O. Modelirovanie geoekologicheskogo riska [Modeling geo-environmental risk] // Spetstekhnika i sviaz&amp;#180;. - 2009. - № 2. - pp. 24-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев, В.А., Платонова, Н.А., Погребова, Е.С. Методика анализа качества региональной инфраструктуры индустрии туризма и туристского сервиса // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. - 2014. - Т. 8, № 2. - С. 38-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev, V.A., Platonova, N.A., Pogrebova, E.S. Metodika analiza kachestva regional&amp;#180;noi infrastruktury industrii turizma i turistskogo servisa [Method of analysis of the quality of regional infrastructure of the tourism industry and tourist services] // Vestnik Assotsiatsii vuzov turizma i servisa [Universities of Tourism and Service Association Bulletin]. - 2014. - T. 8, № 2. - pp. 38-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Росстата России № 177 от 20 августа 2009 г. «Об утверждении статистического инструментария для организации федерального статистического наблюдения за деятельностью, осуществляемой в сфере услуг и туризма, а также за правонарушениями в сфере экономики». [Электронный ресурс]: URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/12069546/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Rosstata Rossii № 177 ot 20 avgusta 2009 g. «Ob utverzhdenii statisticheskogo instrumentariia dlia organizatsii federal&amp;#180;nogo statisticheskogo nabliudeniia za deiatel&amp;#180;nost&amp;#180;iu, osushchestvliaemoi v sfere uslug i turizma, a takzhe za pravonarusheniiami v sfere ekonomiki» [Order of the Federal State Statistics Service of Russia № 177 dated August 20, 2009. &amp;#34;On approval of statistical tools for the organization of federal statistical monitoring of the activities carried out in the service sector and tourism, as well as for crimes in the economic sphere&amp;#34;]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/12069546/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Ростуризма № 69 от 18 июля 2007 г. «Порядок определения внутреннего туристского потока в Российской Федерации и перечень показателей для оценки вклада туризма в экономику субъектов Российской Федерации». [Электронный ресурс]: URL: http://base.garant.ru/191545/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Rosturizma № 69 ot 18 iiulia 2007 g. «Poriadok opredeleniia vnutrennego turistskogo potoka v Rossiiskoi Federatsii i perechen&amp;#180; pokazatelei dlia otsenki vklada turizma v ekonomiku sub&amp;#34;ektov Rossiiskoi Federatsii» [Order Rostourism number 69 dated July 18, 2007. &amp;#34;The procedure for determining the internal tourist flow in the Russian Federation and the list of indicators to assess the contribution of tourism to the economy of the Russian Federation.&amp;#34;]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://base.garant.ru/191545/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2030 года. [Электронный ресурс]: URL: http://base.garant.ru/70309010/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prognoz dolgosrochnogo sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskogo razvitiia Rossiiskoi Federatsii na period do 2030 goda [Forecast of long-term socio-economic development of the Russian Federation for the period up to 2030.]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://base.garant.ru/70309010/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации № 644 от 2 августа 2011 г. «Федеральная целевая программа «Развитие внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации (2011 - 2018 годы)». [Электронный ресурс]: URL: http://base.garant.ru/55171986/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel&amp;#180;stva Rossiiskoi Federatsii № 644 ot 2 avgusta 2011 g. «Federal&amp;#180;naia tselevaia programma «Razvitie vnutrennego i v&amp;#34;ezdnogo turizma v Rossiiskoi Federatsii (2011 - 2018 gody)» [Resolution of the Government of the Russian Federation № 644 dated August 2, 2011. &amp;#34;Federal Target Program&amp;#34; Development of domestic and inbound tourism in the Russian Federation (2011 - 2018) &amp;#34;]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://base.garant.ru/55171986/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ульянченко, Л.А. Развитие туристской инфраструктуры территорий. - М.: Onebook.ru. 2010. -164 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ul&amp;#180;ianchenko, L.A. Razvitie turistskoi infrastruktury territorii [Development of tourist infrastructure of territories]. -M.: Onebook.ru, 2010. -164 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ульянченко, Л.А. Проблемы корпоративного управления туристскими кластерами // Транспортное дело России. - 2011 - № 6. - С. 63-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ul&amp;#180;ianchenko, L.A. Problemy korporativnogo upravleniia turistskimi klasterami [Problems of corporate governance of tourist clusters] // Transportnoe delo Rossii. - 2011 - № 6.-pp. 63-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ульянченко, Л.А. Создание рыночной инфраструктуры в туристском кластере // Интеграл. - 2011. - №4. - С. 100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ul&amp;#180;ianchenko, L.A. Sozdanie rynochnoi infrastruktury v turistskom klastere [The creation of market infrastructure in the tourism cluster] // Integral. - 2011. - №4. - p. 100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Федерального агентства по туризму. [Электронный ресурс]: URL: http://www.russiatourism.ru (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ofitsial&amp;#180;nyi sait Federal&amp;#180;nogo agentstva po turizmu [The official website of the Federal Agency for Tourism]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://www.russiatourism.ru (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Федеральной службы государственной статистики. [Электронный ресурс]: URL: http://www.cbsd.gks.ru (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ofitsial&amp;#180;nyi sait Federal&amp;#180;noi sluzhby gosudarstvennoi statistiki [The official website of the Federal State Statistics Service]. [Elektronnyi resurs]: URL: http://www.cbsd.gks.ru (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.russiatourism.ru/content/8/section/81 /detail/4124/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.russiatourism.ru/content/8/section/81 /detail/4124/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/databases/ (дата обращения: 20.11.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/databases/ (data obrashcheniia: 20.11.2014) [Accessed on November 20, 2014].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
