<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ergodesign</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ergodesign</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эргодизайн</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2658-4026</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">70870</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2658-4026-2024-1-54-60</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГИЯ ТРУДА, ИНЖЕНЕРНАЯ ПСИХОЛОГИЯ, КОГНИТИВНАЯ ЭРГОНОМИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGY OF WORK,  ENGINEERING PSYCHOLOGY, COGNITIVE ERGONOMICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГИЯ ТРУДА, ИНЖЕНЕРНАЯ ПСИХОЛОГИЯ, КОГНИТИВНАЯ ЭРГОНОМИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Justification of Ergonomic Requirements for Light Design Characteristics of Simulated Sunlight</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обоснование эргономических требований к светодизайнерским характеристикам имитации солнечного света</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козаченко</surname>
       <given-names>Екатерина Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozachenko</surname>
       <given-names>Ekaterina Evgen'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eek12101995@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8643-785X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кухта</surname>
       <given-names>Мария Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kukhta</surname>
       <given-names>Maria Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kuhta@tpu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Томский политехнический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National Research Tomsk Polytechnic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Томский политехнический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tomsk Polytechnic university</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-29T06:28:22+03:00">
    <day>29</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-29T06:28:22+03:00">
    <day>29</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/70870/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/70870/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Свет является неотъемлемой частью жизни каждого человека, независимо от возраста. Влияние света на качество жизни напрямую зависит от того насколько часто человек прибывает на солнце. Статистика показывает, что люди, живущие в солнечных странах, реже страдают сезонными психоэмоциональными заболеваниями и недугами, чем жители северных регионов. Но как помочь жителям севера снизить негативное влияние от отсутствия солнца в жизни, особенно тем, кто не является коренным жителем севера и не выработал иммунитет к тяжелым условиям жизни? Существует несколько основных методов - посещение солнечных стран в период отпуска, питание и восполнение необходимых микроэлементов - всё это устранения последствий нехватки солнечного света. Данная проблема требует комплексного подхода, в котором очень важно устранять последствия и так же важно влиять на корень проблемы - психологическая нехватка солнечного света. Свет очень важен не только для выработки необходимых микроэлементов, но для поддержания баланса психики и улучшения настроения, так как свет и тепло участвуют в выработке гормонов радости (серотонина). Один из таких вариантов - имитация солнечного света и адаптация его в рабочую или бытовую среду человека.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Light is an essential part of every person’s life, regardless of age. The impact of light on the quality of life directly depends on how often a person is exposed to the sun. Statistics shows that people living in sunny countries suffer less from seasonal psychoemotional diseases and ailments than residents of northern regions. But how can we help the inhabitants of the north to reduce the negative effects of the lack of sun in their lives, especially those who are not native to the north and have not developed immunity to the harsh living conditions? There are several main methods, namely visiting sunny countries during the holidays, eating and replenishing the necessary microelements, all these eliminate the consequences of the sunlight lack. This problem requires an integrated approach, in which it is very important to eliminate the consequences and just as important it is to influence the root of the problem which is the psychological lack of sunlight. Light is significant not only for producing necessary microelements, but also for maintaining the balance of the psyche and improving mood, since light and heat are involved in producing hormones of joy (serotonin). One of these options is the simulation of sunlight and its adaptation to a person’s working or household environment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>light</kwd>
    <kwd>light simulation</kwd>
    <kwd>natural light</kwd>
    <kwd>adaptive light sources</kwd>
    <kwd>lighting design</kwd>
    <kwd>justification of ergonomic requirements</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>light</kwd>
    <kwd>imitation light</kwd>
    <kwd>natural light</kwd>
    <kwd>adaptive light sources</kwd>
