<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Actual directions of scientific researches of the XXI century: theory and practice</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Actual directions of scientific researches of the XXI century: theory and practice</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Актуальные направления научных исследований XXI века: теория и практика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2308-8877</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5428</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10630</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Technical science</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Технические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Expansion of technological possibilities sawmill aggregates</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Расширение технологических возможностей лесопильных агрегатов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Таратин</surname>
       <given-names>Вячеслав Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Taratin</surname>
       <given-names>Vyacheslav Викторович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>taratinv@gmail.com.</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-12T00:00:00+03:00">
    <day>12</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-12T00:00:00+03:00">
    <day>12</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>234</fpage>
   <lpage>239</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5428/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5428/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Агрегатное лесопильное (фрезернопильное) оборудование общепризнанно является эффективным техническим и технологическим средством,  которое обеспечивает повышение технико-экономических показателей производства, и в том числе производительности труда и показателя комплексного использования древесины. Современные лесопильные агрегаты и линии на их основе - это высокопроизводительные, автоматизированные технологические комплексы по переработке окорённых и откалиброванных круглых лесоматериалов, а также брусьев на доски (обрезные и необрезные) с получением второго попутного вида продукции - технологической щепы, как правило для ЦБП. В ряде случаев метод агрегатной переработки древесины на пиломатериалы и технологическую щепу применяется и для операции получения обрезных досок из необрезных. в этом случаи применяются фрезерно-обрезные станки (ФОС), которые относятся  также к разновидностям агрегатного лесопильного оборудования наряду с его основными видами: фрезернопильными, фрезерно-брусующими станками (ФПС, ФБС) и линиями (ЛФП, ФБЛ), лесопильными агрегатами и линиями агрегатной переработки древесины (ЛАПБ). За рубежом на участках подготовки сырья к раскрою успешно применяются станки калибровочные, которые выполняют операцию частичной оцилиндровки брёвен - их закомелистых концевых участков  с частичным устранением кривизны бревен (операция редуцирования). Это оборудование тоже подпадает под определения агрегатного станка, так как на нём совмещается выполнение двух разнотипных операций - формирование полуфабриката (бревна без большого дефекта формы по кривизне и закомелистой части) и топливной или  технологической  щепы из фрезеруемой части брёвен. Автором статьи  предлагаются технологические и технические решения (защищённые патентами на изобретения) применения  фрезернопильных модулей на участках торцовки-сортировки  сырых и сухих пиломатериалов. Наиболее перспективным инновационным технологическим и техническим решением (базовый патент SU 1819211) расширяющим технологические возможности лесопильных агрегатов является применение многофункционального технологического комплекса с ЧПУ для глубокой переработки древесины - лесопильно-деревоперерабатывающего центра (ЛДЦ). ЛДЦ может быть наиболее эффективным для производства деревянных домов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Sawmill aggregates (Chip-N-Saw) is widely recognized as an effective technical and technological means, which enhances the technical and economic indicators of production, including labor productivity index and the integrated use of wood. Modern sawing aggregates and lines based on them - this high-performance, automated technological systems for processing and calibrated debarked round wood, as well as bars on board (cut and uncut) to produce a second associated product - pulp chips tend to production. In some cases, the method of the aggregate processing of wood for lumber and wood chips used for the operation and obtain edging boards of edging. In that case the milling and cutting machines (CEM), which also apply to species aggregate sawmill equipment along with its main types: chipper, Chipper-Canter machines (CSM, CCM) and lines (LCS, LCL), sawmilling aggregates and aggregate lines of wood processing (Chip-N-Saw). Abroad in the areas of training materials for cutting machines successfully used gauge that perform the operation partial cylindering logs - thickening of the terminal their end portions with partial removal of the curvature of the logs (reduction surgery). This equipment also fall under the definition of a modular machine, since it combine that two different operations - the formation of semi-finished products (logs without a large defect in the curvature and shape of the end) of the fuel or thickening of wood chips from the milling of the logs. The author of the article offered technological and technical solutions (protected by patents for inventions) application chipper modules in areas trimming, sorting of raw and dry timber. The most promising innovative technological and technical solutions (basic patent SU 1819211) expanding technological capabilities sawmill units is the use of multi-technological complex numerical control software (NCS)  deep wood processing - lumber-wood processing center (LWC). LWC can be most effective for the production of wooden houses.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>агрегатное лесопильное оборудование</kwd>
