<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72367</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theoretical, Applied and Comparative Linguistics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Linguistic and cultural analysis of German historicisms of the GDR era</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лингвокультурный анализ немецких историзмов эпохи ГДР</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>А. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>Anna Gennad'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>amica_anna@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соколова</surname>
       <given-names>С. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sokolova</surname>
       <given-names>Sof'ya Stanislavovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sokolovasofia2003@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-17T23:06:29+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-17T23:06:29+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>2</fpage>
   <lpage>5</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72367/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72367/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Настоящая статья посвящена рассмотрению историзмов эпохи ГДР.  Изменения в языке отражают изменения в обществе, изучения этого изменения позволяет глубже понять культуру народа. В статье исследуются лингвокультурные особенности историзмов эпохи ГДР, а именно рассматриваются лексические единицы, которые использовались для обозначения реалий того времени. Кроме того, выявлено, что для обозначения историзмов использовались в большей степени имена существительные, которые часто либо напрямую, либо методом «калькирования» заимствовались из русского языка.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article is devoted to the consideration of historicisms of the GDR era. Changes in language reflect changes in society, studying this change allows you to better understand the culture of the people. The article examines the linguistic and cultural features of the historicisms of the GDR era, namely, the lexical units that were used to denote the realities of that time are considered. In addition, it was revealed that to a greater extent nouns were used to designate historicisms, which were often borrowed from the Russian language either directly or by the method of &quot;calcification&quot;.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>архаизмы</kwd>
    <kwd>историзмы</kwd>
    <kwd>заимствования</kwd>
    <kwd>эпоха ГДР</kwd>
    <kwd>языковые изменения</kwd>
    <kwd>калькирование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>archaisms</kwd>
    <kwd>historicisms</kwd>
    <kwd>borrowings</kwd>
    <kwd>the era of the GDR</kwd>
    <kwd>language changes</kwd>
    <kwd>calculus</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Булаховский, Л.А. Курс русского литературного языка. - Киев. ГУПИ «Радянська школа»., 1952. -  445с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulahovskiy, L.A. Kurs russkogo literaturnogo yazyka. - Kiev. GUPI «Radyans'ka shkola»., 1952. -  445s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Катаева, С. Г. Немецкий политический язык: основные направления и тенденции развития. - М.: МПГУ, 2009. - 42с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kataeva, S. G. Nemeckiy politicheskiy yazyk: osnovnye napravleniya i tendencii razvitiya. - M.: MPGU, 2009. - 42s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазутова, Л.А. Концептуальная деривация историзмов эпохи средневековья в немецком языке. -  Мордов. гос. пед. ин-т. - Саранск, 2014. - 77с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazutova, L.A. Konceptual'naya derivaciya istorizmov epohi srednevekov'ya v nemeckom yazyke. -  Mordov. gos. ped. in-t. - Saransk, 2014. - 77s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ловянникова, В.В. Политические эвфемизмы в немецком языке. - Язык. Текст. Дискурс., 2013. - 388-392 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lovyannikova, V.V. Politicheskie evfemizmy v nemeckom yazyke. - Yazyk. Tekst. Diskurs., 2013. - 388-392 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пивоварова, Е.В. Новая немецкая лексика периода объединения Германии. -М.: МГЛУ, 2007. - 28с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pivovarova, E.V. Novaya nemeckaya leksika perioda ob'edineniya Germanii. -M.: MGLU, 2007. - 28s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ялышева, А.П. Историзмы современного немецкого языка. - Мордов. гос. пед. ин-т. - Саранск, 2000. - 215 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yalysheva, A.P. Istorizmy sovremennogo nemeckogo yazyka. - Mordov. gos. ped. in-t. - Saransk, 2000. - 215 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Manfred W. Hellmann Ost-West-Wortschatzvergleiche. - Tübingen: Narr, 1984. -460s.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manfred W. Hellmann Ost-West-Wortschatzvergleiche. - Tübingen: Narr, 1984. -460s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
