<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уровень жизни населения регионов России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-9836</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6002</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11482</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Неустойчивость занятости</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Unstability of employment</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Неустойчивость занятости</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Employment: Preventing the Negative Consequences of Layoffs</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Занятость населения: предупреждение негативных последствий сокращения персонала</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карташова</surname>
       <given-names>Лариса Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kartashova</surname>
       <given-names>Larisa Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kartashova@rea.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Образовательный комплекс «Юго-Запад»</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Educational complex &quot;South-West&quot;</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6002/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6002/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность. Ни одна из стран, осуществляющих курс рыночных&#13;
реформ и преобразований, не избежала роста числа вынужденно&#13;
незанятых и потерявших работу. В условиях глобальной конкурентной среды и нарастания кризисных явлений в экономике эта&#13;
проблема еще более обостряется. Россия не стала исключением из&#13;
общего правила.&#13;
Объект. Процессы сокращения персонала и социальная политика&#13;
государства и субъектов хозяйственно-экономической деятельности.&#13;
Предмет. Оптимизация процессов сокращения персонала как баланс между тактическими и стратегическими целями и задачами в контексте экономической целесообразности и социальной&#13;
справедливости. Целевые установки повышения эффективности&#13;
труда и хозяйственной деятельности. Государственная политика по развитию профессиональной среды предприятий, помощи&#13;
предприятиям, малому и среднему бизнесу в развитии персонала,&#13;
социально-экономическим гарантиям и сопряжении этих задач с&#13;
целями повышения производительности труда.&#13;
Суть подхода. Продуктивные альтернативы сокращению персонала, программы развития персонала, объективация критериев&#13;
отбора претендентов на высвобождение и критериев квалификационного отбора, закрепления и развития эффективно работающего персонала.&#13;
Направленность статьи. Сокращение персонала — одна из наиболее сложных и ответственных сфер принятия кадровых решений,&#13;
затрагивает широкий спектр вопросов: экономических, организационных, правовых, социальных, психологических и этических. Мы&#13;
рассматриваем систему мер по предупреждению неоправданных&#13;
увольнений, возможные альтернативы сокращению персонала,&#13;
меры поддержки высвобождаемых работников и создание условий&#13;
для повышения эффективности труда для остающихся работать&#13;
на предприятии.&#13;
Цель. Продуктивное управление встречными процессами: сокращением персонала и его развитием в процессе развития уровня&#13;
эффективности труда и хозяйственно-экономической деятельности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Relevance. None of the countries engaged in the course of market reforms&#13;
and transformations, has escaped the growing number of unemployed&#13;
and forced to lose their jobs. In the context of global competition and the&#13;
rise of economic crisis this problem is even more acute. Russia is no exception&#13;
to the general rule.&#13;
Object. The process of reducing personnel and social policy of the state&#13;
and subjects of economic activities.&#13;
Subject of the Study. Optimizing the processes of layoffs as a balance&#13;
between tactical and strategic goals and objectives in the context of economic&#13;
viability and social justice. Target increasing the efficiency of labor&#13;
and economic activities. State policy on development of the professional&#13;
environment of enterprises, and rendering assistance to them, and small&#13;
and medium enterprises in the development of personnel, socioeconomic&#13;
guarantees and linking these tasks with the goals of raising productivity.&#13;
The Essence of the Approach. Productive alternatives to reducing personnel,&#13;
personnel development programs, objectifying of the criteria for&#13;
selection of candidates for release and criteria for qualification, secure and&#13;
development of existing efficient staff.&#13;
Orientation of the Article. Reduction of personnel as one of the most&#13;
complicated and demanding areas of personnel decisions. It covers a wide&#13;
range of issues: economic, organizational, legal, social, psychological and&#13;
ethical. We consider a system of measures to prevent unjustified dismissals,&#13;
possible alternatives to reducing personnel, measures to support redundant&#13;
workers and to create conditions for increasing the labor efficiency of&#13;
those who remains to work at the enterprise.&#13;
The Aim. Counter Productive managing counter processes: the reduction&#13;
of personnel and its development in the process of developing the level of&#13;
efficiency of labor and economic activities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сокращение персонала</kwd>
    <kwd>эффективность труда</kwd>
    <kwd>производительность труда</kwd>
    <kwd>социальная политика</kwd>
    <kwd>трудовые отношения</kwd>
    <kwd>критерии отбора&#13;
персонала.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>staff reductions</kwd>
    <kwd>labor efficiency</kwd>
    <kwd>productivity</kwd>
    <kwd>social policy</kwd>
    <kwd>labor relations</kwd>
