<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Ergodesign</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Ergodesign</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эргодизайн</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2658-4026</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">71699</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2658-4026-2023-4-413-422</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Человеческий фактор: воспоминания и люди</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>The human factor: memories and people</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Человеческий фактор: воспоминания и люди</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">At the Origins of Tula Simulator Construction School:  Koroteev Gennady Leonidovich</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>У истоков Тульской школы тренажеростроения: Коротеев Геннадий Леонидович</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6677-8320</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сергеев</surname>
       <given-names>Сергей Федорович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sergeev</surname>
       <given-names>Sergey Fedorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>s.f.sergeev@spbu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en"> Peter the Great Saint-Petersburg Polytechnic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-22T07:12:58+03:00">
    <day>22</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-22T07:12:58+03:00">
    <day>22</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>413</fpage>
   <lpage>422</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/71699/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/71699/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются научная биография и роль Коротеева Геннадия Леонидовича в становлении и развитии Тульской школы эргономики и инженерной психологии в 80-е годы XX века и начале XXI века. Очерчен круг основных работ автора и возглавляемого им коллектива в Центральном конструкторском бюро аппаратостроения, составивших ядро школы тренажеростроения гражданского и военного назначения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers Gennady Koroteev’s scientific biography and role in forming and developing the Tula School of Ergonomics and Engineering Psychology in the 80s of the XX century and the beginning of the XXI century. The article outlines the main works of the author and the team headed by him in the Central Design Bureau of Apparatus Construction, which formed the school core of simulator construction for civil and military purposes.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>история научных и инженерных школ</kwd>
    <kwd>Тульская научно-инженерная школа тренажеростроения</kwd>
    <kwd>эргономика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>history of scientific and engineering schools</kwd>
    <kwd>Tula Scientific and Engineering School of simulator construction</kwd>
    <kwd>ergonomics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеТульская школа тренажеростроения созданная в Центральном конструкторском бюро аппаратостроения в 70-е годы прошлого века по праву считается одной из ведущих в стране среди разработчиков тренажеров и средств профессиональной подготовки операторов систем управления динамическими объектами, к которым относится широкий класс систем, связанных с управлением транспортными средствами, комплексами управляемого вооружения и космическими объектами [26]. Одной из ключевых фигур, внесших основной вклад в развитие данного направления, стал Коротеев Геннадий Леонидович. Это легендарная личность, оказавшая определяющее влияние на развитие в 80-е годы XX века советской военной психологии труда, инженерной психологии и эргономики. Краткому рассмотрению и анализу научного и человеческого вклада данного ученого в практику тренажеростроения посвящена настоящая статья.