<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5905</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11332</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Безопасность труда</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Occupational safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Безопасность труда</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">About the Role of Personal Hearing Protection from Harmful Effects of Industrial Noise in Special Assessment of Working Condition</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О роли средств индивидуальной защиты органов слуха от вредного воздействия производственного шума при специальной оценке условий труда</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Готлиб</surname>
       <given-names>Яков Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gotlib</surname>
       <given-names>YAkov Григорьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gotlib39@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Алимов</surname>
       <given-names>Н. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Alimov</surname>
       <given-names>N. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vcot-anp@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>47</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5905/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/5905/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Средства индивидуальной защиты органов слуха являются простым и эффективным средством улучшения условий труда работников при воздействии на&#13;
них повышенного уровня шума. Защитные свойства противошумных наушников&#13;
и вкладышей должны учитываться при установлении классов условий труда&#13;
наравне со всеми известными техническими, строительными и организационными методами снижения шума. При этом в методиках по применению средств&#13;
индивидуальной защиты от шума необходимо ориентироваться на реально достигнутые значения эффективности этих изделий, устанавливаемые современными стандартизованными методами испытаний.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Personal hearing protection is a simple and effective way to improve labour conditions of workers when exposed to high&#13;
noise levels. Protective properties of earmuffs and earplugs should be considered when establishing classes of working&#13;
conditions equally to all known technical, construction and organizational methods of noise reduction. In this case,&#13;
procedures for the usage of personal noise protective equipment should be based on actually achieved efficiencies of these&#13;
products, established by the modern standardized test methods.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>средства индивидуальной защиты&#13;
органов слуха</kwd>
    <kwd>класс условий труда по шуму</kwd>
    <kwd>эффективность противошумных&#13;
наушников.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>personal hearing protection</kwd>
    <kwd>class of working conditions for noise</kwd>
    <kwd>earmuffs efficiency.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Применение СИЗ в ряде случаев выступает необходимым методом обеспечения безопасных условия труда и позволяет снизить класс (подкласс) вредности, если другими современными техническим средствами нельзя исключить их применение, а также для действующих производств, когда их реконструкция требует больших затрат. В статье излагается авторская позиция, которая носит дискуссионный характер. (Редакция).1. Введение в проблемуШум как производственный фактор является одним из важнейших показателей условий труда. Проблема снижения шума остается актуальной уже многие годы в разных странах. В России важность борьбы с производственным шумом подтверждает статистика Росстата за 2013 г. [1], в соответствии с которой из 32,2% работников, занятых во вредных и опасных условиях труда, 17,8% находятся под воздействием шума, ультразвука и инфразвука.Для снижения производственного шума создают и используют различные технические, технологические и строительные методы и средства защиты: звукоизоляцию и звукопоглощение, кожухи и специальные кабины, глушители шума и акустические экраны, акустическую обработку помещений и архитектурно-строительные приемы. Несмотря на значительные достижения в этой области, одни шумозащитные средства оказываются не очень эффективными и не приводят к желаемому результату, другие обеспечивают достаточную эффективность, но могут быть осуществлены только на стадии проектирования и строительства. И практически все упомянутые методы и средства защиты характеризуются значительными экономическими и трудовыми затратами на их создание. Поэтому во многих случаях единственно возможное решение для создания безопасных условий труда по шуму — применить средства индивидуальной защиты органа слуха (СИЗ ОС). СИЗ ОС представляют собой противошумные наушники (в том числе крепящиеся на каску) и вкладыши различной конфигурации, вводимые в слуховой канал уха. Обеспечивая значительное снижение шума, воздействующего на работника, СИЗ ОС становятся не только конкурентными по сравнению с другими средствами защиты от шума по экономическим и эксплуатационным показателям, но во многих случаях (особенно в условиях уже действующего производства и технологии) единственными реальными средствами обеспечить безопасные условия труда по шумовому фактору. Поэтому при обеспечении безопасных условий труда необходимо рассматривать СИЗ ОС в одном ряду со всем арсеналом средств защиты от шума и включить их в качестве равноправного технического устройства при установлении класса условий труда.