<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5855</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11268</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Nature Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Природопользование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of soil conditions of growth of ornamental plants in the Olympic park</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ почвенных условий произрастания декоративных растений в парке Олимпийский</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тихонова</surname>
       <given-names>Елена Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tikhonova</surname>
       <given-names>Elena Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Tichonova-9@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ондоралов</surname>
       <given-names>Геннадий Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ondoralov</surname>
       <given-names>Gennadiy Алексеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kafedra.laip@inbox.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трегубов</surname>
       <given-names>Олег Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tregubov</surname>
       <given-names>Oleg Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>treguboff_ol@ramblerl.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат сельскохозяйственных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of agricultural sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сухоруков</surname>
       <given-names>Денис Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sukhorukov</surname>
       <given-names>Denis Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sukhorukowdw@gmail.com.</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт лесной генетики, селекции и биотехнологии</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian research institute of forest genetics, selection and biotechnology</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>109</fpage>
   <lpage>119</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5855/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5855/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>При закладке Олимпийского парка города Сочи была необходимость в подборе почвенных субстратов, соответствующих проектируемым растениям. При проведении работ по подготовке территории строительства заболоченные участки Имеретинской низменности подвергли осушению. Перед формированием почвоподобных конструкций из подготовленных почвенных субстратов были отобраны пробы для проведения анализов. Сто семьдесят один образец грунта подвергли гранулометрическому и химическому анализам в лабораторных условиях. Результаты механического исследования позволили разделить субстраты по гранулометрическому составу и дать рекомендации по их использованию в качестве подстилающих пород.  Результаты химического анализа показали, что по всему парку преобладает щелочная среда. Среднее содержание органического вещества в почвах составляет 2.39 %. Содержание доступного растениям азота невелико и в среднем равно 0.13 %. Количество обменного кальция и магния не выходит за пределы допустимого. Отмечено повышенное содержание подвижного фосфора и калия. Содержание валовых форм мышьяка и ртути не превышает допустимых пределов. Концентрация подвижных форм таких тяжелых металлов как (Cu, Pb, Cd, Ni и Co) не превышает фоновых значений, лишь в одном случае содержание кадмия в тяжелом суглинке выходит за допустимые пределы – 1.5 мг/кг. По содержанию цинка и марганца обстановка сложнее, примерно четверть проб показывает высокое содержание этих тяжелых металлов. Анализ водной вытяжки показал, что исследуемые субстраты не являются засоленными, их пробы отличаются отсутствием опасных для растений легкорастворимых солей. Основываясь на результатах опытов отдельно по каждому изученному параметру, сделан вывод о пригодности использования почвенного грунта в целях озеленения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>When laying the Olympic Park of Sochi there was a need in the selection of soil substrates corresponding to the projected plants. When working on the preparation of the construction site wetlands of Imereti lowland were subjected to drainage. Prior to the formation of soil-like structures of the prepared soil substrates, samples for analysis were taken. One hundred and seventy-one soil samples were subjected to particle size and chemical analysis in the laboratory. The results of mechanical studies let to divided substrates in granulometric composition and make recommendations for their use as the underlying soils. The chemical analysis showed that   alkaline environment is dominated throughout the park. The average content of organic substance in soils is 2.39 %. The content of nitrogen available to plants is small and on average it is equal to 0.13 %. Number of exchangeable calcium and magnesium is within the allowable limits.  