Этапы жизненного пути Геннадий Леонидович Коротеев родился 28 сентября 1940 года в г. Новомосковске Тульской области в семье служащих Леонида Тихоновича и Раисы Степановны. В 1947 году поступил и в 1957 году окончил с золотой медалью среднюю школу № 13. В том же году поступил в Тульский механический институт (в настоящее время Тульский государственный университет), который окончил в 1962 году по специальности инженер-электромеханик.1.1. Трудовая биографияВ том же 1962 году был направлен по распределению в ОКБ Тульского завода электроэлементов (впоследствии завод «Арсенал» и НИИ «Стрела»), где работал в должностях инженер, старший инженер-руководитель группы. С апреля 1970 года перешел в Специальное конструкторское бюро точного машиностроения (СКБТМ), входившее в состав завода «Тулаточмаш», которое в октябре 1973 года оформилось в виде Центрального конструкторского бюро аппаратостроения (ЦКБА), где и прошел весь его жизненный и трудовой путь от начальника конструкторского отдела до заместителя генерального директора по тренажерному направлению. Кратко основные вехи биографии Геннадия Леонидовича отражены в его автобиографии, которую он написал в 1989 году (Рис.1, 2).1.2. Человеческие и гражданские качества Геннадий Леонидович обладал редкими человеческими качествами: выраженный лидер, с безусловным авторитетом, но одновременно мягкий, тактичный и внимательный человек. Был душой компании, всегда позитивно настроенный, доброжелательный с активной жизненной позицией. На работе все знали его как автора акростихов, перфекциониста, устремленного к достижению максимально возможного во всем. Спортсмен, имел первые взрослые разряды по баскетболу, футболу, волейболу и шахматам. Капитан команды КВН г. Тулы участвовавшей в первых конкурсах знаменитой телепередачи. О его талантах и разносторонних способностях ходили легенды.Вот одно из личных воспоминаний соратника и друга Геннадия Леонидовича Барыкина Н.Н. «Г.Л. останется в нашей памяти как большой любитель природы. С конца 80-ых прошлого века и до последнего времени Г.Л. проводил часть отпуска в Карелии. Это бывало в августе – сентябре. Здесь он отдыхал и душой, и телом, занимаясь рыбалкой и «тихой» охотой (сбором грибов и ягод).   Рис. 1. Фрагмент автобиографии Г.Л. Коротеева (лист 1)Fig. 1. Fragment of G.L. Koroteev&amp;#39;s autobiography (sheet 1)    Рис. 2. Фрагмент автобиографии Г.Л. Коротеева (лист 2)Fig. 2. Fragment of G.L. Koroteev&amp;#39;s autobiography (sheet 2) Карелы ловят рыбу или сетями, или с лодки, а Леонидыч ловил и с берега, за что они его прозвали по-карельски «человеком, ловящим на песке». Жили мы как-то на берегу Сонозера в палатке, на крыше которой по ночам образовывался иней. Леонидыч забрасывал вечером несколько спиннингов, а ночью, когда какой-нибудь из них срабатывал, он вылезал из палатки и подсекал. Правда, иной раз на крючок попадал топляк. Потом некоторые шутили, что Леонидыча должны наградить за чистку озер от топляков, которые опасны для лодочных моторов.В Карелии на Маслоозере мы жили в избушке, когда-то принадлежащей сплавщикам леса, переправлявшим бревна по рукотворному каналу (лотку) из одного озера в другое. Туристы, как мы себя называли, в избушке располагались на деревянных нарах, здесь же были печь и стол. Леонидычу в знак признательности предоставлялось право выбора места для ночлега, и мы узнавали, откуда будет разноситься его богатырский храп после насыщения чистым и вкусным воздухом Карелии. Грибником он был заядлым, знающим, умелым и везучим. Даже, если год был малоурожайным, он всегда набирал приличное количество грибов. Бытовало такое мнение, что у Леонидыча имеется свой грибной «огород», на котором можно в любой момент набрать свежих крепких грибов на жаркое. Он научил нас делать грибы «по-Солоухински», ставшие любимыми у туристов. Снабжал он нас и сушеными грибами, заготовки которых требовали больших трудозатрат в условиях тайги. А еще запомнился его восторженный термин «Чистяк!» ‒ так говорил он о белом боровом грибе с сахарной ножкой на срезе.Непревзойденным он был и сборщиком ягод. Выигрывал спор на скорость сбора земляники. Мог за несколько часов вручную без применения комбайна собрать три-четыре ведра брусники, умело и споро собирал своими подвижными пальцами клюкву на болоте, заготавливал впрок по заказу любимой жены Татьяны Ивановны чернику с сахаром – трудоемкий и полезный деликатес».Будучи патриотом, человеком социально активным и неравнодушным, Коротеев Г.Л. с началом перестройки стал политическим деятелем социал-демократического направления. Возглавлял партийную ячейку в Туле. Участвовал в качестве кандидата в первых в начале перестройки выборах в Верховный совет СССР, чем и удостоился краткого упоминания в воспоминаниях генерала А.И. Лебедя «За державу обидно» в главе «выборы по заказу» [11]. Затем, разочаровавшись в политике, создал успешное малое предприятие по разработке тренажеров и медицинского оборудования «Медтест». Полученный при этом опыт он использовал в дальнейшем для развития тренажерного направления в ЦКБА, которое после его возвращения стало создавать тренажеры для инозаказчиков, что позволило сохранить организацию, перевести ее на новые виды продукции специального назначения и перейти к выпуску тренажерных систем нового поколения на базе компьютерных технологий. Сейчас это ведущее предприятие в стране по разработке тренажерного оборудования для сухопутных и воздушно-десантных войск России [18, 27, 28]. 