<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Транспортное машиностроение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-5957</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72306</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2782-5957-2023-12-29-35</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EFFECT OF LUBRICANTS ON THE WEAR RESISTANCE  OF GALVANIZED STEEL ROPES, OPERATED  AT NEGATIVE TEMPERATURES AND IN SEAWATER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ НА ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ СТАЛЬНЫХ ОЦИНКОВАННЫХ КАНАТОВ, ЭКСПЛУАТИРУЮЩИХСЯ ПРИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ И В МОРСКОЙ ВОДЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Головин</surname>
       <given-names>Василий Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golovin</surname>
       <given-names>Vasily Petrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>golovin_vasy@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шолом</surname>
       <given-names>Владимир Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sholom</surname>
       <given-names>Vladimir Yuryevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rosoil@rosoil.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крамер</surname>
       <given-names>Ольга Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kramer</surname>
       <given-names>Olga Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rosoil1@rosoil.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корнилова</surname>
       <given-names>Ольга Павловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kornilova</surname>
       <given-names>Olga Pavlovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rosoil2@rosoil.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Голубков</surname>
       <given-names>Александр Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golubkov</surname>
       <given-names>Aleksandr Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rosoil3@rosoil.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Саранцева</surname>
       <given-names>Светлана Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sarantseva</surname>
       <given-names>Svetlana Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rosoil4@rosoil.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Хозрасчётный творческий центр Уфимского авиационного института</institution>
     <city>Уфа</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Self-supporting Creative Center of Ufa Aviation Institute</institution>
     <city>Ufa</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-27T08:22:46+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-27T08:22:46+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>12</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>35</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72306/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72306/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью данной работы являлось установление влияния различных смазочных материалов на износостойкость стального оцинкованного каната, изготовленного по ГОСТ 2688-80 «Канаты двойной свивки типа ЛК-Р 6×19(1+6+6/6) +1 о.с. Сортамент». Исследования проводили на пробежной машине изготовленной по ГОСТ 2387-80 «Канаты стальные, метод испытаний на выносливость» при нормальных условиях, при отрицательных температурах и при периодическом воздействии морской воды. Показано, что многие применяемые российскими металлургическими предприятиями канатные смазки для пропитки стального оцинкованного каната, при периодическом воздействии морской воды, снижают его износостойкость от 16 до 34%, по отношению к не смазанному канату. Только универсальная канатная смазка Росойл-К112 показала увеличение износостойкости стального оцинкованного каната на 23%. Установлено, что смазки, максимально увеличивающие износостойкость стального оцинкованного каната при его эксплуатации в нормальных климатических условиях, оказались полностью не работоспособны при отрицательных температурах или воздействии морской воды. В результате проведенной работы выявлено, что для увеличения износостойкости стального оцинкованного каната необходимы дополнительные исследования по изучению взаимодействия оцинкованного покрытия и смазочного материала в условиях периодического воздействия морской воды, а также проведения промышленных испытаний стального оцинкованного каната, смазанного универсальной канатной смазкой Росойл-К112.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper objective is to find out the effect of various lubricants on the wear resistance of galvanized steel ropes manufactured according to GOST 2688-80 Two lay rope type LK-R construction 6 19(1 +6+6/6)+ 1 o. c. Dimensions. The research was carried out on a machine manufactured according to GOST 2387-80 Stell Ropes. Method of Endurahce testify under normal conditions, at negative temperatures and under periodic exposure to seawater. It is shown that many rope lubricants used by Russian metallurgical enterprises for impregnating galvanized steel ropes, when periodically exposured to seawater, reduce their wear resistance from 16 to 34% in relation to non-lubricated ropes. Only the universal rope lubricant Rosoil-K112 showed an increase in the wear resistance of galvanized steel rope by 23%. It was found that lubricants that maximize the wear resistance of galvanized steel rope during its operation in normal climatic conditions turned out to be completely ineffective at negative temperatures or when exposured by seawater. As a result of the work carried out, it was revealed that in order to increase the wear resistance of galvanized steel rope, additional studies are needed to investigate the interaction of galvanized coating and lubricating material under conditions of periodic exposure to seawater, as well as industrial tests of galvanized steel rope lubricated with universal rope lubricant Rosoil-K112.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>износостойкость</kwd>
