<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5388</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10576</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Коммуникация в СМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Communication in mass media</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Коммуникация в СМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">To Modern Mass Media Technologies Practical Aspects Analysis (The Case of Sports Mass Media)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросам анализа практических аспектов современных массмедийных технологий (на примере спортивных СМИ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ровинская</surname>
       <given-names>Ю. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rovinskaya</surname>
       <given-names>Yu. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rovinskayajuliana@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Олимпийский комитет России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Olympic Committee</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>50</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5388/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5388/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной научной статье представлен анализ функционирования&#13;
современных зарубежных спортивных средств массовой информации в коммуникативной плоскости на основе установления основных принципов, методов, подходов в работе. Деятельность автора&#13;
по наблюдению, интервьюированию, экспериментальной практике&#13;
была проведена во время Олимпиады-2014 в г. Сочи. Раскрывается&#13;
общая методология трансляции, освещения, восприятия спортивных&#13;
мероприятий. Уточняется профессиональный рейтинг спортивных&#13;
приоритетов. Тематическую реализацию получают понятия информационно-коммуникативной привлекательности, коммуникативно-&#13;
аудиторного фактора. Обозначается специфика информационных&#13;
каналов как источников сообщений на спортивную тематику через&#13;
вербальный и невербальный векторы речевого воплощения. Таксономизации подвергаются коммуникативный и метакоммуникативный&#13;
аспекты профессионального уровня спортивного журналиста. Проясняется роль спортивных средств массовой информации на основе&#13;
использования современных массмедийных технологий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The analysis of modern foreign sports mass media functioning in communication&#13;
plane on the basis of main principles, methods, approaches establishing&#13;
in work is provided in the research article. The author’s monitoring,&#13;
interviewing, experimental activities were performed during the Olympic&#13;
Games in Sochi in 2014. The general methodology of broadcasting, coverage,&#13;
perception of sports events is revealed. Sports priorities professional&#13;
ranking is specified. The notions of information and communication attractiveness,&#13;
communication and audience factor are thematically realized.&#13;
The specificity of information channels as sports theme message sources&#13;
through verbal and nonverbal speech implementation vectors is indicated.&#13;
Communication and metacommunication aspects of sports journalist’s professional&#13;
level are taxonomized. The role of sports mass media is clarified&#13;
on the basis of modern mass media technologies use.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>спортивные средства массовой информации</kwd>
    <kwd>массмедийные технологии</kwd>
    <kwd>методология трансляции</kwd>
    <kwd>освещения</kwd>
    <kwd>восприятия</kwd>
    <kwd>рейтинг профессиональных приоритетов</kwd>
    <kwd>векторы речевого воплощения спортивного вещания.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>The analysis of modern foreign sports mass media functioning in communication&#13;
plane on the basis of main principles</kwd>
    <kwd>methods</kwd>
    <kwd>approaches establishing&#13;
in work is provided in the research article. The author’s monitoring</kwd>
    <kwd>interviewing</kwd>
    <kwd>experimental activities were performed during the Olympic&#13;
Games in Sochi in 2014. The general methodology of broadcasting</kwd>
    <kwd>coverage</kwd>
    <kwd>perception of sports events is revealed. Sports priorities professional&#13;
ranking is specified. The notions of information and communication attractiveness</kwd>
    <kwd>communication and audience factor are thematically realized.&#13;
The specificity of information channels as sports theme message sources&#13;
through verbal and nonverbal speech implementation vectors is indicated.&#13;
Communication and metacommunication aspects of sports journalist’s professional&#13;
level are taxonomized. The role of sports mass media is clarified&#13;
on the basis of modern mass media technologies use.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В данной научной статье представлен анализ принципов, методов и взглядов на работу зарубежных спортивных журналистов с коммуникативной точки зрения. Опыт сотрудничества с представителями таких СМИ, как «Нью-Йорк таймс», «Рейтер», «Ю-эсэй Тудей», «Ассошиэйтед Пресс» и других предоставил уникальную возможность рассмотреть коммуникативные нюансы внутрикорпоративного сотрудничества.Необходимо отметить, что спорт в странах Западной Европы и США воспринимается как игровая индустрия. Правила и общая методология, которые используются при трансляции, ретрансляции и в целом освещении спортивных мероприятий подчинены законам игровой индустрии и популярно-массового развлечения.В этой связи в зарубежной журналистике существует негласный термин, не отраженный в словарях, который обозначается как «киберспорт». При этом киберспорт – это маленький сегмент игровой индустрии, который смог расцвести в последние годы. Сама игровая индустрия огромна – около 8 трлн фунтов стерлингов.Несмотря на отсутствие данного термина в англоязычных словарях, спортивные журналисты пользуются им постоянно. Уточнение смысла понятия позволило понять, что в его основе отражена идея спорта как одного из видов игры.Если спорт воспринимается в обычном смысле, то все должно сводиться к качеству соревновательного процесса и подогревающей его напряженности. Но при освещении киберспорта профессионализм – не самое главное. В силу вступают законы презентабельности, приверженности, самопродажи. Другими словами, методы коммерциализации играют доминирующую роль в коммуникативных отношениях.Погружаясь в историю, можно сказать, что отсчет истории так называемого киберспорта стоит вести от турнира Red Annihilation в 1997 г., где впервые был объявлен крупный приз, а именно: победитель получил «Феррари». Это событие стало искрой, которая вылилась в миллионы долларов призовых. Соревновательная сторона игр стала перерастать в финансовую состязательность. В результате киберспортивая арена стала основой для информационных сайтов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хейзинга Й. Homo ludens. Опыт определения игрового элемента культуры. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kheyzinga Y. Homo ludens. Opyt opredeleniya igrovogo elementa kul’tury [Homo ludens. Definition gaming experience element of culture]. Moscow, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Patterson T.E. Out of order. New York, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patterson T.E. Out of order. New York, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van Dijk T.A. Critical news analysis // Critical Studies. 2012. Vol. 1. № 1. P. 117-129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van Dijk T.A. Critical news analysis. Critical Studies. 2012. Vol. 1. № 1. P. 117-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
