<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Administration</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Administration</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2309-3633</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5059</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/8792</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление экономикой: проблемы и перспективы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Economic management: problems and opportunities (prospects)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление экономикой: проблемы и перспективы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Role of International Standards in the Development of Global Value Chains</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Роль международных стандартов в развитии глобальных цепочек стоимости</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зуев</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zuev</surname>
       <given-names>V. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vzuev@hse.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Островская</surname>
       <given-names>Елена Яковлевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ostrovskaya</surname>
       <given-names>Yelyena Яковлевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eostrovskaya@hse.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мануйлов</surname>
       <given-names>И. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Manuylov</surname>
       <given-names>I. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ilya.manujlov@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>80</fpage>
   <lpage>87</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5059/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5059/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с влиянием процессов стандартизации производства на формирование и модернизацию глобальных цепочек стоимости (ГЦС). В настоящее время торговля в терминах добавленной стоимости является одной из наиболее остро обсуждаемых&#13;
тем, однако неоправданно мало внимания уделяется стандартизации, в частности международной.&#13;
В ходе исследования рассматривается история развития стандартов разных типов, сравниваются&#13;
различные подходы к моделированию процессов стандартизации и вырабатываются рекомендации&#13;
по проведению экономической политики России с учетом ее участия в ГЦС в настоящее время.&#13;
На данный момент можно отметить, что стандартизация приводит к перемещению фирм из областей чистого производства (начальные стадии) в области дизайна и маркетинга (конечные стадии),&#13;
где больше шансов реализовать конкурентные преимущества. Для России это означает необходимость развития крупного и мелкого предпринимательства в отраслях, не имеющих отношения к&#13;
энергетике, стимулирование компаний к созданию сетей поставок и цепочек стоимости, ориентация&#13;
на потребителя. Помимо позитивных эффектов стандартизации, в статье рассматриваются также&#13;
и негативные тренды. Прежде всего, они возникают при внедрении стандартов мелкой фирмой,&#13;
когда они не гармонизированы с международными стандартами; когда отсутствуют ресурсы для&#13;
модернизации внутри глобальной цепочки создания стоимости; когда нет возможностей для перехода на новые рынки, где стандартизация развита слабее и т.п. Тем не менее во всех этих случаях&#13;
существуют условия, выполнение которых позволит сделать стандартизацию максимально эффективной. В качестве примера можно привести сбалансированное соотношение между количеством&#13;
используемого в производстве фактора и сложностью технологии, при которой он используется.&#13;
Данное условие в работе объясняется и математически, и на примере Китайской национальной&#13;
программы по сертификации органических продуктов. Таким образом, важность международной&#13;
стандартизации для развития глобальных цепочек стоимости невозможно переоценить, несмотря на&#13;
возможные негативные эффекты. Поэтому России необходимо активно включаться в эти процессы&#13;
с целью стимулирования экономического роста.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper is devoted to the influence of standardization on emergence and development of global value&#13;
chains (GVC). Nowadays trade in value added is the subject for heated debates. However, the role of&#13;
standardization (in particular, international standardization) is highly underestimated. The study examines&#13;
the history of the development of different types of standards, comparing different approaches to modeling&#13;
the processes of standardization and develops recommendations for the economic policy of Russia on the&#13;
basis of its present position in the GVC. At the moment, we can say unambiguously that standardization leads&#13;
to the shift of firms from upstream stages of production to the field of design and marketing, where a greater&#13;
chance to realize competitive advantages exists (downstream stages). For Russia, it means continuous&#13;
improvement in the following areas: the development of large and small businesses in sectors that are&#13;
not related to the energy, encouraging companies to establish supply chains and value chains, customer&#13;
orientated businesses. In addition to the positive effects of standardization, the article also reviews some&#13;
negative shocks. They occur when the standards are being introduced to small firms, or when accepted&#13;
standards are not harmonized in accordance with international standards, or when there are no resources&#13;
for modernization within the global value chain, or when there are no opportunities to move into new markets&#13;
where standardization is lower, or when different standards are set to reach controversial objectives.&#13;
Nevertheless, in all these cases, there are certain conditions which implementation will make standardization&#13;
the most effective. These include, for example, a balance between the amount of the factor used in the&#13;
production and the complexity of the technology. This condition is explained here both mathematically and&#13;
by the example of the Chinese national program for certification of organic products. Thus, the importance&#13;
of international standardization for the development of global value chains cannot be overstated, despite&#13;
possible negative effects. That is why Russia should be actively involved in all of these processes in order&#13;
to stimulate economic growth.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международные стандарты</kwd>
    <kwd>стандартизация</kwd>
    <kwd>глобальные цепочки стоимости</kwd>
    <kwd>мировая экономика</kwd>
    <kwd>добавленная стоимость</kwd>
    <kwd>поэтапное производство</kwd>
    <kwd>моделирование экономики</kwd>
    <kwd>интернационализация производства.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international standards</kwd>
    <kwd>standardization</kwd>
    <kwd>global value chains</kwd>
    <kwd>world economy</kwd>
    <kwd>value added</kwd>
    <kwd>staged&#13;
production</kwd>
    <kwd>economic models</kwd>