    <kwd>область применения лесопильных агрегатов</kwd>
    <kwd>виды лесопильного агрегатного оборудования</kwd>
    <kwd>перспективные образцы агрегатов для глубокой переработки древесины и в том числе для деревянного домостроения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aggregate sawmill equipment</kwd>
    <kwd>the scope of sawmill units</kwd>
    <kwd>types of sawmill aggregate equipment</kwd>
    <kwd>advanced models aggregates for deep processing of wood</kwd>
    <kwd>including for a wooden house.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>УДК 621.914.1РАСШИРЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЛЕСОПИЛЬНЫХ АГРЕГАТОВEXPANSION Of technological possibilities sawmill AGGREGATESТаратин В.В., ктн., доц.ФГАОУ ВПО &quot;Северный (Арктический) федеральный университет                 имени М.В. Ломоносова&quot;,Россия, Архангельск.DOI: 10.12737/10630 Аннотация: Агрегатное лесопильное (фрезернопильное) оборудование общепризнанно является эффективным техническим и технологическим средством,  которое обеспечивает повышение технико-экономических показателей производства, и в том числе производительности труда и показателя комплексного использования древесины. Современные лесопильные агрегаты и линии на их основе - это высокопроизводительные, автоматизированные технологические комплексы по переработке окорённых и откалиброванных круглых лесоматериалов, а также брусьев на доски (обрезные и необрезные) с получением второго попутного вида продукции - технологической щепы, как правило для ЦБП. В ряде случаев метод агрегатной переработки древесины на пиломатериалы и технологическую щепу применяется и для операции получения обрезных досок из необрезных. в этом случаи применяются фрезерно-обрезные станки (ФОС), которые относятся  также к разновидностям агрегатного лесопильного оборудования наряду с его основными видами: фрезернопильными, фрезерно-брусующими станками (ФПС, ФБС) и линиями (ЛФП, ФБЛ), лесопильными агрегатами и линиями агрегатной переработки древесины (ЛАПБ). За рубежом на участках подготовки сырья к раскрою успешно применяются станки калибровочные, которые выполняют операцию частичной оцилиндровки брёвен - их закомелистых концевых участков  с частичным устранением кривизны бревен (операция редуцирования). Это оборудование тоже подпадает под определения агрегатного станка, так как на нём совмещается выполнение двух разнотипных операций - формирование полуфабриката (бревна без большого дефекта формы по кривизне и закомелистой части) и топливной или  технологической  щепы из фрезеруемой части брёвен. Автором статьи  предлагаются технологические и технические решения (защищённые патентами на изобретения) применения  фрезернопильных модулей на участках торцовки-сортировки  сырых и сухих пиломатериалов. Наиболее перспективным инновационным технологическим и техническим решением (базовый патент SU 1819211) расширяющим технологические возможности лесопильных агрегатов является применение многофункционального технологического комплекса с ЧПУ для глубокой переработки древесины - лесопильно-деревоперерабатывающего центра (ЛДЦ). ЛДЦможетбытьнаиболееэффективнымдляпроизводствадеревянныхдомов.Summary: Sawmill aggregates (Chip-N-Saw) is widely recognized as an effective technical and technological means, which enhances the technical and economic indicators of production, including labor productivity index and the integrated use of wood. Modern sawing aggregates and lines based on them - this high-performance, automated technological systems for processing and calibrated debarked round wood, as well as bars on board (cut and uncut) to produce a second associated product - pulp chips tend to production. In some cases, the method of the aggregate processing of wood for lumber and wood chips used for the operation and obtain edging boards of edging. In that case the milling and cutting machines (CEM), which also apply to species aggregate sawmill equipment along with its main types: chipper, Chipper-Canter machines (CSM, CCM) and lines (LCS, LCL), sawmilling aggregates and aggregate lines of wood processing (Chip-N-Saw). Abroad in the areas of training materials for cutting machines successfully used gauge that perform the operation partial cylindering logs - thickening of the terminal their end portions with partial removal of the curvature of the logs (reduction surgery). This equipment also fall under the definition of a modular machine, since it combine that two different operations - the formation of semi-finished products (logs without a large defect in the curvature and shape of the end) of the fuel or thickening of wood chips from the milling of the logs. The author of the article offered technological and technical solutions (protected by patents for inventions) application chipper modules in areas trimming, sorting of raw and dry timber. The most promising innovative technological and technical solutions (basic patent SU 1819211) expanding technological capabilities sawmill units is the use of multi-technological complex numerical control software (NCS)  deep wood processing - lumber-wood processing center (LWC). LWC can be most effective for the production of wooden houses.