<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6912</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/12917</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Точка зрения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Point of view</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Точка зрения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Role and Place of a Counselor in the Educational Process</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Роль и место консультанта в образовательном процессе</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Саханский</surname>
       <given-names>Н. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sakhanskiy</surname>
       <given-names>N. B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>52dervish@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ДПО АПК и ППРО</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of Professional Development and Re-Training of Educators</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6912/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/6912/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье раскрыты роль и место консультанта в образовательном процессе, роль образовательного консалтинга в модернизации&#13;
российского образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers the role and place of a counselor within the educational process and the role of counseling in modernizing the education in Rissia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образовательный консалтинг</kwd>
    <kwd>внутренний и внешний консультант</kwd>
    <kwd>консалтинговая служба в образовательном учреждении</kwd>
    <kwd>повышения качества консультационных услуг</kwd>
    <kwd>оказываемых в образовании</kwd>
    <kwd>основные функции</kwd>
    <kwd>выполняемые консультантами в консалтинговом процессе</kwd>
    <kwd>определение вызовов</kwd>
    <kwd>предъявляемых к данным специалистам.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>educational counseling</kwd>
    <kwd>in-house and outside counselor</kwd>
    <kwd>counseling services in the educational institution</kwd>
    <kwd>improve quality of counseling in&#13;
education</kwd>
    <kwd>basic counseling functions</kwd>
    <kwd>identify challenges to be addressed by a counselor.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Система образования переживает сложный этап реформирования, ей приходится сталкиваться с рядом серьезных вызовов:в российских образовательных учреждениях продолжается процесс гуманизации и демократизации, предполагающий обращенность школы к ученику, широкую свободу выбора для учащихся и учителей, вариативность и профильность;обновляются учебные планы и программы;обозначилась тенденция определенной стандартизации, направленной на сохранение единого образовательного пространства в стране и обеспечение высокого качества образования;вводятся государственные образовательные стандарты;идет поиск новых подходов и технологий осуществления учебно-воспитательного процесса;широко распространяются тестовые методы оценки подготовки выпускников образовательных учреждений, включая проведение единого государственного экзамена;составляются рейтинги образовательных учреждений различных типов и видов;идет поиск и разработка независимой системы оценки качества обучения и воспитания учащихся;в управлении образовательными учреждениями активное участие принимают общественные организации.Вместе с тем государственная система образования сокращается, что приводит в движение процессы рыночной либерализации, получающие неоднозначную оценку как в педагогических коллективах, так и в обществе. Хозяйственно-экономическая самостоятельность, полученная образовательными учреждениями, поставила перед их руководителями много новых проблем, с которыми учреждения социальной сферы ранее не сталкивались. Усложнился процесс планирования и управления в сфере образования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алешникова В.И. Использование услуг профессиональных консультантов. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleshnikova V. I. Ispol’zovanie uslug professional’nykh konsul’tantov [Using the services of professional consultants]. Moscow, 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кочюнас Р. Основы психологического консультирования: пер. слит. М., 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kochyunas R. Osnovy psikhologicheskogo konsul’tirovaniya [Fundamentals of psychological counseling]. Moscow, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Липпит Г., Липпит Р. Консалтинговый процесс в действии / Пер. с англ. СПб.: Питер, 2007. С. 70-78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lippit G., Lippit R. Konsaltingovyy protsess v deystvii [Consulting process in action]. St. Petersburg, Piter Publ., 2007. Р. 70-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олиференко Л.Я. и др. Социально-педагогическая поддержка детей группы риска. М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oliferenko L.Ya. Sotsial’no-pedagogicheskaya podderzhka detey gruppy riska [The social and educational support for children at risk]. Moscow, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саханский Н.Б. Основные виды консультационной деятельности в сфере образования. С. 202-222.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakhanskiy N.B. Osnovnye vidy konsul’tatsionnoy deyatel’nosti v sfere obrazovaniya [The main types of consulting activities in the field of education]. Р. 202-222.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Психология профессионала: личность, деятельность, организация: коллективная монография / Под ред. Т.А. Жалагиной, Л.Ж. Каравановой, Е.Д. Короткиной. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2014. 292 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhalaginaya T.A. Psikhologiya professionala: lichnost’, deyatel’nost’, organizatsiya [Psychology professional: a person, activity, organization: the collective]. Tver’, Tver. gos. un-t Publ., 2014. 292 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саханский Н.Б. Основные функции консультанта в консалтинговом процессе. Материалы международной научно-практической конференции «Россия и мир: развитие цивилизации» 27 марта 2014 г. «Институт мировых цивилизаций». М.: ИМЦ, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakhanskiy N.B. Osnovnye funktsii konsul’tanta v konsaltingovom protsesse. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Rossiya i mir: razvitie tsivilizatsii» 27 marta 2014 g. «Institut mirovykh tsivilizatsiy» [The main functions of the consultant in the consulting process. Proceedings of the international scientific-practical conference «Russia and the World: the development of civilization» 27 March 2014 «Institute of world civilizations.»]. Moscow, IMTs Publ., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саханский Н.Б. Консультирование как область педагогической деятельности // Сетевой научно-практический журнал «Управление образованием: теория и практика». 2013. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sakhanskiy N.B. Konsul’tirovanie kak oblast’ pedagogicheskoy deyatel’nosti Counseling as an area of educational activities []. Setevoy nauchno-prakticheskiy zhurnal «Upravlenie obrazovaniem: teoriya i praktika» [The network of scientific and practical journal «Education Management: Theory and Practice.»]. 2013, I. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Benz Е., Rueckriem N. (Hrsg.). Der Lehrer als Berater. Heidelberg, 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benz E., Rueckriem N. (Hrsg.). Der Lehrer als Berater. Heidelberg, 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