    <kwd>personnel selection criteria.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. Масштабы проблемыВ последнее время зарубежные новости пестрят сообщениями о массовых сокращениях сотрудников [Бобков, Вередюк, 2014, 31, с. 7–16]. Российский рынок труда, по оценке большинства экспертов, также столкнется с проблемой массовых увольнений работников [Григорьев, Миронова, Мартынова, Толстых, 2014, 30]. РБК совместно с компанией ManpowerGroup провели опрос представителей 80 крупнейших предприятий разных отраслей экономики [13, http://rbcdaily.ru/economy/562949990119637]. По его результатам, в топливно-энергетическом комплексе, металлургии и химии доля компаний, которые намерены в 2014 г. сокращать персонал, составила 31,6%. Сбербанк заложил в своей новой стратегии на 2014–2018 гг. уменьшение численности персонала с 250 тыс. до 220 тыс. человек. Группа ВТБ в 2014 г. намерена на 15% сократить расходы на персонал в головном банке и инвесткомпании «ВТБ Капитал». Значительные сокращения могут коснуться управленцев. «РусГидро» предполагает сократить 15–20% менеджеров. В группе компаний «Интер РАО» под сокращение могут попасть 10–15% представителей менеджерского звена [14, http://ria.ru/economy/20140127/991609939.html].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванкина Т. Возможно ли предотвращение массовых увольнений // Трудовое право для кадровика. 2009. № 1. С. 27-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivankina T. “Vozmozhno li predotvraschenie massovyih uvolneniy” [Is it possible to prevent mass layoffs]. Trudovoe pravo dlya kadrovika [Employment Law for the personnel]. 2009, I. 1, pp. 27-31</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташова Л.В. Основные направления предупреждения негативных последствий сокращения персонала // Вестник РЭУ. 2014. № 5. С. 75-94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartashova L.V. Osnovnyie napravleniya preduprezhdeniya negativnyih posledstviy sokrascheniya personala [The main directions of preventing the negative effects of  downsizing]. Vestnik REU [Herald REU]. 2014, I. 5, pp. 75-94</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташова Л.В. Если сокращения персонала не избежать // Логинфо. 2008. № 11. С. 66-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartashova L.V. ESLI SOKRASchENIYa PERSONALA NE IZBEZhATЬ… [If staff reductions NOT AVOID …]. Loginfo [Loginfo]. 2008, I. 11, pp. 66-73</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташова Л.В. Как сохранить доверие персонала в период сокращения // Логинфо. 2008. № 12. С. 44-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">. Kartashova L.V Kak sohranit doverie personala v period sokrascheniya [How to keep the trust of the staff reduction during the]. Loginfo [Loginfo], 2008, I. 12, pp. 44-49</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташова Л.В., Херкус Т. Проблемы массового высвобождения рабочей силы и пути их решения // Экономист. 1994. № 10. С. 83-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartashova, LV. Herkus T. Problemyi massovogo vyisvobozhdeniya rabochey silyi i puti ih resheniya [The problems of mass release of labor and ways to solve them]. Ekonomist [Economist]. 1994, I. 10, pp. 83-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А. Разработка кадровой политики организации // Кадровое делопроизводство. 2009. № 1. С. 27-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A. Razrabotka kadrovoy politiki organizatsii [Development of human resources policies of the organization]. Kadrovoe deloproizvodstvo [Staff paperwork]. 2009, I. 1, pp. 27-35</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Born., J., Faria., H., Trahan., E. (1993). Golden Parachutes: Incentive Aligners, Management Entrenchers, or Takeover Bid Signals. Journal of Financial Research, Vol. 16, pp. 299-308.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Born, J., Faria, H., Trahan, E. (1993) Golden Parachutes: Incentive Aligners, Management  Entrenchers, or Takeover Bid Signals Journal of Financial Research, Vol. 16, pp. 299-308.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lambert R., Larcker D. (1985) Golden Parachutes, Executive Decision-Making and Shareholder Wealth. Journal of Accounting and Economics, Vol. 7, pp. 179-203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lambert, R., Larcker, D. (1985) Golden Parachutes, Executive Decision-Making and Shareholder Wealth. Journal of Accounting and Economics, Vol. 7, pp. 179-203.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Communication Can Reduce Problems, Litigation After Layoffs, Attorneys Say” BNA Bulletin in Management, April, 24, 2003, p. 129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Communication Can Reduce Problems, Litigation After Layoffs, Attorneys Say” BNA Bulletin in Management, April, 24, 2003, p. 129</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jaikumar Vijayan. Downsizing Leave Firms Vulnerable to Digital Attacks.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jaikumar Vijayan “Downsizing Leave Firms Vulnerable to Digital Attacks”,</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Computerwould 25 (2001), pp. 6-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Computerwould 25 (2001), p.p. 6-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marlene Piturro. “Alternatives to Downsizing. Management Review, October, 1999, pp. 37-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marlene Piturro, “Alternatives to Downsizing, Management Review, October, 1999, p.p. 37-42</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Milkovich Boudreau. Human Resource Management. Pearson Education, Eighth Edition, pp. 329-337.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milkovich / Boudreau, Human Resource Management, Pearson Education, Eighth Edition, p.p. 329-337</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://rbcdaily.ru/economy/562949990119637.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://rbcdaily.ru/economy/562949990119637</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://ria.ru/economy/20140127/991609939.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://ria.ru/economy/20140127/991609939.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alan Downs. Downsizing With Dignity. http://humanresources.about.com/od/layoffsdownsizing/a/downsizing.htm.