<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7260</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/13366</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CLINICAL PICTURE AND METHODS OF TREATMENT. FUNCTIONAL AND INSTRUMENTAL DIAGNOSTICS. NEW MEDICINAL FORMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КЛИНИКА И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА. НОВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Causes and results of valve replacement in patients with congenital heart defects</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Причины и результаты репротезирования клапанов  при врожденных пороках сердца</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соболев</surname>
       <given-names>Ю.  А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sobolev</surname>
       <given-names>Yu.  А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведев</surname>
       <given-names>А.  П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedev</surname>
       <given-names>A.  П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7260/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7260/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье проводится анализ причин и осложнений, которые привели к необходимости репротезирования клапанов у пациентов с ранее корригированными клапанными врожденными пороками сердца. Рассматриваются показания к повторным операциям и их непосредственные ре-зультаты. В статье обсуждаются методы оценки резидуальных нарушений транспротезной гемодинамики от контроля этих изменений в операционной по окончании искусственного кровообращения до оценки функции протезов клапанов при выписке из стационара. Наиболее важным аспектом, отраженным в настоящей статье является анализ подходов к проблеме выбора тактики при возникновении различных осложнений после первичной коррекции аортального, митрального и трехстворчатого клапанов сердца. Поскольку именно выбор метода и времени выполнения первичной коррекции зачастую влияет на отдаленный результат и определяет необходимость выполнения репротезирования клапана или ее отсутствие. Так же, в статье рассмотрен инфекционный эндокардит, как одна из значимых причин повторных хирургических вмешательств. Наше исследование демонстрирует хорошие непосредственные результаты повторных операций у рассматриваемой группы пациентов. Что позволяет отнести полученные нами выводы к практическим рекомендациям для сердечно-сосудистых хирургов, работающих с врожденными пороками сердца.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the complications requiring re-operations in patients with a previous correction of congenital valve defects. Indications for re-operations, their short term results are considered. The methods of estimating residual hemodynamic disorders of prosthetic valves from inspection of these changes in operating room at the end of cardio-pulmonary bypass to estimate the function of the prosthetic valve at discharge from hospital are discussed. The article focuses on the problem of choice of exact tactics in various complications after primary correction of aortic, mitral and tricuspid heart valves. Because the choice of method and time of primary correction often affects long-term results and determines the necessity of valve replacement. The authors consider an infective endocarditis as one of the significant causes for re-operations. The study demon-strates good immediate and long term results of re-operations in a given group of patients. It allows the authors to attribute their conclusions to practical recommendations for cardiovascular surgeons, dealing with congenital heart defects.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аортальный клапан</kwd>
    <kwd>митральный клапан</kwd>
    <kwd>протезирование клапана</kwd>
    <kwd>повторная коррекция</kwd>
    <kwd>инфекционный эндокардит</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>aortic valve</kwd>
    <kwd>mitral valve</kwd>
    <kwd>prosthetic valve</kwd>
    <kwd>valve replacement</kwd>
    <kwd>re-operation</kwd>
    <kwd>infective endocarditis.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биопротезы в сердечно-сосудистой хирургии. Современное состояние проблемы / Бокерия Л.А. [и др.] // Грудная и серд.-сосуд. хир. 2002. № 1. С. 4-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bioprotezy v serdechno-sosudistoy khirurgii. Sovremennoe sostoyanie problemy / Bokeriya L.A. [i dr.]. Grudnaya i serd.-sosud. khir. 2002. № 1. S. 4-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бураковский В.И., Бокерия Л.А., Бухарин В.А. Сердечно-сосудистая хирургия. М.: Медицина, 1996. 768 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burakovskiy V.I., Bokeriya L.A., Bukharin V.A. Serdechno-sosudistaya khirurgiya. M.: Meditsina, 1996. 768 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семнадцатилетний опыт операции Растелли у младенцев и детей раннего возраста / Зелени-кин М.А. [и др.] // Грудная и серд.-сосуд. хир. 2007. № 4. С. 38-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semnadtsatiletniy opyt operatsii Rastelli u mladentsev i detey rannego vozrasta / Zeleni-kin M.A. [i dr.]. Grudnaya i serd.-sosud. khir. 2007. № 4. S. 38-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Повторные операции после коррекции врожденных пороков сердца / Подзолков В.П. [и др.]. Москва, 2013. 364 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Povtornye operatsii posle korrektsii vrozhdennykh porokov serdtsa / Podzolkov V.P. [i dr.]. Moskva, 2013. 364 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Показания и непосредственные результаты репротезирования аортального клапана при врож-денных пороках сердца / Подзолков В.П. [и др.] // Грудная и серд.-сосуд. хир. 2012. № 5. С. 7-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokazaniya i neposredstvennye rezul&amp;#180;taty reprotezirovaniya aortal&amp;#180;nogo klapana pri vrozh-dennykh porokakh serdtsa / Podzolkov V.P. [i dr.]. Grudnaya i serd.-sosud. khir. 2012. № 5. S. 7-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чебан В.Н. Повторные операции после коррекции врожденных пороков сердца: дис. … д-р мед. наук: 14.00.44. ан.- НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН. М., 2003. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cheban V.N. Povtornye operatsii posle korrektsii vrozhdennykh porokov serdtsa: dis. … d-r med. nauk: 14.00.44. an.- NTsSSKh im. A. N. Bakuleva RAMN. M., 2003. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reoperations after tricuspid valve repair / Bernar J.M. [et al.] // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2005. Vol. 130. P. 498-503.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reoperations after tricuspid valve repair / Bernar J.M. [et al.]. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2005. Vol. 130. P. 498-503.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Impact of valve prosthesis-patient mismatch on short-term mortality after aortic valve replacement / Blais C. [et al.] // Circulation. 2003. Vol. 108 P. 983-988.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Impact of valve prosthesis-patient mismatch on short-term mortality after aortic valve replacement / Blais C. [et al.]. Circulation. 2003. Vol. 108 P. 983-988.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Long-term clinical results of tricuspid valve replacement / Chang B.C. [et al.] // Ann. Thorac. Surg. 2006. Vol. 81. P. 1317-1324.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Long-term clinical results of tricuspid valve replacement / Chang B.C. [et al.]. Ann. Thorac. Surg. 2006. Vol. 81. P. 1317-1324.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Effect of prosthesis-patient mismatch on long-term survival with mitral valve replacement: assess-ment to 15 years / Jamieson W.R.E. [et al.] // Ann. Thorac. Surg. 2009. Vol. 87. P. 1142-1165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Effect of prosthesis-patient mismatch on long-term survival with mitral valve replacement: assess-ment to 15 years / Jamieson W.R.E. [et al.]. Ann. Thorac. Surg. 2009. Vol. 87. P. 1142-1165.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Comprehensive surgical management of congenital heart disease / Jonas R. A., Nardot D., Laussen P.C. [et al.]. London, 2004. P. 704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Comprehensive surgical management of congenital heart disease / Jonas R. A., Nardot D., Laussen P.C. [et al.]. London, 2004. P. 704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Redo aortic valve replacement in children / Kanter K.R. [et al.] // Ann. Thorac. Surg. 2006. Vol. 82. P. 1594-1597.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Redo aortic valve replacement in children / Kanter K.R. [et al.]. Ann. Thorac. Surg. 2006. Vol. 82. P. 1594-1597.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mavrodius C., Backer С. Pediatric Cardiac Surgery / 3-rd Edition. USA: Mosby, 2003. P. 889.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mavrodius C., Backer S. Pediatric Cardiac Surgery / 3-rd Edition. USA: Mosby, 2003. P. 889.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