2. Научная и организационная деятельность Геннадий Леонидович Коротеев – один из создателей тренажерного направления в знаменитом Тульском оборонном предприятии – ОАО «Центральное Конструкторское Бюро Аппаратостроения (ЦКБА)». Официально стал сотрудником Специального КБ точного машиностроения (СКБТМ), входившего тогда в состав завода «Тулаточмаш», 30 марта 1970 года. Ему была выписана табельная марка (пропуск на режимное предприятие) № 2. А первый номер достался Владимиру Михайловичу Лискину, ныне – руководителю холдинга «Тренажерные системы». В дальнейшем СКБТМ было преобразовано в ЦКБА [28].В 1988 году Коротеев успешно защитил в Институте Психологии АН СССР в совете Б.Ф. Ломова кандидатскую диссертацию по специальности 19.00.03 – Психология труда, инженерная психология (технические науки). Им опубликовано свыше ста научных статей и монографий, получено и внедрено более 80 изобретений и патентов. Основные работы представлены в списке литературы настоящей статьи.Научное кредо Геннадия Леонидовича связано с развитием и реализацией, предложенной им с коллегами в начале 80-х годов прошлого века концепции создания технической среды обучения операторов, включающей гамму тренажеров с переменной степенью подобия для обеспечения массовой профессиональной подготовки [2,3,5,6,12,14,19]. Среди них есть тренажеры с минимальным физическим подобием для тренировки сенсомоторной координации при выполнении задачи управления и сопровождения цели, (конструктор и соавтор по изобретению, Г.А. Гоманчук) (Рис. 3) и тренажеры с высокой степенью подобия для подготовки операторов комплексов управляемого вооружения.Тренажер 2У439 представляет собой механическую конструкцию, содержащую корпус в виде параллелепипеда, в котором установлена подвижная платформа, наклон которой может меняться во всех направлениях с помощью органа управления в виде ручки, и крышку с укрепленным на ней зеркалом. На платформе расположен трафарет, представляющий собой сложный геометрический контур. Оператор получает задание провести с помощью органа управления по дорожкам трафарета шарик (в качестве шарика использовались шарикоподшипники разного диаметра). Такая задача представляет для оператора определенные трудности и может быть решена лишь при наличии достаточно тонкой сенсомоторной координации. Во время работы на тренажере контролируются время проведения шарика по дорожкам с различными по сложности траекториями и число падений шарика с дорожки на платформу.Среда обучения данного тренажера совершенно не похожа на реальную среду профессиональной деятельности. Вместе с тем закон управления движением шарика на платформе математически подобен закону управления реальным объектом управления. Таким образом реализуется функциональный тренажер при минимальном физическом подобии. Изменение параметров механических звеньев тренажера позволяет изменять условия учебной задачи – повысить/снизить ее сложность, что может использоваться в дидактических целях. При решении задач на данном тренажере в моторную деятельность оператора вовлекаются те же двигательные системы организма, что и при решении задач наведения и слежения в реальной системе с ручным контуром управления. Формируется сенсомоторный навык при минимальных необходимых для этого материальных ресурсов.   Рис. 3. Тренажер для тренировки сенсомоторной координации 2У439Fig. 3. Simulator for training sensorimotor coordination 2У439 На завершающих этапах подготовки операторы работали на компьютерных тренажерах с высокой степенью моделирования визуальной и акустической обстановки и подобными реальным органами управления (Рис. 4). В дальнейшем под руководством и при активном участии Г.Л. Коротеева в ЦКБА были созданы и серийно выпускались тренажеры серии 9Ф660 [27].   Рис. 4. Тренажер классный компьютерный (серия 9Ф660)Fig. 4. Class computer simulator (9Ф660 series)  В качестве компьютеров использовались первые советские и зарубежные персональные компьютеры Правец и IBM. Можно считать исследования Г.Л. Коротеева с коллегами пионерскими в области методологии, создания и применения массовых систем профессиональной подготовки с использованием компьютерного моделирования при создании интегрированных и комбинированных сред обучения [8,10,17,20-22,]. Особенностью таких систем является комбинирование средств обучения с разным уровнем подобия элементов реальной деятельности с целью получения максимальной пропускной способности и требуемого уровня профессиональной готовности обучаемого контингента. На финальных этапах подготовки используются точные макеты реальных интерфейсов и моделируется среда деятельности. Например, при подготовке огнеметчиков используется система гибридной имитации с переменной реалистичностью (Рис. 5). Переменная реалистичность – фирменный конек коллектива тренажеростроителей ЦКБА позволяющий резко снизить затраты на подготовку массовых контингентов операторов воинских специальностей.  