High content of available phosphorus and potassium is noted. The content of total forms of arsenic and mercury does not exceed the permissible limits. The concentration of mobile forms of heavy metals such as (Cu, Pb, Cd, Ni and Co) does not exceed background values, only in one case the content of cadmium in clay loam is out of limits – 1.5 mg/kg. According to the content of zinc and manganese situation is more difficult, about a quarter of the samples shows high content of heavy metals. Analysis of the aqueous extract showed that the investigated substrates are not saline; their samples do not include soluble salts which are dangerous to plants. Based on the results of experiments separately for each studied parameter, the conclusion on the suitability of the soil for the purpose of planting soil is made.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>почвоподобная конструкция</kwd>
    <kwd>гранулометрический анализ</kwd>
    <kwd>химический анализ</kwd>
    <kwd>водная вытяжка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>soil-like structure</kwd>
    <kwd>granulometric analysis</kwd>
    <kwd>chemical analysis</kwd>
    <kwd>aqueous extract</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26213-91. Почвы. Методы определения органического вещества. - Введ. 1993-07-01 [Текст]. - Москва : Государственный комитет СССР по стандартам, 1991. - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26213-91. Pochvy. Metody opredeleniya organicheskogo veshchestva. - Vved. 1993-07-01 [Tekst]. - Moskva : Gosudarstvennyy komitet SSSR po standartam, 1991. - 8 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26423-85. Почвы. Методы определения удельной электрической проводимо-сти, pH и плотного остатка водной вытяжки. - Введ. 1986-01-01 [Текст]. - Москва : Государ-ственный комитет СССР по стандартам, 1985. - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26423-85. Pochvy. Metody opredeleniya udel&amp;#180;noy elektricheskoy provodimo-sti, pH i plotnogo ostatka vodnoy vytyazhki. - Vved. 1986-01-01 [Tekst]. - Moskva : Gosudar-stvennyy komitet SSSR po standartam, 1985. - 8 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26428-85 Почвы. Методы определения кальция и магния в водной вытяжке. - Введ. 1986-01-01 [Текст]. - Москва : Государственный комитет СССР по стандартам, 1985. - 8 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26428-85 Pochvy. Metody opredeleniya kal&amp;#180;tsiya i magniya v vodnoy vytyazhke. - Vved. 1986-01-01 [Tekst]. - Moskva : Gosudarstvennyy komitet SSSR po standartam, 1985. - 8 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26483-85. Почвы. Приготовление солевой вытяжки и определение ее pH по методу ЦИНАО. - Введ. 1986-07-01 [Текст]. - Москва : Государственный комитет СССР по стандартам, 1985. - 6 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26483-85. Pochvy. Prigotovlenie solevoy vytyazhki i opredelenie ee pH po metodu TsINAO. - Vved. 1986-07-01 [Tekst]. - Moskva : Gosudarstvennyy komitet SSSR po standartam, 1985. - 6 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26487-85. Почвы. Определение обменного кальция и обменного (подвижного) магния методами ЦИНАО. - Введ. 1986-07-01 [Текст]. - Москва : Государственный комитет СССР по стандартам, 1985. - 14 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 26487-85. Pochvy. Opredelenie obmennogo kal&amp;#180;tsiya i obmennogo (podvizhnogo) magniya metodami TsINAO. - Vved. 1986-07-01 [Tekst]. - Moskva : Gosudarstvennyy komitet SSSR po standartam, 1985. - 14 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Качинский, Н.А. Механический и микроагрегатный состав почвы, методы его изучения [Текст] / Н. А. Качинский. - М. : АН СССР, 1958. - 193 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kachinskiy, N.A. Mekhanicheskiy i mikroagregatnyy sostav pochvy, metody ego izucheniya [Tekst] / N. A. Kachinskiy. - M. : AN SSSR, 1958. - 193 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Отбор почвенных образцов на территории парка «Олимпийский». Физико-химический и химический анализ отобранных почвенных образцов [Текст] : отчет по проек-ту №012013364414 инв.