<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">50668</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2022-8-1-14-18</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>clinical observations</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Dermatomyositis resistant to therapy: Demonstration of a clinical case.</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Дерматомиозит, осложненный аспирационной пневмонией</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Флейшман</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fleyshman</surname>
       <given-names>A. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-24T10:02:48+03:00">
    <day>24</day>
    <month>05</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-24T10:02:48+03:00">
    <day>24</day>
    <month>05</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>05</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/50668/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/50668/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дерматомиозит – аутоиммунное заболевание, которое характеризуется поражением проксимальных симметричных групп мышц, кожи в виде эритемы, а также других систем. При своевременной диагностике дерматомиозит хорошо отвечает на проводимую терапию высокими дозами глюкокортикостероидов. Однако в ходе заболевания могут развиться серьезные осложнения, например, аспирационная пневмония, которые существенно влияют на тактику ведения пациента и течение заболевания. В данной статье приведен клинический случай аспирационной пневмонии на фоне дерматомиозита, которая существенно ограничивала арсенал применяемой терапии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Dermatomyositis is an autoimmune disease characterized by damage to proximal symmetrical muscle groups, skin in the form of erythema, as well as other systems. With timely diagnosis, dermatomyositis responds well to therapy with high doses of glucocorticosteroids. However, serious complications may develop during the course of the disease, for example, aspiration pneumonia, which significantly affect the patient's management tactics and the course of the disease. This article presents a clinical case of aspiration pneumonia on the background of dermatomyositis, which significantly limited the arsenal of therapy used.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дерматомиозит</kwd>
    <kwd>аспирационная пневмония</kwd>
    <kwd>глюкокортикостероиды</kwd>
    <kwd>осложнения заболевания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>dermatomyositis</kwd>
    <kwd>aspiration pneumonia</kwd>
    <kwd>glucocorticosteroids</kwd>
    <kwd>complications of the disease</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая ревматология. 3-е издание, переработанное и дополненное. Руководство для врачей / под ред. В.И. Мазурова. - М.: Е-ното, 2021. - 696 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskaya revmatologiya. 3-e izdanie, pererabotannoe i dopolnennoe. Rukovodstvo dlya vrachey / pod red. V.I. Mazurova. - M.: E-noto, 2021. - 696 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shu-Han Yang, Christopher Chang, Zhe-Xiong Lian, Polymyositis and dermatomyositis - challenges in diagnosis and management, Journal of Translational Autoimmunity, Volume 2, 2019, 100018, ISSN 2589-9090.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shu-Han Yang, Christopher Chang, Zhe-Xiong Lian, Polymyositis and dermatomyositis - challenges in diagnosis and management, Journal of Translational Autoimmunity, Volume 2, 2019, 100018, ISSN 2589-9090.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антелава Ольга Алексеевна (2016). Полимиозит/дерматомиозит: дифференциальная диагностика. Научно-практическая ревматология, 54 (2), 191-198.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antelava Ol'ga Alekseevna (2016). Polimiozit/dermatomiozit: differencial'naya diagnostika. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya, 54 (2), 191-198.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Okogbaa J, Batiste L. Dermatomyositis: An Acute Flare and Current Treatments. Clin Med Insights Case Rep. 2019;12:1179547619855370. Published 2019 Jun 18. doi:10.1177/1179547619855370</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okogbaa J, Batiste L. Dermatomyositis: An Acute Flare and Current Treatments. Clin Med Insights Case Rep. 2019;12:1179547619855370. Published 2019 Jun 18. doi:10.1177/1179547619855370</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антелава ОА, Бондаренко ИБ, Чичасова НВ, Насонов ЕЛ. Респираторные нарушения при полимиозите/дерматомиозите. Современная ревматология. 2014;(1):31-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antelava OA, Bondarenko IB, Chichasova NV, Nasonov EL. Respiratornye narusheniya pri polimiozite/dermatomiozite. Sovremennaya revmatologiya. 2014;(1):31-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации. Ревматология /под ред. академика РАН Е.Л. Насонова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2020. - 448 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskie klinicheskie rekomendacii. Revmatologiya /pod red. akademika RAN E.L. Nasonova. - M.: GEOTAR-Media, 2020. - 448 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по пульмонологии / сост. Н.А. Кузубова, М.Ю. Каменева; под ред. А.Г. Чучалина, М. М. Ильковича. - М. : ГЭОТАР-Медиа, 2009. - 928 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik po pul'monologii / sost. N.A. Kuzubova, M.Yu. Kameneva; pod red. A.G. Chuchalina, M. M. Il'kovicha. - M. : GEOTAR-Media, 2009. - 928 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н. Аспирационная пневмония. Русский медицинский журнал. 2001; 21: 934-945.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeev S.N. Aspiracionnaya pnevmoniya. Russkiy medicinskiy zhurnal. 2001; 21: 934-945.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косарев С.Н., Пазилов А.Х., Очкас Д.А., Колесник Н.Ю., Сорокина Т.В., Топольницкий Е.Б., Агеева Т.С. Редкий случай аспирационной пневмонии. Бюллетень сибирской медицины. 2018; 17 (3): 229-234.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosarev S.N., Pazilov A.H., Ochkas D.A., Kolesnik N.Yu., Sorokina T.V., Topol'nickiy E.B., Ageeva T.S. Redkiy sluchay aspiracionnoy pnevmonii. Byulleten' sibirskoy mediciny. 2018; 17 (3): 229-234.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антелава О. А., Денисов И. С., Сажина Е. Г., Балабанова Р.М., Погодина А. Н., Шмидт Е. И., Олюнин Ю. А., Насонов Е. Л. Дифференциальный диагноз дисфагии и дисфонии при дерматомиозите (описание случая) // Современная ревматология. 2012. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/differentsialnyy-diagnoz-disfagii-i-disfonii-pri-dermatomiozite-opisanie-sluchaya (дата обращения: 22.04.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antelava O. A., Denisov I. S., Sazhina E. G., Balabanova R.M., Pogodina A. N., Shmidt E. I., Olyunin Yu. A., Nasonov E. L. Differencial'nyy diagnoz disfagii i disfonii pri dermatomiozite (opisanie sluchaya) // Sovremennaya revmatologiya. 2012. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/differentsialnyy-diagnoz-disfagii-i-disfonii-pri-dermatomiozite-opisanie-sluchaya (data obrascheniya: 22.04.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