    <kwd>led design</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хопкинс Дж. Большая энциклопедия медицинской диагностики. М.: АСТ, Астрель, Харвест, Кладезь, 2007. 352 с. ISBN 5-17-028214-1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hopkins J. Great Encyclopedia of Medical Diagnostics. Moscow: AST, Astrel, Harvest, Kladez; 2007. 352 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Водолажский Г. Хронобиологический взгляд на развитие мозга человека. М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. 188 с. ISBN 9783848482740.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vodolazhsky G. Chronobiological View on the Development of the Human Brain. Moscow: LAP Lambert Academic Publishing; 2012. 188 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уолкер М. Зачем мы спим. Новая наука о сне и сновидениях. М.: КоЛибри, 2018. 480 с. ISBN 978-5-389-13666-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Walker M. Why We Sleep. The New Science of Sleep and Dreams. Moscow: KoLibri; 2018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панков О. Оздоровление глаз светом. М.: Метафора, 2017. 144 с. ISBN 978-5-85407-146-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pankov O. Eye Health With Light. Moscow: Metafora; 2017. 144 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Мельниченко Г.А., Фадеев В.В. Эндокринология. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. 432 с. ISBN 978-5-4235-0159-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Melnichenko G.A., Fadeev V.V. Endocrinology. Moscow: GEOTAR-Media; 2012. 432 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суплотова Л.А., Авдеева В.А., Пигарова Е.А. и др. Дефицит витамина D в России: первые результаты регистрового неинтервенционного исследования частоты дефицита и недостаточности витамина D в различных географических регионах страны // Проблемы эндокринологии 2021;67(2):84-92. DOI 10.14341/probl12736. EDN ZETEUE.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suplotova LA, Avdeeva V.A., Pigarova E.A., et al. Vitamin D Deficiency in Russia: The First Results of a Registered Non-Interventional Study of the Frequency of Vitamin D Deficiency and Insufficiency in Different Geographical Lattitudes of the Country. Problems of Endocrinology. 2021;67(2):84-92. DOI 10.14341/probl12736.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Мендель О.И., Хотимченко С.А. и др. Физиологическая потребность и эффективные дозы витамина D для коррекции его дефицита. Современное состояние проблемы // Вопросы питания. 2017. Т. 86, № 2. С. 47-62. EDN YKKEYR.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova V.M., Mendel O.I., Khotimchenko S.A., et al. Physiological Need and Effective Doses of Vitamin D for Deficiency Correction. Current State of the Problem. Problems of Nutrition. 2017;86(2):47-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kelly R. Light as an Integral Part of Architecture. College Art Journal. 1952;12(1):24-30. DOI 10.2307/773361.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kelly R. Light as an Integral Part of Architecture. College Art Journal. 1952;12(1):24-30. DOI 10.2307/773361.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кухта М.С., Васильева М.О. Дизайн сценариев комфортного освещения производственных помещений в условиях Арктики // Дизайн. Материалы. Технология 2020. №1 (57). С. 17-22. EDN MTCBQF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kukhta M.S., Vasilyeva M.O. Design of Scenarios for Comfortable Lighting of Industrial Premises in the Arctic. Design. Materials. Technology 2020;1(57):17-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.О., Кухта М.С. Принципы разработки световых сценариев: управление светом в интерьере // Академический вестник УралНИИПРОЕКТ РААСН. 2019 №. 1(40). C. 88-93.  DOI 10.25628/UNIIP.2019.40.1.016. EDN BKYYUD.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva M.O., Kukhta M.S. The Basic Principles of Development of Lighting Scenarios: the Control of Light in Interior Design. Akademicheskij Vestnik Uralniiproekt RAASN. 2019;1(40):88-93. DOI 10.25628/UNIIP.2019.40.1.016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.О., Кухта М.С. Светодизайн интерьера: традиции и современность // Дизайн. Материалы. Технология. 2018. №4 (52). С. 35-41. EDN YQOTYL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva M.O., Kukhta M.S. Interior Lighting Design: Traditions and Modernity. Design. Materials. Technology. 2018;4(52):35-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шорыгина Т.А. Беседы о русском Севере. Методические рекомендации. М.: Сфера, 2017. 96 с. ISBN 978-5-9949-1752-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shorygina T.A. Conversations About the Russian North. Guidelines. Moscow: Sfera; 2017. 96 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.П., Кухта М.С. Математическое моделирование в бионическом дизайне // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2016. №. 1. C. 17-21. EDN VZGDYZ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.P., Kukhta M.S. Mathematical Modeling in Bionic Designing. Proceedings of the Academy of Technical Aesthetics and Design. 2016;1:17-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
