<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6727</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/12707</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Combined Diagnostic Platform in the Differential Diagnosis of Malignant Diseases of the Gastrointestinal Tract: the Example of Endosonography, Elastography and Microtelevision Systems</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Комбинированные диагностические платформы в дифференциальной диагностике онкопатологии желудочно-кишечного тракта: на примере эндосонографии, эластографии и микротелевизионных систем</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалев</surname>
       <given-names>А.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovalev</surname>
       <given-names>A.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Морозова</surname>
       <given-names>Т. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Morozova</surname>
       <given-names>T. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Борсуков</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Borsukov</surname>
       <given-names>A. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мамошин</surname>
       <given-names>А.  В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mamoshin</surname>
       <given-names>A.  В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>08</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>08</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6727/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6727/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проведено обследование 79 пациентов, страдающих циррозом печени – 57 (72,2%) обследуемых и цирроз-раком печени – 22 (27,8%) пациентов, 86 пациентов с заболеваниями желудка: полипы желудка – 51 (59,3%) пациент, и рак желудка – 35(40,7%) больных с 2013 по 2015 гг. Проведение компрессионной эластографии печени при эндосонографии требовало: ультразвуковой аппарат и конвексный эндосонографический датчик с частотой 7,5-12,5 МГц. Эндоскопическое исследование с применением режима CBI (эндоскоп Aohua AQ-100) с одновременным телевизионным анализом изображения (микрокамера NanEye Awaiba) проводилось при полипах желудка. Особенностью технологического ре-жима микрокамеры являлась оценка до 3 см2 максимальной площади слизистой. Стандартизированный подход к проведению компрессионной эластографии печени при эндосонографии помогал в получении информативного результата обследования пациентов: коэффициент SR от 50 до 100 у.е. – цирроз печени, коэффициент SR более 100 у.е. – цирроз-рак печени. Оптимальное применение микротелевизионной сис-темы в оценке ангиоархитектоники полипа – выбор зоны пункции. Режим СBI оптимален для оценки распространенность злокачественного новообразования желудка. Эндосонография – это метод выбора для предоперационного уточнения по системе TNM. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A survey of 79 patients suffering from cirrhosis of the liver (57 (72.2 per cent) of the surveyed) and cirrhosis-liver cancer (22 (27,8%) patients), 86 patients with diseases of the stomach: gastric polyps (51 (59.3%) of pa-tients) and gastric cancer (35(40.7%) patients) 2013-2015 years. The compression elastography of the liver in endosonography required: ultrasound and endoscopic ultrasound convex transducer with a frequency of 7.5 to 12.5 MHz. Endoscopic examination with application of a mode CBI (endoscope Aohua AQ-100) with simulta-neous television image analysis (the microcamera Awaiba NanEye) was conducted with gastric polyps. A feature of the technological mode microcamera was to evaluate up to 3 cm2 maximum area of the mucosa. A standardized approach for conducting compression elastography of the liver in endosonography helped in obtaining informative survey of patients: SR ratio from 50 to 100.e. – cirrhosis of the liver, the ratio SR of over 100.e. - cirrhosis-liver cancer. Optimal use microdeletions system in the assessment of angioarchitectonic polyp – select the area of the puncture. Mode SW optimal for estimating the prevalence of malignant neoplasms of the stomach. Endosonography is the method of choice for preoperative clarification on the TNM system.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>компрессионная эластография</kwd>
    <kwd>эндосонография</kwd>
    <kwd>цирроз-рак печени</kwd>
    <kwd>микрокамера</kwd>
    <kwd>полипы желудка.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>compression elastography</kwd>
    <kwd>endosonography</kwd>
    <kwd>cirrhosis-liver cancer</kwd>
    <kwd>the microcamera</kwd>