Рис. 5. Тренажер для подготовки огнеметчиков РПО-А, классныйFig. 5. Simulator for training flamethrowers РПО-А, class Дальнейшее развитие тематический решений тренажеров и средств профессиональной подготовки позволило перейти к техническим решениям, включающим программное обеспечение для создания перспективных тренажеров, в которое входят:– настраиваемая инструментальная оболочка;– подсистема прогнозирования качества обучения;– адаптивная система тренировки с учетом индивидуального уровня обученности операторов и задачи обучения (начальное или поддержание профессионально важных навыков и умений);– эффективная система контроля уровня обученности [28].На фоне интенсивного внедрения компьютерных систем имитации и обучения, алгоритмизации процессов профессиональной подготовки, в работах Геннадия Леонидовича подчеркивается особая роль человека и опыта инструктора, уникальной психологической среды учебного коллектива. Конкретное технологическое выполнение элементов деятельности членов расчета (экипажа) на тренажере в значительной мере зависит от технических свойств реальной системы и особенностей психофизиологической регуляции, которые придают содержанию деятельности каждого члена экипажа присущую только ей специфику и своеобразие [1,4,7,9,13,15,16,25].По мнению Коротеева на сегодняшний день, наиболее рациональным методом оценки качества групповой деятельности операторов сложных систем, является субъективная оценка действий обучаемых квалифицированными экспертами на базе объективных данных о результатах их совместной деятельности, зафиксированных вычислительным комплексом тренажера при выполнении соответствующих учебно-тренировочных задач. Целесообразно использовать опыт инструктора как независимую форму оценки групповой деятельности. Необходимо специализированное обучение инструкторов способам формализованной экспертной оценки [24]. Активный участник программы Авангард и Авангард-2 и ряда других НИР по инженерно-психологической оборонной тематике Г.Л. Коротеев внес значительный вклад в эргономику, теорию и практику создания тренажерных систем для Cоветской армии [23,26].Научная и профессиональная деятельность Геннадия Леонидовича была высоко оценена. Он награжден «Орденом Знак Почета», медалями «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «Ветеран труда», «300-летие начала государственного оружейного производства в г. Туле». Имеет звания «Почетный машиностроитель Минпромторга РФ», «Лучший изобретатель Министерства оборонной промышленности СССР», «Заслуженный конструктор ЦКБА», Лауреат Премии им. С.И. Мосина, отмечен «Золотой медалью ВДНХ СССР» и знаками ЦК ВЛКСМ «За освоение целинных земель» и «За активную работу в комсомоле». В 2012 году избран член-корреспондентом Международной академии проблем человеческого фактора. ЗаключениеВ результате творческой и практической деятельности Коротеева и возглавляемого им коллектива были созданы научная школа тренажеростроения и направление тематической и инженерно-психологической и инженерной разработки средоориентированных систем и средств массовой профессиональной подготовки. Внедрены в практику подготовки операторов массовых специальностей для сухопутных и воздушно-десантных войск Советской и Российской армии более 70 образцов тренажеров позволивших обеспечить высокое качество профессиональной подготовки [27]. Показана роль личности с лидерскими качествами при формировании эффективных научно-практических коллективов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ежов И.В., Иванов В.И., Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. Сравнительный анализ алгоритмов работы систем слежения. Тренажёры и имитаторы: Тезисы докладов межотраслевой конференции. М.: ЦНИИ информации, 1988. С. 36-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yezhov I.V., Ivanov V.I., Koroteev G.L., Sergeev S.F. Comparative Analysis of Algorithms of Tracking Systems. Cockpit Mocks-up and Simulators. In: Proceedings of the Intersectoral Conference. Moscow: Central Research Institute of Information: 1988. p. 36-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Гоманчук Г.А., Сергеев С.