<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Primary Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Primary Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Начальное образование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0728</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">63991</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-0728-2023-11-2-48-52</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Классическая педагогика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Classic pedagogy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Классическая педагогика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Pedagogical Traditions of Training Primary School Teachers at the Pskov Mariinsky Women’s Gymnasium at the End of the 19th Century</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Педагогические традиции подготовки учителей начальных школ в Псковской Мариинской женской гимназии в конце XIX века</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борисов</surname>
       <given-names>Б. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borisov</surname>
       <given-names>B. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>borrisov@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Псковский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pskov State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-26T12:56:40+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-26T12:56:40+03:00">
    <day>26</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>48</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/63991/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/63991/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлен историко-педагогический опыт подготовки учителей для начальных народных училищ в восьмом (дополнительном) педагогическом классе и на педагогических курсах при Псковской Мариинской женской гимназии. В контексте условий российской действительности конца XIX в. освещены вопросы, относящиеся к потребности в педагогических кадрах, заинтересованности региональных властей в их стабильной подготовке, подкрепленной соответствующей финансовой политикой. Особое внимание уделено аспектам, касающимся содержания и организации теоретической и практической подготовки слушательниц, а также их итоговой аттестации. Сделаны выводы о возможности использования ряда рассмотренных педагогических традиций в современной системе подготовки учителей начальной школы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the historical and pedagogical experience of training teachers for elementary public schools in the eighth (additional) pedagogical class and in pedagogical courses at the Pskov Mariinsky Womens Gymnasium. In the context of the conditions of Russian reality at the end of the 19th century issues related to the need for teaching staff, the interest of regional authorities in their stable training, supported by appropriate financial policies, are highlighted. Particular attention is paid to aspects related to the content and organization of the theoretical and practical training of trainees, as well as their final certification. Conclusions are drawn about the possibility of using a number of the considered pedagogical traditions in the modern system of training elementary school teachers.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>: историко-педагогический опыт</kwd>
    <kwd>педагогическая традиция</kwd>
    <kwd>начальное образование</kwd>
    <kwd>подготовка педагогических кадров</kwd>
    <kwd>воспитательная работа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>historical and pedagogical experience</kwd>
    <kwd>pedagogical tradition</kwd>
    <kwd>elementary education</kwd>
    <kwd>training of teaching staff</kwd>
    <kwd>educational work</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Институты образования, педагогические идеи и учения в истории человеческого общества / под ред. Г.Б. Корнетова. - М.: Изд-во Академии социального управления, 2017. - 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instituty obrazovaniya, pedagogicheskie idei i ucheniya v istorii chelovecheskogo obshchestva [Educational institutions, pedagogical ideas and teachings in the history of human society]. Moscow,Akademii sotsial’nogo upravleniya Publ., 2017. 384 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Материалы о Псковской Мариинской женской гимназии / Государственный архив Псковской области. - Ф. 7. - Оп. 1. - Д. 2.; Д. 20; Д. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Materialy o Pskovskoy Mariinskoy zhenskoy gimnazii [Materials about the Pskov Mariinsky Women’s Gymnasium]. Gosudarstvennyy arkhiv Pskovskoy oblasti [State Archive of the Pskov Region].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Псковский педагогический: сб. статей / сост. А.В. Филимонов. - Псков: Изд-во Псковского государственного педагогического института, 1992. - 202 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pskovskiy pedagogicheskiy [Pskov Pedagogical]. Pskov,Pskovskii gosudarstvennyi pedagogicheskii institute Publ., 1992. 202 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Е.Н., Лузина Л.М. Педагогу о современных подходах и концепциях воспитания. - М.: Творческий центр «Сфера», 2002. - 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanov E.N., Luzina L.M. Pedagogu o sovremennykh podkhodakh i kontseptsiyakh vospitaniya [The teacher about modern approaches and concepts of education]. Moscow, «Sfera» Publ., 2002. 160 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
