<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-1731</issn>
   <issn publication-format="online">2587-912X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6359</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11942</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общее образование как важный этап формирования интеллектуальных компетенций</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General education as an important stage of formation of the intellectual competencies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общее образование как важный этап формирования интеллектуальных компетенций</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Polytechnic Learning in the Modern School Through the Example of Technology Lessons</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Политехническое обучение в современной школе на примере уроков технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7735-4777</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терентьев</surname>
       <given-names>Сергей Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Terentyev</surname>
       <given-names>Sergey Андреевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>terentyevsa@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>66</fpage>
   <lpage>68</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6359/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6359/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье автор постарался раскрыть и&#13;
обосновать содержание политехнического принципа обучения&#13;
и его использование на уроках технологии в основной общеобразовательной школе. Политехнический принцип обучения&#13;
технологии в школе рассматривается в аспекте современных&#13;
инновационных процессов в образовании. Акцент делается&#13;
на формирование технологической грамотности обучающихся как условия и результата политехнического обучения.&#13;
Раскрывается сущность политехнического принципа обучения&#13;
через обучение ручному труду школьников.&#13;
Экспериментальная часть работы показывает необходимость&#13;
формирования технологической грамотности школьников как&#13;
условия и результата политехнического обучения. Результаты&#13;
эксперимента дают возможность проложить траекторию дальнейшего исследования в направлении изучения условий,&#13;
необходимых для повышения уровня технологической грамотности учащихся.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article the author has tried to disclose and justify&#13;
the content of the principle of polytechnic learning and its use in&#13;
the in middle school classes. Polytechnic principle of technology&#13;
learning in school is considered in the aspect of modern innovation&#13;
processes in education. The emphasis is made on the formation of&#13;
technological literacy of students as a condition and result of&#13;
Polytechnic learning. The Article reveals the essence of the principle&#13;
of polytechnic learning through teaching school children&#13;
manual labour.&#13;
The experimental part of the work shows the necessity of forming&#13;
students’ technological literacy as a condition and result of polytechnic&#13;
learning. The experimental results make it possible to pave&#13;
the trajectory for further research into the study of the conditions&#13;
necessary for increasing the level of technological literacy of learners.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>политехнический принцип обучения</kwd>
    <kwd>политехническое обучение</kwd>
    <kwd>технологическая грамотность</kwd>
    <kwd>обучение&#13;
ручному труду.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>polytechnic principle of learning</kwd>
    <kwd>polytechnic teaching</kwd>
    <kwd>technological literacy</kwd>
    <kwd>hand-labour training.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение предмета «Технология» в 90-х гг. XX в. осуществлялось в острой полемике со сторонниками трудового обучения. Они, несмотря на ремесленный характер такого обучения, отстаивали свои консервативные теории, нередко основанные на технократическом подходе. Анализируя достоинства и недостатки трудового обучения, важно основываться на опыте производственного обучения и обучения ручному труду предыдущих поколений.Именно этот опыт должен показать путь, ведущий к ответам на вопросы, которые встают сегодня перед педагогами-исследователями политехнического образования. Технологическая подготовка школьников должна опираться на политехнический принцип, что подчеркивали такие педагоги-исследователи, как П.Р. Атутов, Н.М. Скаткин, С.М. Шабалов, А.Г. Калашников и др. Область применения политехнического принципа обучения в современной школе очень широка.Малоизученность проблемы организации политехнического обучения с учетом основ ручного труда на современном этапе делает актуальной данную работу.Целью данной работы является демонстрация взаимосвязей принципа политехнического обучения и принципов ручного труда на уроках технологии. Рассмотрим на примере уроков технологии, каким должно быть политехническое обучение, его связь с ручным трудом в современной инновационной школе.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bim-Bad B.M. Pedagogicheskij jenciklopedicheskij slovar&amp;#180;. [Pedagogical encyclopedia], Moscow, 2002. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Етсуо Екояма, Котряхов Н.В. Ручной труд в образовательных учреждениях России // Педагогика. № 10. 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Etsuo Jokojama, Kotrjahov N.V. Manual labor in educational institutions in Russia, Moscow, 2003, i. 10, pp. 73-80 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каиров И.А. Педагогическая энциклопедия. Т. 2. М.: Советская энциклопедия, 1966.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kairov I.A. Pedagogicheskaja jenciklopedija [Pedagogical encyclopedia]. Moscow, 1966, v. 2. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кальней В.А., Матвеева Т.М., Мищенко Е.А., Шишов С.Е. Структура и содержание проектной деятельности // Стандарты и мониторинг в образовании. 2004. № 4. С. 21-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kal&amp;#180;nej V.A., Matveeva T.M., Mishchenko E.A., Shishov S.E. Struktura i soderzhanie proektnoj deyatel&amp;#180;nosti [The structure and content of the project activities and monitoring]. Standarty i monitoring v obrazovanii [Standards in Education]. 2004, i. 4, pp. 21-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шишов С.Е., Кальней В.А. Мониторинг качества образования в школе. М., 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shishov S.E., Kal&amp;#180;nej V.A. Monitoring kachestva obrazovaniya v shkole [Monitoring the quality of education in schools]. Moscow, 1997.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шишов С.Е. Качество образования как объект мониторинга в информационном обществе // Образование и наука. 2008. № 5. С. 33-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shishov S.E. Kachestvo obrazovaniya kak ob&amp;#34;ekt monitoringa v informacionnom obshchestve [The quality of education as the object monitoring the Information Society]. Obrazovanie i nauka [Education and science]. 2008, i. 5, pp. 33-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
