<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5476</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10719</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Конституционное и муниципальное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Constitutional and Municipal Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Конституционное и муниципальное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Co-Management by Indigenous Minorities of the North over Arctic Territories in the Period of Their Commercial Development</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Соуправление коренных малочисленных народов Севера арктическими территориями в период их промышленного освоения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чеботарев</surname>
       <given-names>Геннадий Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>CHyebotaryev</surname>
       <given-names>Gyennadiy Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гладун</surname>
       <given-names>Елена Федоровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gladun</surname>
       <given-names>Elena Fedorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тюменский государственный университет</institution>
     <city>Тюмень</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tyumen State University</institution>
     <city>Tyumen</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-16T00:00:00+03:00">
    <day>16</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-16T00:00:00+03:00">
    <day>16</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1353.pdf?1701698355">https://jrpnorma.ru/articles/article-1353.pdf?1701698355</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Интенсивное промышленное освоение, осуществляемое сегодня на арктических территориях Российской Федерации и других северных стран, помимо положительных экономических и социальных преобразований влечет изменение климата, экологические проблемы, а также разрушение образа жизни и хозяйствования коренных малочисленных народов Севера, которые заинтересованы не просто в обеспечении и гарантиях своих прав со стороны государства, но и в принятии управленческих решений по использованию и охране территорий традиционного проживания и хозяйствования совместно с органами государственной власти, ресурсопользователями. Авторы рассматривают соуправление как эффективную модель взаимоотношений между государством, местным самоуправлением и коренными малочисленными народами Севера. Анализируются нормы международного права, зарубежного и российского законодательства, создающие правовые основы для реализации модели соуправления на арктических территориях России. Выявляются пробелы федерального и регионального законодательства о правах коренных малочисленных народов и формулируются предложения по их восполнению.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The authors explain the significance of the presented subject by the current intensive industrial development of the Arctic territories of the Russian Federation and other Northern countries, which apart from positive economic and social benefits, also brings climate change, environmental problems and destroys traditional lifestyle and economy management of indigenous minorities of the North. The article proves that in many countries indigenous minorities of the North are interested not only in enforcement and guarantees of their rights on the part of the state, but also in making managerial decisions on the use and protection of territories which is the traditional place of their inhabitance and economic activity, together with government authorities and resource-users. The authors view co-management as an efficient model of interrelations between the state, local self-government and indigenous minorities of the North. The authors analyze international rules, foreign laws and regulations, and legislation of the Russian Federation that create legal framework for the implementation of the co-management model in the Arctic territories of Russia. In their article the authors indicate gaps in federal legislation in the area of protection of the Northern indigenous peoples’ rights to govern the territories of their traditional inhabitance and economic activity. In the end the authors state the possibilities to fill the gaps in the federal and regional legislation on the indigenous minorities’ rights, in particular, they suggest approving and ratifying international documents on indigenous peoples, including co-management norms, into the RF legislation, and also expanding possibilities of government and local authorities on indigenous minorities’ involvement into management over the Northern territories.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Коренные малочисленные народы Севера</kwd>
    <kwd>Арктика</kwd>
    <kwd>территории традиционного проживания</kwd>
    <kwd>соуправление государства и коренных народов</kwd>
    <kwd>правовые механизмы соуправления.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Indigenous minorities of the North</kwd>
    <kwd>Arctic</kwd>
    <kwd>territories of traditional lifestyle</kwd>
    <kwd>co-management by the state and indigenous peoples</kwd>