Ключевые слова:  агрегатное лесопильное оборудование, область применения лесопильных агрегатов, виды лесопильного агрегатного оборудования, перспективные образцы агрегатов для глубокой переработки древесины и в том числе для деревянного домостроения. Keywords: aggregate sawmill equipment, the scope of sawmill units, types of sawmill aggregate equipment, advanced models aggregates for deep processing of wood, including for a wooden house.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Боровиков, Е.М. Лесопиление на агрегатном оборудовании [Текст] / Е.М. Боровиков, Л.А. Фефилов, В.В. Шестаков. - М.: Лесн. пром-сть, 1985. -  216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borovikov, E.M. Lesopilenie na agregatnom oborudovanii [Tekst] / E.M. Borovikov, L.A. Fefilov, V.V. Shestakov. - M.: Lesn. prom-st&amp;#180;, 1985. -  216 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таратин, В.В. Лесопильные агрегаты: современное состояние и тенденции их совершенствования [Текст] / В.В. Таратин // Деревообрабатывающая пром-сть. - 1998. - №1. - С.3-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taratin, V.V. Lesopil&amp;#180;nye agregaty: sovremennoe sostoyanie i tendentsii ikh sovershenstvovaniya [Tekst] / V.V. Taratin. Derevoobrabatyvayushchaya prom-st&amp;#180;. - 1998. - №1. - S.3-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fronius, Karl. Spaner Kreissägen Bandsägen [Text] / Karl Fronius. - DRW-Verlag Stuttgard, 1989. - 289 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fronius, Karl. Spaner Kreissägen Bandsägen [Text] / Karl Fronius. - DRW-Verlag Stuttgard, 1989. - 289 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Segerdabl, Tord. Swedish Sawmill Industry. Technical Review 1998 - 2000. [Text]  / Tord Segerdabl - Foundation Forest &amp;amp; Wood: Skinnskatteberg, Sweden, 2000, 201 p..</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Segerdabl, Tord. Swedish Sawmill Industry. Technical Review 1998 - 2000. [Text]  / Tord Segerdabl - Foundation Forest &amp;amp; Wood: Skinnskatteberg, Sweden, 2000, 201 p..</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таратин, В.В. Применение системного подхода к исследованию разнотипных фрез лесопильных агрегатов [Текст] / В.В. Таратин //  Деревообрабатывающая промышленность, 1998. - №6.- С.9-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taratin, V.V. Primenenie sistemnogo podkhoda k issledovaniyu raznotipnykh frez lesopil&amp;#180;nykh agregatov [Tekst] / V.V. Taratin.  Derevoobrabatyvayushchaya promyshlennost&amp;#180;, 1998. - №6.- S.9-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таратин, В.В. Агрегатный метод обработки досок по длине и пути его реализации [Текст] / В. В. Таратин // Новые технологические процессы в лесопилении:  науч. тр. ЦНИИМОД. - 1986. - С. 93-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taratin, V.V. Agregatnyy metod obrabotki dosok po dline i puti ego realizatsii [Tekst] / V. V. Taratin. Novye tekhnologicheskie protsessy v lesopilenii:  nauch. tr. TsNIIMOD. - 1986. - S. 93-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таратин, В. В. Применение фрезерного модуля для получения технологической щепы при торцовке пиломатералов [Текст] / В.В. Таратин // Процессы резания, оборудование и автоматизация в деревообработке. Нучные труды МЛТИ. Вып. 236. -  М., 1991. - С. 35-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Taratin, V. V. Primenenie frezernogo modulya dlya polucheniya tekhnologicheskoy shchepy pri tortsovke pilomateralov [Tekst] / V.V. Taratin. Protsessy rezaniya, oborudovanie i avtomatizatsiya v derevoobrabotke. Nuchnye trudy MLTI. Vyp. 236. -  M., 1991. - S. 35-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ 923802 МКИ В27В 5/00, 33/20. Устройство для торцовки пиломатериалов / Е. М. Боровиков, В. В. Шестаков,  В. В. Таратин; заявитель и патентообладатель ВНПО Научдревпром-ЦНИИМОД  - № 2767990/29-15;   Заявлено  14.05.79;    Опубл. 30.04.82. Бюл. № 16 // Открытия. Изобретения. - 1982. - № 16. - С.73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent RF 923802 MKI V27V 5/00, 33/20. Ustroystvo dlya tortsovki pilomaterialov / E. M. Borovikov, V. V. Shestakov,  V. V. Taratin; zayavitel&amp;#180; i patentoobladatel&amp;#180; VNPO Nauchdrevprom-TsNIIMOD  - № 2767990/29-15;   Zayavleno  14.05.79;    Opubl. 30.04.82. Byul. № 16. Otkrytiya. Izobreteniya. - 1982. - № 16. - S.73.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент SU 1819211  МКИ В27В 1/00, 3/ Способ переработки бревен и брусьев на обрезные пиломатриалы и технологическую щепу / Фефилов Л.А.,  Таратин В.В.,    Тарутин А.П.,    Боричев Ю.А; заявитель и патентообладатель ВНПО Научдревпром-ЦНИИМОД  - № 938760241/15; Заявл 15.04.91;.. Опубл. 30.05.93.  Бюл. №20.  Открытия,  изобретения, 1993.- С.31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent SU 1819211  MKI V27V 1/00, 3/ Sposob pererabotki breven i brus&amp;#180;ev na obreznye pilomatrialy i tekhnologicheskuyu shchepu / Fefilov L.A.,  Taratin V.V.,    Tarutin A.P.,    Borichev Yu.A; zayavitel&amp;#180; i patentoobladatel&amp;#180; VNPO Nauchdrevprom-TsNIIMOD  - № 938760241/15; Zayavl 15.04.91;.. Opubl. 30.05.93.  Byul. №20.  Otkrytiya,  izobreteniya, 1993.- S.31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