№02201453706 (промежут) : этап 2013 г. Каф. Ланд. арх. и почвове-дения; рук. О. В. Трегубов; исполн. : Н. Н. Харченко [и др.]. - Воронеж, 2013. - 54 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Otbor pochvennykh obraztsov na territorii parka «Olimpiyskiy». Fiziko-khimicheskiy i khimicheskiy analiz otobrannykh pochvennykh obraztsov [Tekst] : otchet po proek-tu №012013364414 inv.№02201453706 (promezhut) : etap 2013 g. Kaf. Land. arkh. i pochvove-deniya; ruk. O. V. Tregubov; ispoln. : N. N. Kharchenko [i dr.]. - Voronezh, 2013. - 54 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перельман, А. И. Геохимия ландшафта [Текст] : учебник / А. И. Перельман, Н. С. Ка-симов. - М. : МГУ, 1999. - 610 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perel&amp;#180;man, A. I. Geokhimiya landshafta [Tekst] : uchebnik / A. I. Perel&amp;#180;man, N. S. Ka-simov. - M. : MGU, 1999. - 610 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Почвенная съемка. Руководство по полевым исследованиям и картированию почв / под ред. И.В. Тюрина [и др.]. - М. : АН СССР, 1959. - 346 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pochvennaya s&amp;#180;&amp;#180;emka. Rukovodstvo po polevym issledovaniyam i kartirovaniyu pochv / pod red. I.V. Tyurina [i dr.]. - M. : AN SSSR, 1959. - 346 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смагин, А.В. Теория и практика конструирования почв [Текст] : монография / А. В. Смагин. - М. : МГУ, 2012. - 542 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smagin, A.V. Teoriya i praktika konstruirovaniya pochv [Tekst] : monografiya / A. V. Smagin. - M. : MGU, 2012. - 542 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blum, W. E. H. Soil, human society and the environment [Text] / W. E. H. Blum, B. P. Warkentin, E. Frossard // Geological Society, Special Publications. - London, 2006. - № 266. - pp. 1-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blum, W. E. H. Soil, human society and the environment [Text] / W. E. H. Blum, B. P. Warkentin, E. Frossard. Geological Society, Special Publications. - London, 2006. - № 266. - pp. 1-8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Blume, H.-P. Classification of soils in urban agglomerations [Text] / H.-P. Blume // Cate-na. - 1989. - № 16. - pp. 269-275.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blume, H.-P. Classification of soils in urban agglomerations [Text] / H.-P. Blume. Cate-na. - 1989. - № 16. - pp. 269-275.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Craul, P. J. Urban soils in landscape design [Text] / P. J. Craul. - John Wiley &amp;amp; Sons, Inc., 1992. - 416 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Craul, P. J. Urban soils in landscape design [Text] / P. J. Craul. - John Wiley &amp;amp; Sons, Inc., 1992. - 416 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Donahue, R. L. Soils: an introduction to soils and plant growth [Text] / R. L. Donahue, R. W. Miller, J. C. Shickluna. - Prentice-Hall, 1977. - 626 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Donahue, R. L. Soils: an introduction to soils and plant growth [Text] / R. L. Donahue, R. W. Miller, J. C. Shickluna. - Prentice-Hall, 1977. - 626 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wallace, A. Limiting Factors, High Yields, and Law of the Maximum [Text] / A. Wallace, G. A. Wallace. // Horticultural Reviews. - Oxford, 1993. - № 15. - pp. 409-448.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wallace, A. Limiting Factors, High Yields, and Law of the Maximum [Text] / A. Wallace, G. A. Wallace.. Horticultural Reviews. - Oxford, 1993. - № 15. - pp. 409-448.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wells, C. Effects of planting depth on landscape tree survival and girdling root formation [Text] / C. Wells [et al.] // Arboriculture and Urban Forestry. - 2006. - Vol. 32. - № 6. - pp. 305-311.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wells, C. Effects of planting depth on landscape tree survival and girdling root formation [Text] / C. Wells [et al.]. Arboriculture and Urban Forestry. - 2006. - Vol. 32. - № 6. - pp. 305-311.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wells, E. C. Cultural soilscapes [Text] / E. C. Wells // Geological Society, Special Publi-cations. - London, 2006. - № 266. - pp. 125-132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wells, E. C. Cultural soilscapes [Text] / E. C. Wells. Geological Society, Special Publi-cations. - London, 2006. - № 266. - pp. 125-132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