    <kwd>legal mechanisms of co-management.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Co-management and Good Governance: A Summary of Presentations and Discussions at the Co-Management and Good Governance Workshop. 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Co-management and Good Governance: A Summary of Presentations and Discussions at the Co-Management and Good Governance Workshop. 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sulyandziga R. Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON)NY // UN Permanent Forum on Indigenous Issues X Session, Agenda item 3. 17.05.2011. URL: raipon1.nichost.ru/Documenty/Doklady/PF_NY_2011.doc (дата обращения: 12.08.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sulyandziga R. Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON)NY. UN Permanent Forum on Indigenous Issues X Session, Agenda item 3. 17.05.2011. URL: raipon1.nichost.ru/Documenty/Doklady/PF_NY_2011.doc (data obrashcheniya: 12.08.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Indian Act 1951. Canadian Indians and the Law: Selected Documents. 1663-1972. Toronto, 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Indian Act 1951. Canadian Indians and the Law: Selected Documents. 1663-1972. Toronto, 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zillman D. N., Lucas A. R., Pring G. Human Rights in Natural Resource Development. Public Participation in the Sustainable Development of Mining and Energy Resources. Oxford University Press Inc., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zillman D. N., Lucas A. R., Pring G. Human Rights in Natural Resource Development. Public Participation in the Sustainable Development of Mining and Energy Resources. Oxford University Press Inc., 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андриченко Л. В. Регулирование и защита прав национальных меньшинств и коренных малочисленных народов в Российской Федерации. URL: http://www.dissercat.com/content/regulirovanie-i-zashchita-prav-natsionalnykh-menshinstv-i-korennykh-malochislennykhnarodov (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrichenko L. V. Regulirovanie i zashchita prav natsional&amp;#180;nykh men&amp;#180;shinstv i korennykh malochislennykh narodov v Rossiyskoy Federatsii. URL: http://www.dissercat.com/content/regulirovanie-i-zashchita-prav-natsionalnykh-menshinstv-i-korennykh-malochislennykhnarodov (data obrashcheniya: 10.09.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кряжков В. А. Органы публичной власти и северные народы: конституционно-правовые проблемы отношений в сфере соуправления. URL: www.hse.ru/pubs/share/direct/document/102100720 (дата обращения: 21.08.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kryazhkov V. A. Organy publichnoy vlasti i severnye narody: konstitutsionno-pravovye problemy otnosheniy v sfere soupravleniya. URL: www.hse.ru/pubs/share/direct/document/102100720 (data obrashcheniya: 21.08.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мурашко О. А., Дордина Н. Ю. Этноэкологическое соуправление должно стать реальностью на Севере России // Мир коренных народов «Живая Арктика». 2009. № 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Murashko O. A., Dordina N. Yu. Etnoekologicheskoe soupravlenie dolzhno stat&amp;#180; real&amp;#180;nost&amp;#180;yu na Severe Rossii. Mir korennykh narodov «Zhivaya Arktika». 2009. № 22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Повестка дня на XXI век // Официальный сайт Организации Объединенных Наций. Конвенции и соглашения. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/agenda21.shtml (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Povestka dnya na XXI vek. Ofitsial&amp;#180;nyy sayt Organizatsii Ob&amp;#180;&amp;#180;edinennykh Natsiy. Konventsii i soglasheniya. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/agenda21.shtml (data obrashcheniya: 10.09.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Реализация проекта Ямал-СПГ будет вестись с учетом пожеланий коренных ямальцев. URL: http://www.r89.ru/novosti/1423.php (дата обращения: 02.08.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Realizatsiya proekta Yamal-SPG budet vestis&amp;#180; s uchetom pozhelaniy korennykh yamal&amp;#180;tsev. URL: http://www.r89.ru/novosti/1423.php (data obrashcheniya: 02.08.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергей Харючи подвел итоги работы Арктического совета в Гренландии // Экспертный информационный канал УралПолит.RU.2011.13 мая. URL: http://old.uralpolit.ru/72/polit/vlast/id_230283.html (дата обращения: 10.08.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergey Kharyuchi podvel itogi raboty Arkticheskogo soveta v Grenlandii. Ekspertnyy informatsionnyy kanal UralPolit.RU.2011.13 maya. URL: http://old.uralpolit.ru/72/polit/vlast/id_230283.html (data obrashcheniya: 10.08.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Совместное управление в Арктике: примеры Канады, Аляски и скандинавских стран // Приложение к альманаху «Мир коренных народов - живая Арктика». М., 2008. URL: http://npa-arctic.iwlearn.org/publications/co_management.pdf (дата обращения: 06.09.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovmestnoe upravlenie v Arktike: primery Kanady, Alyaski i skandinavskikh stran. Prilozhenie k al&amp;#180;manakhu «Mir korennykh narodov - zhivaya Arktika». M., 2008. URL: http://npa-arctic.iwlearn.org/publications/co_management.pdf (data obrashcheniya: 06.09.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харючи Н. Н. Особенности организации местного самоуправления в муниципальном образовании Тазовский район // Обеспечение прав и свобод коренных малочисленных народов Севера: матер. науч.-практ. семинара. Тюмень, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharyuchi N. N. Osobennosti organizatsii mestnogo samoupravleniya v munitsipal&amp;#180;nom obrazovanii Tazovskiy rayon. Obespechenie prav i svobod korennykh malochislennykh narodov Severa: mater. nauch.-prakt. seminara. Tyumen&amp;#180;, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Харючи С. Н. Роль государства в гармонизации промышленного освоения и устойчивого развития малочисленных народов Севера // Мир коренных народов «Живая Арктика». 2009. № 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharyuchi S. N. Rol&amp;#180; gosudarstva v garmonizatsii promyshlennogo osvoeniya i ustoychivogo razvitiya malochislennykh narodov Severa. Mir korennykh narodov «Zhivaya Arktika». 2009. № 22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