Ф. Использование простейших технических средств для ускоренного профессионального отбора операторов систем слежения. Тезисы VI Всесоюзной конференции по инженерной психологии. Вып. III. Специальные проблемы инженерной психологии. Часть II. Л., 1984. С. 217.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Gomanchuk G.A., Sergeev S.F. Using the Simplest Technical Means for Accelerated Professional Selection of Tracking System Operators. In: Proceedings of the 6th All-Union Conference on Engineering Psychology. Issue III: Special Problems of Engineering Psychology. 2nd part. Leningrad: 1984. p. 217.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. Типологические особенности успешных в деятельности операторов систем слежения. Проблемы формирования профпригодности специалистов. М.: Экономика, 1985. С. 134-135.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sergeev S.F. Typological Features of Successful Tracking System Operators. Problems of Forming Specialists’ Professional Aptitude. Moscow: Economics; 1985. p. 134-135.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. Технические средства профессиональной подготовки на базе профессионально-ориентированных структур. Проблемы применения технических средств в формировании профессиональных навыков при первоначальной подготовке летного состава: Материалы всесоюзной межвузовской научно-практической конференции.  Актюбинск, 1986. С. 2-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sergeev S.F. Technical Means of Professional Training on the Basis of Professionally-Oriented Structures. In: Proceedings of the All-Union Interuniversity Scientific and Practical Conference: Problems of Using Technical Means in the Professional Skill Formation During the Initial Flight Training. Aktyubinsk; 1986. p. 2-3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф., Мешков А.Н. Эргономическое проектирование технических средств профессиональной подготовки с распределенными параметрами. XVI Военная научно-техническая конференция КВВИУС им. М. И. Калинина: Тезисы докладов и сообщений. Часть II. Киев, 1987. С. 65-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sergeev S.F., Meshkov A.N. Ergonomic Design of Technical Means of Vocational Training with Distributed Parameters. In: Proceedings of the 26th Military Scientific and Technical Conference of Kiev Higher Military Engineering Double Red Banner Communications School named after M.I. Kalinin. Part II. Kiev: 1987. p. 65-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Лискин В.М., Сергеев С.Ф. Тренажёры начального обучения наводчиков // Вестник БТТ. 1987. № 9. С. 24-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Liskin V.M., Sergeev S.F. Simulators of Gunners’ Initial Training. Bulletin of Armoured Vehicles. 1987;9:24-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Чернышов А.П. Профессиональная пригодность и способности обучаемого // Психологический журнал. 1989. Т. 10. № 3. С. 93-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Chernyshov A.P. Professional Fitness and Trainee’s Abilities. Psychological Journal. 1989;10(3):93-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. Моделирование динамических сред иерархически соподчиненных объектов. Проблемы инженерной психологии: Материалы VII Всесоюзной конференции по инженерной психологии. Л., 1990. С. 93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sergeev S.F. Simulating Dynamic Environments of Hierarchically Subordinated Objects. In: Proceedings of the 7th All-Union Conference on Engineering Psychology: Problems of Engineering Psychology; Leningrad: 1990. p. 93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. Формально-имажинитивная модель профессионального отбора специалистов высшего звена управления // Психология на рубеже веков: наука, практика, преподавание. Тезисы докладов Международной научно-практической конференции. Тула, ТГУ, 2000. С. 347-348.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sergeev S.F. Formal-Imaginative Model of Professional Selection of Top Management Specialists. In: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference: Psychology at the Turn of the Century: Science, Practice, Teaching; Tula: TSU: 2000. p. 347-348.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротеев Г.Л., Соколов В.Н. Принципы и технологии построения адаптивных обучающих сред. Актуальные проблемы психологии труда, инженерной психологии и эргономики. Вып. 5. М.: Изд-во «Институт психологии РАН», 2013. С. 57-80. ISBN 978-5-9270-0273-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroteev G.L., Sokolov V.N. Principles and Technologies of Building Adaptive Learning Environments. Actual Problems of Labour Psychology, Engineering Psychology and Ergonomics. 