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О реализации государственной политики в области условий и охраны труда в Российской Федерации в 2013 году / Доклад Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">About realization of the state policy in the field of environment and labor protection in the Russian Federation in 2013. Report of the Ministry of labor and social protection of the Russian Federation - Moscow: 2014 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О специальной оценке условий труда / Федеральный закон от 28.12.2013, № 426-ФЗ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">About the special assessment of working conditions. Federal law of 28.12.2013, No. 426-FZ (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методика снижения класса (подкласса) условий труда при применении средств индивидуальной защиты/ Проект Минтруда РФ. URL: http://dogma.su/normdoc/zakon-ohran/atest-rab-mest/detail.php?ID=39109 (дата обращения - 15.04.2015 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Methods of reducing class (subclass) of working conditions in the application of personal protective equipment. Project of the Ministry of labor of the Russian Federation. Available at: http://dogma.su/normdoc/zakon-ohran/atest-rab-mest/detail.php?ID=39109 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.2.4/2.1.8.562-96 Шум на рабочих местах в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SN 2.2.4/2.1.8.562-96 Noise in the workplaces in residential and public buildings and residential areas (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении санитарно-эпидемиологических правил и норм СанПиН 2.2.4/2.1.8.-14 «Гигиенические требования к физическим факторам производственной и окружающей среды» / Проект постановления Главного государственного санитарного врача Российской Федерации. URL: http://regulation.gov.ru/project/3242.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">About approval of sanitary-epidemiological rules and norms SanPiN 2.2.4/2.1.8-14 &amp;#34;Hygienic requirements to the physical factors of production and environment&amp;#34; / the Draft resolution of the Chief state sanitary doctor of the Russian Federation. Available at: http://regulation.gov.ru/project/3242.html (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Готлиб Я.Г., Алимов Н.П., Азаров В.Н. Вопросы ограничения шума для оценки условий труда // Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» (ISJAEE). 2013. №13. С. 70-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gotlib Ya.G., Alimov N.P., Azarov V.N. Issues of noise reduction to evaluate labor conditions. International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology (ISJAEE). 2013, I. 13 (135), pp. 70-83 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 12.4.255-2011 (ЕН 13819-1:2002) ССБТ. Средства индивидуальной защиты органа слуха. Общие технические требования. Механические методы испытаний.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 12.4.255-2011 (ЕN 13819-1:2002) Occupational safety standards system. Personal hearing protective equipment. General technical requirements. Mechanical test methods (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алимов Н.П. Совершенствование средств индивидуальной защиты от шума на предприятиях строительной индустрии /Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. техн. наук: Волгоград, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alimov N. P. Improvement of personal hearing protection at the enterprises of the construction industry. The dissertation on competition of a scientific degree of Ph.D. of Engineering. Volgograd, 2010. 20 p (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 12.4.212-99 (ИСО 4869-2-94) ССБТ. Средства индивидуальной защиты органа слуха. Противошумы. Оценка результирующего значения А-корректированных уровней звукового давления при использовании средств индивидуальной защиты от шума.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 12.4.212-99 (ISO 4869-2-92) Occupational safety standards system. Hearing protectors. Estimation of effective A-weighted sound pressure levels when hearing protectors  are worn (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия по охране и безопасности труда. /Том II. Раздел VI. «Вредные факторы общего характера». Глава 47 «Шум». МОТ, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Encyclopaedia of occupational health and safety. Volume II. Section VI. &amp;#34;Hazards of a general nature&amp;#34; - Chapter 47 ”Noise”- International Labor Office, The Ministry of Labor and Social Development, Moscow, 2001 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Э.И., Морозова Т.В., Аденинская Е.Е., Курьеров Н.Н. Проблема реальной эффективности индивидуальной защиты и привносимый риск для здоровья работников // Медицина труда и экология. 2013. - № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisov E. I., Morozova T.V., . Аdeninskaya E.E., Kur&amp;#180;erov N.N. The problem of the real effectiveness of personal protective equipment and introduction of risk to the health of workers. Meditsina truda i ehkologiya [Labour Medicine and ecology]. 2013, I. 4 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 019/2011/ Утвержден Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 г. № 878.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Technical Regulations of the Customs Union TR TC 019 / 2011/ approved by the Decision of the Commission of the Customs Union on December 9, 2011, No. 878 (in  Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