    <kwd>polyps of the stomach.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Крюковский С.Б., Покусаева В.Н., Никифоровская Е.Н., Перегудов И.В., Моро-зова Т.Г. Эластография в клинической гепатологии (частные вопросы). Смоленск: Смоленская гор. типо-графия, 2011. 276 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borsukov A.V., Kryukovskiy S.B., Pokusaeva V.N., Nikiforovskaya E.N., Peregudov I.V., Moro-zova T.G. Elastografiya v klinicheskoy gepatologii (chastnye voprosy). Smolensk: Smolenskaya gor. tipo-grafiya, 2011. 276 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Морозова Т.Г., Ковалев А.В., Сафронова М.А., Иванов Ю.В, Казакова О.П., Мамошин А.В. Стандартизированная методика компрессионной соноэластографии поверхностных органов // Диагностическая радиология и онкотерапия. 2014. №1(2). С. 23-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borsukov A.V., Morozova T.G., Kovalev A.V., Safronova M.A., Ivanov Yu.V, Kazakova O.P., Mamoshin A.V. Standartizirovannaya metodika kompressionnoy sonoelastografii poverkhnostnykh organov. Diagnosticheskaya radiologiya i onkoterapiya. 2014. №1(2). S. 23-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вебинар: Стандартизированная методика компрессионной соноэластографии поверхностных органов от 10.07.2014. // DOIhttps://webinar@sonoscape.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vebinar: Standartizirovannaya metodika kompressionnoy sonoelastografii poverkhnostnykh organov ot 10.07.2014.. DOIhttps://webinar@sonoscape.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глотов В.А. Структурный анализ микрососудистых бифуркаций. Смоленск АО «Амипресс», 1995 г., 251 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glotov V.A. Strukturnyy analiz mikrososudistykh bifurkatsiy. Smolensk AO «Amipress», 1995 g., 251 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова В.А. Консервативное лечение первичного и метастатического рака печени. М.: ООО «Медицинское информационное агентство, 2013. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorbunova V.A. Konservativnoe lechenie pervichnogo i metastaticheskogo raka pecheni. M.: OOO «Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2013. 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н.Б. Хронические гепатиты и циррозы печени. Современные классификация, диаг-ностика и лечение: Учеб. Пособие, 3-е изд. К.: ЗАО «Biпол», 2010. 328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubergrits N.B. Khronicheskie gepatity i tsirrozy pecheni. Sovremennye klassifikatsiya, diag-nostika i lechenie: Ucheb. Posobie, 3-e izd. K.: ZAO «Bipol», 2010. 328 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зыкин Б.И., Постнова Н.А., Медведев М.Е. Ультразвуковая эластография (обзор) // Медицин-ский алфавит. Диагностическая радиология и онкотерапия. 2013. №1 (2). С. 19-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zykin B.I., Postnova N.A., Medvedev M.E. Ul&amp;#180;trazvukovaya elastografiya (obzor). Meditsin-skiy alfavit. Diagnosticheskaya radiologiya i onkoterapiya. 2013. №1 (2). S. 19-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Круглова И.И., Козлов С.В., Малихова О.А. Эндосонографическая диагностика эпителиальных и неэпителиальных злокачественных новообразований желудка // Самарский медицинский журнал. 2008. №1 (41). С. 57-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kruglova I.I., Kozlov S.V., Malikhova O.A. Endosonograficheskaya diagnostika epitelial&amp;#180;nykh i neepitelial&amp;#180;nykh zlokachestvennykh novoobrazovaniy zheludka. Samarskiy meditsinskiy zhurnal. 2008. №1 (41). S. 57-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Круглова И.И., Морозова М.А. Опыт эндоскопического мониторинга больных со злокачест-венными новообразованиями желудочно-кишечного тракта после их радикального лечения / Сборник тезисов конференции «Дни РОНЦ им. Н.Г. Блохина в Самарской области»,  2005. С. 163-164.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kruglova I.I., Morozova M.A. Opyt endoskopicheskogo monitoringa bol&amp;#180;nykh so zlokachest-vennymi novoobrazovaniyami zheludochno-kishechnogo trakta posle ikh radikal&amp;#180;nogo lecheniya / Sbornik tezisov konferentsii «Dni RONTs im. N.G. Blokhina v Samarskoy oblasti»,  2005. S. 163-164.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малихова О.А., Круглова И.И., Махотина М.С., Поддубная И.В. Ультразвуковая диагностика и оценка эффективности лечения злокачественных новообразований желудка // Экспериментальная и кли-ническая гастроэнтерология. 2008. №1. С. 43-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malikhova O.A., Kruglova I.I., Makhotina M.S., Poddubnaya I.V. Ul&amp;#180;trazvukovaya diagnostika i otsenka effektivnosti lecheniya zlokachestvennykh novoobrazovaniy zheludka. Eksperimental&amp;#180;naya i kli-nicheskaya gastroenterologiya. 