2013;5:57-80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедь А.И. За державу обидно... М.: Редакция газеты «Московская правда», 1995. 464 с. ISBN-5-7482-0006-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebed A.I. It’s Shame for State... Moscow: Moskovskaya Pravda; 1995. 464 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лискин В.М., Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. и др. Проблемы синтезирования систем профессиональной подготовки операторов КУВ // Техника, экономика, информация. Серия Эргономика. Вып. 1. М., 1986. С. 87-93.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liskin V.M., Koroteev G.L., Sergeev S.F., et al. Problems of Synthesizing Systems of Professional Training of Guided Weapon System Operators. Technique, Economics, Information. Ergonomics Series. 1986;1:87-93.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лискин В.М., Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л. Подготовка операторов к работе в условиях стресса // Оборонная техника. 1987. № 9. С. 35-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liskin V.M., Sergeev S.F., Koroteev G.L. Operators’ Preparation for Working Under Stress. Military Enginery. 1987;9:35-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лискин В.М., Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л.  Системный подход в создании средств профессиональной подготовки операторов массовых профессий // Оборонная техника. 1988. № 2. С. 43-46.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liskin V.M., Sergeev S.F., Koroteev G.L. A Systematic Approach to Creating Professional Training Tools for Operators of Mass Professions. Military Enginery. 1988;2:43-46.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лискин В.М., Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л. Об одном способе интенсификации процесса обучения на тренажёрах. Материалы XXI Гагаринских научных чтений по авиации и космонавтике, секция Проблемы авиакосмической медицины и психологии. М., 1991. С. 163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liskin V.M., Sergeev S.F., Koroteev G.L. On One Way to Intensify the Learning Process on Simulators. In: Proceedings of the 21st Gagarin Scientific Readings on Aviation and Cosmonautics. Section: Problems of Aerospace Medicine and Psychology. Moscow: 1991. p. 163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лискин В.М., Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф. и др. Биомеханические аспекты деятельности и подготовки операторов КУВ // Техника, экономика, информация. Серия Эргономика (Межотраслевой научно-технический сборник). 1988. № 1. С. 93-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liskin V.M., Koroteev G.L., Sergeev S.F., et al. Biomechanical Aspects of the Activity and Training of Guided Weapon System Operators. Technique, Economics, Information. Ergonomics Series. 1988;1:93-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мешков А.Н., Коротеев Г.Л., Сергеев С.Ф.  Эргономический стенд для исследования деятельности операторов систем слежения // XVI Военная научно-техническая конференция КВВИУС им. М. И. Калинина: Тезисы докладов и сообщений. Часть II. Киев, 1987. С. 3-4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshkov A.N., Koroteev G.L, Sergeev S.F. Ergonomic Stand for Studying the Activity of Tracking System Operators. In: Proceedings of the 26th Military Scientific and Technical Conference of Kiev Higher Military Engineering Double Red Banner Communications School named after M.I. Kalinin. Part II. Kiev: 1987. p. 3-4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нам 20 лет. Рекламный проспект НПО «Старт». Под общей редакцией В.А. Савенкова. М.: ЦНИИ информации, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savenkov V.A., editor. We are 20 Years Old. The Booklet of Scientific and Production Enterprise “Start”. Moscow: Central Research Institute of Information; 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л., Лискин В.М. Перспективные структуры тренажёров. Тренажёры в формировании профессиональных навыков при подготовке специалистов: Тезисы докладов Второй всесоюзной научно-технической конференции. (Ульяновск, 18-20 октября 1988 г.). М., 1988. С. 78-80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S.F., Koroteev G.L., Liskin V.M. Perspective Structures of Simulators. In: Processings of the 2nd All-Union Scientific and Technical Conference: Simulators in Forming Professional Skills in Specialists’ Training; 1988 Oct 18-20; Ulyanovsk: Moscow: 1988. p. 78-80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л., Лискин В.