Определена актуальность использования смешанных или гетерогенных текстов и их типов в современном мире. Рассмотрено разнообразие терминологических единиц, определяющих типы смешанных текстов. Исследованы подходы отечественных и зарубежных лингвистов к определению таких терминов как «поликодовый текст» и «мультимодальный текст» в условиях возрастающего интереса к технологиям использования гетерогенных текстов в медиасреде. Определены различия в понимании таких феноменов как «поликодовость» и «мультимодальность» зарубежными и российскими исследователями. Рассмотрены различия между явлениями «поликодовый текст» и «мультимодальный текст», исследованные российскими лингвистами. Изучена ценность гетерогенных типов текстов в условиях активного использования современных информационных и медийных технологий, а также определена необходимость дальнейших исследований в исследовании таких типов смешанных текстов как поликодовый и мультимодальный.
The relevance of the use of mixed or heterogeneous texts and their types in the modern world is determined. The variety of terminological units defining the types of mixed texts is considered. The approaches of domestic and foreign linguists to the definition of such terms as "polycode text" and "multimodal text" are investigated in the context of increasing interest in the technologies of using heterogeneous texts in the media environment. The differences in the understanding of such phenomena as "polycode" and "multimodality" by foreign and Russian researchers are determined. The differences between the phenomena "polycode text" and "multimodal text" investigated by Russian linguists are considered. The value of heterogeneous types of texts in the conditions of active use of modern information and media technologies is studied, and the need for further research in the study of such types of mixed texts as polycode and multimodal is determined.