2008. №1. S. 43-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Т.Г., Борсуков А.В. Эластография при эндосонографии органов гепатопанкреатодуоденальной зоны: новое направление диагностики // Ученые записки Орловского государственного университета. 2014. №3 (59). С. 239-243.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morozova T.G., Borsukov A.V. Elastografiya pri endosonografii organov gepatopankreatoduodenal&amp;#180;noy zony: novoe napravlenie diagnostiki. Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. №3 (59). S. 239-243.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Т.Г., Борсуков А.В. Эндосонографический мониторинг в комплексной диагностике заболеваний гепатопанкреатодуоденальной зоны и желудка // Клиническая практика. 2014. № 2 (18). С. 35-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morozova T.G., Borsukov A.V. Endosonograficheskiy monitoring v kompleksnoy diagnostike zabolevaniy gepatopankreatoduodenal&amp;#180;noy zony i zheludka. Klinicheskaya praktika. 2014. № 2 (18). S. 35-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борсуков А.В., Морозова Т.Г. Способ дифференциальной диагностики цирроза и цирроз-рака печени // Патент на изобретение № 2544301.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borsukov A.V., Morozova T.G. Sposob differentsial&amp;#180;noy diagnostiki tsirroza i tsirroz-raka pecheni. Patent na izobretenie № 2544301.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Use of Ultrasound Elastography. Part 1: Basic Principles and Technology / Bamber J., Cosgrove D., Dietrich C.F. [et al.] // Ultraschall in Med. 2013. № 34. P. 169-184</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Use of Ultrasound Elastography. Part 1: Basic Principles and Technology / Bamber J., Cosgrove D., Dietrich C.F. [et al.]. Ultraschall in Med. 2013. № 34. P. 169-184</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Correlation between narrow band imaging and nonneoplastic gastric pathology: a pilot feasibility trial / Bansal A., Ulusarac O., Mathur S. [et al.] // Gastrointest Endosc. 2008. 67. P. 210-216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Correlation between narrow band imaging and nonneoplastic gastric pathology: a pilot feasibility trial / Bansal A., Ulusarac O., Mathur S. [et al.]. Gastrointest Endosc. 2008. 67. P. 210-216.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">High-definition endoscopy with i-Scan for evaluation of small colon polyps: the HiSCOPE study / Basford P.J., Longcroft-Wheaton G., Higgins B. [et al.] // Gastrointest Endosc. 2014. 79. P. 111-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">High-definition endoscopy with i-Scan for evaluation of small colon polyps: the HiSCOPE study / Basford P.J., Longcroft-Wheaton G., Higgins B. [et al.]. Gastrointest Endosc. 2014. 79. P. 111-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Becker V., von Delius S., Bajbouj M., Karagianni A., Schmid R.M., Meining A. Intravenous applica-tion of fluorescein for confocal laser scanning microscopy: evaluation of contrast dynamics and image quality with increasing injection-to-imaging time // Gastrointest Endosc. 2008. 68(2). P. 319-323.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Becker V., von Delius S., Bajbouj M., Karagianni A., Schmid R.M., Meining A. Intravenous applica-tion of fluorescein for confocal laser scanning microscopy: evaluation of contrast dynamics and image quality with increasing injection-to-imaging time. Gastrointest Endosc. 2008. 68(2). P. 319-323.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cha J.M., Lee J.I., Joo K.R., Jung S.W., Shin H.P. A prospective randomized study on computed vir-tual chromoendoscopy versus conventional colonoscopy for the detection of small colorectal adenomas // Dig Dis Sci 2010.  55. P.  2357-2364. DOI: 10.1007/s10620-009-1003-1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cha J.M., Lee J.I., Joo K.R., Jung S.W., Shin H.P. A prospective randomized study on computed vir-tual chromoendoscopy versus conventional colonoscopy for the detection of small colorectal adenomas. Dig Dis Sci 2010.  55. P.  2357-2364. DOI: 10.1007/s10620-009-1003-1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Use of Ultrasound Elastography. Part 2: Clinical Applications / Cosgrove D., Bamber J., Dietrich C.F. [et al.] // Published on-line. 2013. № 35. P. 172-194. DOI: http://dx.doi.org/10.1055/s-0033-1335375</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Use of Ultrasound Elastography. Part 2: Clinical Applications / Cosgrove D., Bamber J., Dietrich C.F. [et al.]. Published on-line. 2013. № 35. P. 172-194. DOI: http://dx.doi.org/10.1055/s-0033-1335375</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