М. Обучение в синтезированных динамических игровых средах. Тезисы докладов Всесоюзной научно-методической конференции «Педагогические и психологические аспекты компьютеризации образования» (Высшая школа). Часть 1. Рига, 1988. С. 67-68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S.F., Koroteev G.L., Liskin V.M. Learning in Synthesized Dynamic Game Environments. In: Proceedings of the All-Union Scientific and Methodological Conference: Pedagogical and Psychological Aspects of Education Computerization. Part 1. Riga: Vysshaya Shkola: 1988. p. 67-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л. Особенности подготовки операторов комбинированных систем управления. Тренажёры и имитаторы: Тезисы докладов межотраслевой конференции. М.: ЦНИИ информации, 1988. С. 68-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S.F., Koroteev G.L. Features of Training Operators of Combined Control Systems. In: Proceedings of the Intersectoral Conference: Mocks-up and Simulators. Moscow: Central Research Institute of Information: 1988. p. 68-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С.Ф., Коротеев Г.Л. Соколов В.Н. Методология проектирования иммерсивных тренажеров операторов систем слежения. Передовые технологии в авиаприборостроении. Материалы V Всероссийской научно-технической конференции Национальной Ассоциации авиаприборостроителей (НААП). СПб: Изд-во Политехн. ун-та, 2009. С. 96-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S.F., Koroteev G.L., Sokolov V.N. Methodology of Designing Immersive Simulators for Tracking System Operators. In: Proceedings of the 5th All-Russian Scientific and Technical Conference of the National Association of Aircraft Manufacturers: Advanced Technologies in the Aircraft Industry. Saint Petersburg: Polytechnic University: 2009. p. 96-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев С.Ф., Соколов В.Н., Коротеев Г.Л.  Методы юзабилити в тренажерах и обучающих системах. СПб: Изд-во Политехн. ун-та, 2012. 130 с.  ISBN 978-5-7422-3362-6. EDN QMXBLL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeev S.F., Sokolov V.N., Koroteev G.L. Usability Methods in Simulators and Training Systems. Saint Petersburg: Polytechnic University; 2012. 130 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Н., Коротеев Г.Л. Методологические вопросы оценки качества групповой деятельности на тренажерах // Российский научный журнал. 2011. № 5 (24). С. 183-190. EDN OFUERJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.N., Koroteev G.L. Methodological Questions of the Estimation of Quality Group Activity on Training Apparatus. Russian Scientific Journal. 2011;5(24):183-190.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломин И.Л., Миролюбов А.В., Лискин В.М. и др. О влиянии индивидуальных нейрометрических характеристик операторов на динамику формирования сенсомоторных навыков управления динамическим объектом // Техника, экономика, информация. Серия Эргономика (Межотраслевой научно-технический сборник). 1988. № 1. С. 85-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomin I.L., Mirolyubov A.V., Liskin V.M., et al. On the Influence of Operators’ Individual Neurometric Characteristics on the Formation Dynamics of Sensorimotor Control Skills of a Dynamic Object. Technique, Economics, Information. Ergonomics Series. 1988;1:85-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Королёва О.Н., Коротеев, Г.Л., Лискин В.М. и др. Состояние и тенденции развития УТС операторов КУВ: Аналитический обзор за 1982-1987. М., ЦНИИ информации, 1988. 87 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koroleva O.N., Koroteev G.L., Liskin V.M., et al. The State and Trends in the Educational and Training Facility Development of Guided Weapon System Operators: An Analytical Review for 1982-1987. Moscow: Central Research Institute of Information; 1988. 87 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тренажеры ЦКБА. Авторы-составители: В. В. Сигитов, В. Н. Соколов, Г. Л. Коротеев, С. А. Курочкин. Тула: Гриф и К, 2009. 60 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sigitov V.V., Sokolov V.N., Koroteev G.L., Kurochkin S.A. CKBA (Special Design Office of Apparatus) Simulators. Tula: Grif and Co; 2009. 60 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЦКБА: 50 лет служения Отечеству. Тула: Третий путь, 2019. 209 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Special Design Office of Apparatus: 50 Years of Service to the Fatherland. Tula: Third Way; 2019. 209 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
