<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">706</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1547</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Российское законодательство: состояние и проблемы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Russian Legislation: Current State and Problems</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Российское законодательство: состояние и проблемы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On Certain Notions of Municipal Law</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О некоторых понятиях муниципального права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васильев</surname>
       <given-names>Всеволод Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilev</surname>
       <given-names>Vsevolod Иванович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-06T00:00:00+04:00">
    <day>06</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-06T00:00:00+04:00">
    <day>06</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>12</issue>
   <fpage>46</fpage>
   <lpage>56</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://jrpnorma.ru/articles/article-1056.pdf?1572357698">http://jrpnorma.ru/articles/article-1056.pdf?1572357698</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируются некоторые нормативные понятия, используемые в Федеральном законе от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» для функциональной характеристики субъектов местного самоуправления; вносятся предложения по уточнению этих понятий.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author analyzes some normative notions used in the Federal Law “On General Principles on Local Self-­Government in the Russian Federation” and suggests proposals for their adjusting.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Вопросы местного значения</kwd>
    <kwd>полномочия органов местного самоуправления</kwd>
    <kwd>федеральное отраслевое законодательство</kwd>
    <kwd>право органов местного самоуправления на решение вопросов</kwd>
    <kwd>не отнесенных к вопросам местного значения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Matters of local significance</kwd>
    <kwd>powers of local authorities</kwd>
    <kwd>federal sectoral legislation</kwd>
    <kwd>the right of local authorities to decide matters which are not vested in matters of local significance.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Федеральный закон от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (далее — Закон № 131-ФЗ) ввел в оборот ряд правовых понятий, раскрывающих смысл конституционных установлений об одной из важнейших форм народовластия. За годы, прошедшие с момента принятия данного Закона, некоторые из этих понятий доказали свою обоснованность и эффективность, другие оказались противоречивыми, неадекватными по содержанию и требующими уточнения.Законом № 131-ФЗ конкретизировано понятие «вопросов местного значения», используемое Конституцией РФ для функциональной характеристики местного самоуправления (далее также — МСУ), дано нормативное определение этого термина. В соответствии со ст. 2 указанного Закона «вопросы местного значения — это вопросы непосредственного обеспечения жизнедеятельности населения муниципального образования, решение которых в соответствии с Конституцией Российской Федерации и настоящим Федеральным законом осуществляется населением и (или) органами местного самоуправления самостоятельно». В этом определении делается попытка прежде всего обозначить «местное значение» вопросов (непосредственное обеспечение жизнедеятельности населения), субъекта их решения (население, органы МСУ), правовые источники их регулирования (Конституция РФ и Закон № 131-ФЗ). Однако такое содержание термина не дает исчерпывающего представления об особенностях его правового наполнения и соотношении с другими понятиями. В этом плане он ограничивается тавтологией: «вопросы - это вопросы». По сути дела все, что характеризует по закону вопросы местного значения относится и к полномочиям субъектов МСУ.В литературе по муниципальному праву законодательная дефиниция вопросов местного значения, дополняется положением о том, что они «определяют области жизнедеятельности населения, в пределах которых реализуются полномочия местного самоуправления»; что это «сферы, направления, предметы ведения, в которых субъекты местного самоуправления вправе и обязаны действовать»; что они обозначают сферы общественных отношений, на которые распространяются полномочия субъектов МСУ.Это доктринальное толкование термина «вопросы местного значения». Несмотря на различие формулировок, все они определяют «вопросы местного значения» как более общую правовую категорию по отношению к категории «полномочий». И это соответствует замыслу законодателя, разделившего оба понятия. Вопросы местного значения муниципальных образований определены в ст. 14, 15 и 16 Закона № 131-ФЗ, а полномочия органов МСУ обозначены в его ст. 17. Однако приходится констатировать, что этот замысел реализован непоследовательно.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабун Р. В. Местное самоуправление и муниципальное управление. Современные проблемы. Обнинск, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babun R. V. Mestnoe samoupravlenie i munitsipal'noe upravlenie. Sovremennye problemy. Obninsk, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бялкина Т. М. Компетенция местного самоуправления: проблемы теории и правового регулирования. Воронеж, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byalkina T. M. Kompetentsiya mestnogo samoupravleniya: problemy teorii i pravovogo regulirovaniya. Voronezh, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. И. Законодательные основы муниципальной реформы. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev V. I. Zakonodatel'nye osnovy munitsipal'noy reformy. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Джигарян А. А. Российское местное самоуправление и его роль в системе социальной государственности. Ростов н/Д, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzhigaryan A. A. Rossiyskoe mestnoe samoupravlenie i ego rol' v sisteme sotsial'noy gosudarstvennosti. Rostov n/D, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кутафин О. Е., Фадеев В. И. Муниципальное право Российской Федерации: учебник. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutafin O. E., Fadeev V. I. Munitsipal'noe pravo Rossiyskoy Federatsii: uchebnik. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маркварт Э., Савранская О. К вопросу о вопросах // Муниципальное право, 2004. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markvart E., Savranskaya O. K voprosu o voprosakh. Munitsipal'noe pravo, 2004. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муниципальное право: учебник / под ред. Ю. А. Дмитриева. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Munitsipal'noe pravo: uchebnik / pod red. Yu. A. Dmitrieva. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муниципальное право России: учебник / отв. ред. С. А. Авакьян. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Munitsipal'noe pravo Rossii: uchebnik / otv. red. S. A. Avak'yan. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шугрина Е. С. Некоторые особенности судебной защиты местного самоуправления // Местное право. 2012. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shugrina E. S. Nekotorye osobennosti sudebnoy zashchity mestnogo samoupravleniya. Mestnoe pravo. 2012. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щипачев В. А. Муниципальная реформа нуждается в уточнении понятийного аппарата действующего законодательства // Местное право. 2012. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shchipachev V. A. Munitsipal'naya reforma nuzhdaetsya v utochnenii ponyatiynogo apparata deystvuyushchego zakonodatel'stva. Mestnoe pravo. 2012. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