    <kwd>смазка</kwd>
    <kwd>канат</kwd>
    <kwd>морская вода</kwd>
    <kwd>испытания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>wear resistance</kwd>
    <kwd>lubrication</kwd>
    <kwd>rope</kwd>
    <kwd>seawater</kwd>
    <kwd>tests</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chaplin, CR, Prediction of fatigue endurance of wire ropes subject to fluctuating tension, OIPEEC Bulletin, 70, 1995, 31-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chaplin CR. Prediction of fatigue endurance of wire ropes subject to fluctuating tension. OIPEEC Bulletin.  1995;70:31-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Chaplin, CR, 1994. Hoisting ropes for drum winders - the mechanics of degradation, J of the Inst. of Mining Electrical and Mechanical Engineers 76 [877] 1994, 213-219</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chaplin CR.  Hoisting ropes for drum winders - the mechanics of degradation. J of the Inst. of Mining Electrical and Mechanical Engineers. 1994;76(877):213-219.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мархель И.И. Крановые канаты. М.: Машиностроение (1983). 128 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markhel II. Crane ropes. Moscow: Mashinostroenie; 1983.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Evans, JJ, Ridge, IML &amp; Chaplin, CR, 2001. Wire strain variations in normal and overloaded ropes in tension-tension fatigue and their effect on endurance, J of Strain Analysis 36(2): 219-230, and 36(2): 231-244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evans JJ, Ridge, Chaplin CR.  Wire strain variations in normal and overloaded ropes in tension-tension fatigue and their effect on endurance. J of Strain Analysis. 2001;36(2):219-230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Feyrer, K. The endurance calculation of wire ropes running over sheaves, Wire 45 (2) 1995 99-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Feyrer K. The endurance calculation of wire ropes running over sheaves. Wire. 1995;45(2):99-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 3241-91. Канаты стальные. Технические условия (с Изменениями №1, 2, 3). М.: Стандартинформ, 2008. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 3241-91. Steel ropes. Specifications. Moscow: Standartinform; 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 2688-80 Канаты двойной свивки типа ЛК-Р 6×19(1+6+6/6) +1 о.с. Сортамент. М.: ФГУП ИПК ИС, 2002. 9 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 2688-80. Two lay rope type LK-R construction 6 19(1 +6+6/6)+ 1 o. c. Dimensions.  M.: FSUE IPK IS; 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 2387-80 Канаты стальные. Метод испытания на выносливость. М.: ФГУП ИПК ИС, 1980, 7 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 2387-80.  Stell Ropes. Method of Endurahce testify. Moscow: FSUE IPK IS; 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 2172-80 Канаты стальные авиационные. Технические условия. М.: ФГУП ИПК ИС 1980, 9 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 2172-80. Stell aircraft ropes. Technical requirements. Moscow: FSUE IPK IS; 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ и устройство для испытания канатов на выносливость в жидких и агрессивных средах и при различных температурах: пат. 2640319 Рос. Федерация. N 2016122006 / Шолом В.Ю. [и др.] ; заявл. 02.06.2016 ; опубл. 27.12.2017, Бюл. N20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sholom VYu. RF Patent for invention No. 2016122006. Method and device for testing ropes for endurance in liquid and aggressive media and at various temperatures. 2017 Dec 27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов А.Н., Шолом В.Ю., Крамер О.Л., Головин В.П. Стендовые ресурсные испытания стальных канатов // Письма о материалах. 2020. - Vol. 10. - N 2(38). - P. 195-199. doi: 10.22226/2410-3535-2020-2-195-199.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramov AN, Sholom VYu, Kramer OL, Golovin VP. Stand resource tests of steel ropes.  Letters on Materials. 2020;10(2(38)):195-199. doi: 10.22226/2410-3535-2020-2-195-199.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Классификатор каталога ГОСТ. Раздел «Смазки антифрикционные общего назначения и многоцелевые». - https://internet-law.ru/gosts/1528/?ysclid=lp9zltpptf140012211.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Classifier of GOST catalog. General purpose and multipurpose antifriction lubricants [Internet]. Available from: https://internet-law.ru/gosts/1528/?ysclid=lp9zltpptf140012211.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
