<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5011</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/8441</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The potential of the imeretinsky valley’s natural conditions for introduction of tropical plants</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Потенциал природно-климатических условий имеретинской низменности для интродукции тропических растений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сухоруков</surname>
       <given-names>Денис Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sukhorukov</surname>
       <given-names>Denis Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sukhorukowdw@gmail.com.</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трегубов</surname>
       <given-names>Олег Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tregubov</surname>
       <given-names>Oleg Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>treguboff_ol@ramblerl.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт лесной генетики, селекции и биотехнологии</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian research institute of forest genetics, selection and biotechnology</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>61</fpage>
   <lpage>67</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5011/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5011/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>При подготовке к Зимним Олимпийским играм 2014 было необходимо провести озеленение соз-даваемого Олимпийского парка в городе Сочи. Используемый посадочный материал для своего успешного развития должен был соответствовать природным условиям местности. Проводились ландшафтные и климатические исследования территории Имеретинской низменности, для этого использовались данные авторских наблюдений и метеорологической станции. Для равнинной территории низменности характерно наличие заросших растительностью  колхидских болот и аккумулятивное происхождение. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Planting of greenery in the Sochi Olympic Park was necessary during the preparation for the 2014 Winter Olympics. The used planting stock in order to maintain their normal physiological activities should be fit with locality’s natural conditions. Landscape and climatic surveys of the Imeretinsky Valley territory were carried out. Author’s and local meteorological station’s observations were the base for these researches. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>озеленение</kwd>
    <kwd>интродукция</kwd>
    <kwd>метеорологическиепоказатели</kwd>
    <kwd>ландшафт</kwd>
    <kwd>почва.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>landscape gardening</kwd>
    <kwd>introduction</kwd>
    <kwd>aerography</kwd>
    <kwd>landscape</kwd>
    <kwd>soil.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>При подготовке к Зимним Олимпийским играм 2014 было необходимо провести озеленение создаваемого Олимпийского парка в городе Сочи. Используемый посадочный материал для своего успешного развития должен был соответствовать природным условиям местности. Проводились ландшафтные и климатические исследования территории Имеретинской низменности, для этого использовались данные авторских наблюдений и метеорологической станции. Для равнинной территории низменности характерно наличие заросших растительностью  колхидских болот и аккумулятивное происхождение. Ключевыеслова: озеленение, интродукция, метеорологическиепоказатели, ландшафт, почва.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Знай свой край Словарь географических названий Краснодарского края [Текст] / Г. С. Гужин [и др.]. - Краснодар, 1974. - 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Znay svoy kray Slovar&amp;#180; geograficheskikh nazvaniy Krasnodarskogo kraya [Tekst] / G. S. Guzhin [i dr.]. - Krasnodar, 1974. - 190 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздецкий, Н. А. Физико-географическое районирование [Текст] / Н. А. Гвоздецкий, Т. А. Смагина // Природные условия и естественные ресурсы / под ред. Ю. П. Хрусталева. - Изд. РГУ, 1986. - С. 300-338.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gvozdetskiy, N. A. Fiziko-geograficheskoe rayonirovanie [Tekst] / N. A. Gvozdetskiy, T. A. Smagina. Prirodnye usloviya i estestvennye resursy / pod red. Yu. P. Khrustaleva. - Izd. RGU, 1986. - S. 300-338.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Девдариани, Г. С. Подпровинция Колхидских предгорий [Текст] / Г. С. Девдариани // Физическая география Закавказья / под ред. Г. К. Габриелян. - Ереван : Изд. Ереванского универ., 1986. - С. 225-227.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Devdariani, G. S. Podprovintsiya Kolkhidskikh predgoriy [Tekst] / G. S. Devdariani. Fizicheskaya geografiya Zakavkaz&amp;#180;ya / pod red. G. K. Gabrielyan. - Erevan : Izd. Erevanskogo univer., 1986. - S. 225-227.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкович, В. П. Берега Черного и Азовского морей [Текст] / В. П. Зенкович. - М. : Гос. изд. географ. Литературы, 1958. - 359 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkovich, V. P. Berega Chernogo i Azovskogo morey [Tekst] / V. P. Zenkovich. - M. : Gos. izd. geograf. Literatury, 1958. - 359 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коваль, И. П. Лесорастительное районирование Черноморского побережья Кавказа (РСФСР) [Текст] / И. П. Коваль // Горное лесоводство и лесовосстановление : сб. научн. трудов Сочинской НИЛОС. - Сочи, 1974. - Вып. 9. - С.10-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koval&amp;#180;, I. P. Lesorastitel&amp;#180;noe rayonirovanie Chernomorskogo poberezh&amp;#180;ya Kavkaza (RSFSR) [Tekst] / I. P. Koval&amp;#180;. Gornoe lesovodstvo i lesovosstanovlenie : sb. nauchn. trudov Sochinskoy NILOS. - Sochi, 1974. - Vyp. 9. - S.10-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отбор почвенных образцов на территории парка «Олимпийский». Физико-химический и химический анализ отобранных почвенных образцов [Текст] : отчет по проекту №012013364414 инв.№02201453706 (промежут) : этап 2013 г. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования “Воронеж. гос. лесотехн. акад.”, Каф. Ланд. арх. и почвоведения; рук. О. В. Трегубов; исполн. : Н. Н. Харченко [и др.]. - Воронеж, 2013. - 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otbor pochvennykh obraztsov na territorii parka «Olimpiyskiy». Fiziko-khimicheskiy i khimicheskiy analiz otobrannykh pochvennykh obraztsov [Tekst] : otchet po proektu №012013364414 inv.№02201453706 (promezhut) : etap 2013 g. / M-vo obrazovaniya i nauki Ros. Federatsii, Fed. gos. byudzhet. obrazovat. uchrezhdenie vyssh. prof. obrazovaniya “Voronezh. gos. lesotekhn. akad.”, Kaf. Land. arkh. i pochvovedeniya; ruk. O. V. Tregubov; ispoln. : N. N. Kharchenko [i dr.]. - Voronezh, 2013. - 28 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