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alan Downs “Downsizing With Dignity”. Available at: http://humanresources.about.com/od/layoffsdownsizing/a/downsizing.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Susan M. Downsizing Survivors: Motivating the Employees Who Remain After Layoffs.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">M. Susan “Downsizing Survivors: Motivating the Employees Who Remain After Layoffs”</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://humanresources.about.com/od/layoffsdownsizing/a/downsizing2.htm.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://humanresources.about.com/od/layoffsdownsizing/ a/downsizing2.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Susan M. Before You Do a Workforce Reduction. http://psychology.wikia.com/wiki/Personnel_termination.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">M. Susan “Before You Do a Workforce Reduction” Available at: http://psychology.wikia.com/wiki/Personnel_termination</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Supporting the redundant to get the MBA degree (Aston University to offer MBA scholarship to people who have been made redundant). http://www.birminghampost.co.uk/news/local-news/aston-university-offer-mbascholarship-7657879.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Supporting the redundant to get the MBA degree (Aston University to offer MBA scholarship to people who have been made redundant). Available at: http://www.birminghampost.co.uk/news/local-news/aston-universityoffer-mba-scholarship-7657879</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.lada-largus.com/forum/thread2783.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.lada-largus.com/forum/thread2783.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.rg.ru/2014/01/24/reg-pfo/avtovaz.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.rg.ru/2014/01/24/reg-pfo/avtovaz. html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://ekomik.ru/byloe/6296-zolotoj-parashyut-20-mlrd-dlya-menedzherov-obankrotivshixsya-kompanij.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://ekomik.ru/byloe/6296-zolotojparashyut-20-mlrd-dlya-menedzherov-obankrotivshixsyakompanij.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://www.interfax.by/article/27990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Available at: http://www.interfax.by/article/27990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобков В.Н., Черных Е.А. Влияние неустойчивой занятости на переходы молодежи на рынке труда // Уровень жизни населения регионов России. 2014, № 3. С. 23-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobkov V.N., Chernyih E.A. Vliyanie neustoychivoy zanyatosti na perehodyi molodezhi na ryinke truda [The impact of precarious work on the transition of young people in the labor market]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of  regions of Russia]. 2014, I. 3, pp. 23-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Т.А. Влияние неустойчивости занятости на трудовые доходы российских работников и на их удовлетворенность трудом // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 3. С. 56-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveeva T.A. Vliyanie neustoychivosti zanyatosti na trudovyie dohodyi rossiyskih rabotnikov i na ih udovletvorennost trudom [The impact of precarious work on labor income of Russian workers and their job satisfaction]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of regions of Russia]. 2014, I. 3, pp. 56-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирных Л.И. Срочные трудовые договоры: влияние на движение рабочей силы и рабочих мест // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnyih L.I. Srochnyie trudovyie dogovoryi: vliyanie na dvizhenie rabochey silyi i rabochih mest [Fixed-term contracts: the impact on the movement of labor and jobs]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of regions of Russia]. 2014, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федченко А.А., Маслова Е.В. Роль неустойчивой занятости в кластеризации общества // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedchenko A.A., Maslova E.V. Rol neustoychivoy zanyatosti v klasterizatsii obschestva [The role of precarious work in the clustering of society]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of regions of Russia]. 2014, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобков В.Н., Волгин Н.А., Курильченко Е.И. Повышение минимальных гарантий по оплате труда - задача реальная // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 2. С. 29-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobkov V.N., Volgin N.A., Kurilchenko E.I. Povyishenie minimalnyih garantiy po oplate truda - zadacha realnaya [Raising the minimum guarantees on wages - a real challenge]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of regions of Russia]. 2014, I. 2, pp. 29-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.И., Миронова С.В., Мартынова М.Ю., Толстых Г.В. Социальное оправдание неравенства и проблема справедливости // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigorev S.I., Mironova S.V., Martyinova M.Yu., Tolstyih G.V. Sotsialnoe opravdanie neravenstva i problema spravedlivosti [Social justification of inequality and the problem of justice]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of the population of regions of Russia]. 2014, I. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобков В.Н., Вередюк О.В. Социальная уязвимость российского общества вследствие высокого неравенства уровня жизни // Уровень жизни населения регионов России. 2014. № 1. С. 7-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobkov V.N., Veredyuk O.V. Sotsialnaya uyazvimost rossiyskogo obschestva vsledstvie vyisokogo neravenstva urovnya zhizni [Social vulnerability of Russian society due to the high level of inequality of life]. Uroven zhizni naseleniya regionov Rossii [The standard of living of  the population of regions of Russia]. 2014, I. 1, pp. 7-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
