<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Socio-Humanitarian Research and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Социально-гуманитарные исследования и технологии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2306-1731</issn>
   <issn publication-format="online">2587-912X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7251</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/13353</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Высшее педагогическое образование: проблемы модернизации</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Higher pedagogical education: problems of modernization</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Высшее педагогическое образование: проблемы модернизации</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Internship Success Training Competitive Specialists</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Производственная практика как залог успеха подготовки конкурентоспособных кадров</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пристром</surname>
       <given-names>И. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pristrom</surname>
       <given-names>I. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pristrom555@yandex.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7251/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7251/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В связи с реализацией приоритетных направлений&#13;
развития экономики перед профессиональными учебными&#13;
заведениями ставится задача подготовки квалифицированного работника соответствующего уровня и профиля, конкурентоспособного на рынке труда, компетентного, ответственного, свободно владеющего своей профессией и ориентированного в смежных областях деятельности. Необходимость пересмотра содержания дисциплин и рабочих программ, методов&#13;
и технологий, применяемых для формирования различных&#13;
профессиональных компетенций, связана с разработкой и&#13;
внедрением новых образовательных стандартов в системе&#13;
профессионального образования.&#13;
Первостепенная роль в совершенствовании учебного процесса принадлежит хорошо организованной, эффективной практике – едва ли не самой сложной форме организации учебного процесса, так как для ее осуществления приходится&#13;
объединять интересы учебного заведения и предприятий&#13;
производства, организаций. При этом, с одной стороны,&#13;
необходимо решить образовательные задачи, а с другой стороны, приспособить процесс обучения к практическим задачам базы практики. Непрерывная связь между работодателем&#13;
и учебным заведением, изучение текущих потребностей производства позволяет гибко корректировать учебные компоненты и готовить специалистов, востребованных на рынке&#13;
труда.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In connection with the implementation of priority directions&#13;
of economic development, professional educational institutions,&#13;
the task of training a qualified employee of the appropriate level&#13;
and profile, competitive on the labour market, competent, responsible,&#13;
fluent in their profession and oriented in related areas. The&#13;
need for revision of the content of disciplines and work programmes,&#13;
methods and technologies used for formation of various professional&#13;
competencies associated with the development and introduction&#13;
of new educational standards in the vocational education&#13;
system.&#13;
Primary role in the improvement of the educational process is wellorganized,&#13;
effective practice – perhaps the most complex form of&#13;
organization of educational process, because its implementation is&#13;
necessary to combine the interests of educational institutions and&#13;
production enterprises, organizations. While on the one hand, it is&#13;
necessary to solve educational problems, and on the other hand,&#13;
to adapt the learning process to the practical tasks of the base&#13;
practices. Continuous communication between the employer and&#13;
the educational institution, the study of current production needs&#13;
allows flexibility to adjust educational components and to train&#13;
specialists in demand on the labour market.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>производственная практика</kwd>
    <kwd>компетентный</kwd>
    <kwd>квалифицированный работник.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>industrial practice</kwd>
    <kwd>a competent</kwd>
    <kwd>qualified person.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Современное общество предъявляет повышенные требования к специалистам любой отрасли, поэтому необходимо обеспечить рынок труда конкурентоспособными кадрами. От того, каким выпускник придет в профессию, насколько он окажется готовым к активной профессиональной деятельности, будут ли у него сформированы потребности самосовершенствования и профессионального роста, в полной мере зависят успешность и результативность его  будущей профессиональной деятельности.Жизненный уровень и экономическое положение любой страны сегодня зависят от того, имеет ли данная страна передовые технологии и профессиональные кадры, которые становятся самым выгодным товаром. Сегодня мы не можем не задуматься над тем, что ожидает наших выпускников. Мы знаем, что профессиональная деятельность потребует от них огромного запаса знаний, умений и навыков в области современных технологий. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артемьева С.И. Методологическая подготовка - ведущее звено в реализации компетентностного подхода и повышении качества образования [Текст] / С.И. Артемьева // НИР. Социально-гуманитарные исследования и материалы. - 2013. - № 1. - С. 8-13. URL: http://nauka.infra-m.ru/journal/issue/21</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artem&amp;#180;eva S.I. Metodologicheskaya podgotovka - vedushchee zveno v realizatsii kompetentnostnogo podkhoda i povyshenii kachestva obrazovaniya [Methodological training - leading element in the implementation of the competency approach and improving the quality of education]. NIR. Sotsial&amp;#180;no-gumanitarnye issledovaniya i materialy [research. The social and humanitarian studies and materials]. 2013, I. 1, pp. 8-13. Available at: http://nauka.infra-m.ru/journal/issue/21</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байденко В.И. Компетенции в профессиональном образовании (к освоению компетентностного подхода) [Текст] / В.И. Байденко // Высшее образование в России. - 2004. - № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baydenko V.I. Kompetentsii v professional&amp;#180;nom obrazovanii (k osvoeniyu kompetentnostnogo podkhoda) [Competencies in vocational education (to the development of competence-based approach)]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia]. 2004, I. 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Байденко В.И. Базовые навыки (ключевые компетенции) как интегрирующий фактор образовательного процесса [Текст] / В.И. Байденко, Б. Оскарссон // Профессиональное образование и формирование личности специалиста. - 2010. - № 4. - С. 22-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baydenko V.I., Oskarsson B. Bazovye navyki (klyuchevye kompetentsii) kak integriruyushchiy faktor obrazovatel&amp;#180;nogo protsessa [Basic skills (core competencies) as an integrating factor of the educational process]. Professional&amp;#180;noe obrazovanie i formirovanie lichnosti spetsialista [Vocational training and professional formation of the person]. 2010, I. 4, pp. 22-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональное образование и формирование личности специалиста: Научно-методический сборник. - М., 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Professional&amp;#180;noe obrazovanie i formirovanie lichnosti spetsialista [Vocational education and personality development specialist]. Moscow, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шишов С.Е. Концептуальные проблемы мониторинга качества образования [Текст] / С.Е. Шишов. - М.: НЦСиМО, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shishov S.E. Kontseptual&amp;#180;nye problemy monitoringa kachestva obrazovaniya [Conceptual problems of Education Quality Monitoring]. Moscow, NTsSiMO Publ., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