    <kwd>the internationalization of production.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В современной науке анализу глобальных цепочек стоимости придается первостепенное значение, но из-за отсутствия единого подхода многие факторы, влияющие на их развитие, остаются неохваченными даже при математическом моделировании. Стандарты являются одной из таких переменных. Причем практически не принимаются во внимание различия между стандартами, выработанными гражданским обществом, государством и частным сектором. Помимо этого, не рассматривается их тесная взаимосвязь с международными стандартами, которые влияют на 80% мировой торговли товарами [13, с. 2], используются ВТО во избежание технических барьеров в торговле [14, c. 132], ускоряют развитие более эффективных процессов производства, повышают производительность.В связи с этим необходимо понять, как стандарты влияют на организацию ГЦС, насколько велико это влияние. Ответ на этот вопрос позволяет выработать рекомендации по проведению экономической политики в Российской Федерации с использованием инструмента международной стандартизации. Как известно, в настоящее время российские производители слабо вовлечены в глобальные цепочки создания стоимости, а если и вовлечены, то только на начальных этапах, связанных с поставками сырья и топлива. Очевидно, что чистые выгоды от подобного поведения (в терминах добавленной стоимости) практически отсутствуют, тормозится технологическое развитие отраслей. Стандарты же могут явиться на первых порах одним из наиболее эффективных инструментов включения России в ГЦС на конечных этапах производства, а также могут способствовать открытию более прибыльных сегментов международного рынка.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Antràs P., Chor D. Organizing the global value chain. Econometrica, 2013. V. 81, No. 6, pp. 2127-2204,.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antràs P., Chor D. Organizing the global value chain. Econometrica, 2013. V. 81, No. 6, pp. 2127-2204,.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Baldwin R., Venables A. Spiders and snakes: offshoring and agglomeration in global economy. NBER Working Paper. No. 16611, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baldwin R., Venables A. Spiders and snakes: offshoring and agglomeration in global economy. NBER Working Paper. No. 16611, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Banga R. Measuring value in global value chains: regional value chains. UNCTAD Background paper, 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Banga R. Measuring value in global value chains: regional value chains. UNCTAD Background paper, 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Benedictow A., Fjærtoft D., Løfsnæs O. Oil dependency of the Russian economy: an econometric analysis. Economic Modeling, V. 32, 2013. Рp. 400-428.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benedictow A., Fjærtoft D., Løfsnæs O. Oil dependency of the Russian economy: an econometric analysis. Economic Modeling, V. 32, 2013. Рp. 400-428.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bucheli M. The Politics of Vertical Integration in Extractive Industries. Business History and Political Economy. University of Illinois at Urbana−Champaign. College of Business, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bucheli M. The Politics of Vertical Integration in Extractive Industries. Business History and Political Economy. University of Illinois at Urbana−Champaign. College of Business, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Costinot A., Vogel J., Wang S. An elementary theory of global supply chains. NBER working paper. No. 16936, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Costinot A., Vogel J., Wang S. An elementary theory of global supply chains. NBER working paper. No. 16936, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cusumano M. A. The Japanese Automobile Industry. Technology and Management at Nissan and Toyota. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cusumano M. A. The Japanese Automobile Industry. Technology and Management at Nissan and Toyota. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Etzioni A. U.S. Technological, Economic, and Social Development for the 21st Century. Research in Public Policy Analysis and Management. V.4, 1987. Р. 264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Etzioni A. U.S. Technological, Economic, and Social Development for the 21st Century. Research in Public Policy Analysis and Management. V.4, 1987. Р. 264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gereffi G., Humphrey J., Sturgeon T. The governance of global value chains. Review of International Political Economy. V. 12, 2005. Рp. 78-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gereffi G., Humphrey J., Sturgeon T. The governance of global value chains. Review of International Political Economy. V. 12, 2005. Рp. 78-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Harms P., Jung J., Lorz O. Offshoring and Sequential Production Chains. A General-Equilibrium Analysis. Working Papers 14.01, Swiss National Bank, Study Center Gerzensee, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Harms P., Jung J., Lorz O. Offshoring and Sequential Production Chains. A General-Equilibrium Analysis. Working Papers 14.01, Swiss National Bank, Study Center Gerzensee, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hounsell D.A. From the American System to Mass Production, 1800-1932. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hounsell D.A. From the American System to Mass Production, 1800-1932. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kaplinsky R. The role of standards in global value chains. World Bank, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaplinsky R. The role of standards in global value chains. World Bank, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO report «ISO standards - What’s the bottom line?». May, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO report «ISO standards - What’s the bottom line?». May, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 15. International Trade Centre: Standards Map. Available at: http://search.standardsmap.org/assets/media/ChineseNationalOrganicProductsCertificationProgram/English/AtAGlance_EN.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">WTO Agreement on Technical Barriers to Trade. 15. International Trade Centre: Standards Map. Available at: http://search.standardsmap.org/assets/media/ChineseNationalOrganicProductsCertificationProgram/English/AtAGlance_EN.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">OECD-WTO Trade in Value Added (TiVA). Available at: http://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=TIVA_OECD_WTO</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OECD-WTO Trade in Value Added (TiVA). Available at: http://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=TIVA_OECD_WTO</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">United Nations Statistics Division - Commodity Trade Statistics Database. Available at: http://comtrade.un.org/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">United Nations Statistics Division - Commodity Trade Statistics Database. Available at: http://comtrade.un.org/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
