<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72846</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2023-9-3-13-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Актуальные вопросы фармакотерапии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>topical issues of pharmacotherapy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Актуальные вопросы фармакотерапии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Detralex and detragel drugs  in the treatment of chronic venous disease</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Препараты детралекс и детрагель  в лечении хронического заболевания вен</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новикова</surname>
       <given-names>Мария Игоревна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikova</surname>
       <given-names>Mariya Igorevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T10:23:13+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-26T10:23:13+03:00">
    <day>26</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>13</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72846/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/72846/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Хроническое заболевание вен является одним из наиболее обсуждаемых диагнозов в хирургии и встречается примерно у 25-50 % взрослого населения. Высокая распространенность хронического заболевания вен в нашей стране подчеркивает важность точной̆ и современной диагностики этой патологии, необходимость использования технологий лечения, которые могут быть применены максимально широко, не только врачами сердечно-сосудистого профиля, флебологами, но и специалистами в направлении общей хирургии и даже врачами других специальностей. Линия препаратов Детралекс создана для лечения заболеваний вен: варикоза и геморроя. Детралекс способствует снятию боли, отека и тяжести в ногах при хроническом заболевании вен, а кроме того, помогает устранить симптомы как острого, так и хронического геморроя: дискомфорт, боль и кровотечение.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Chronic venous disease is one of the most discussed diagnoses in surgery and occurs in about 25-50% of the adult population. The high prevalence of chronic venous disease in our country underlines the importance of accurate and modern diagnosis of this pathology, the need to use treatment technologies that can be applied as widely as possible, not only by cardiovascular doctors, phlebologists, but also specialists in general surgery and even doctors of other specialties. The Detralex line of drugs was created for the treatment of venous diseases: varicose veins and hemorrhoids. Detralex helps to relieve pain, swelling and heaviness in the legs in chronic venous disease, and in addition, helps to eliminate the symptoms of both acute and chronic hemorrhoids: discomfort, pain and bleeding.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>хроническое заболевание вен</kwd>
    <kwd>Детралекс</kwd>
    <kwd>Детрагель</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>chronic venous disease</kwd>
    <kwd>Detralex</kwd>
    <kwd>Detragel</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Селиверстов Е.И., Авакъянц И.П., Никишков А.С., Золотухин И.А. Эпидемиология хронических заболеваний вен, Флебология, 2016:10 (1):35-43</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seliverstov E.I., Avak'yanc I.P., Nikishkov A.S., Zolotuhin I.A. Epidemiologiya hronicheskih zabolevaniy ven, Flebologiya, 2016:10 (1):35-43</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Кириенко А.И., Золотухин И.А., Селиверстов Е.И. Проспективное обсервационное исследование СПЕКТР: регистр пациентов с хроническими заболеваниями вен нижних конечностей, Флебология. 2012;6(1):4-9</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Savel'ev V.S., Kirienko A.I., Zolotuhin I.A., Seliverstov E.I. Prospektivnoe observacionnoe issledovanie SPEKTR: registr pacientov s hronicheskimi zabolevaniyami ven nizhnih konechnostey, Flebologiya. 2012;6(1):4-9</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Варикозное расширение вен нижних конечностей», 2021, 163 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii «Varikoznoe rasshirenie ven nizhnih konechnostey», 2021, 163 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zolotukhin I, Seliverstov E, Shevtsov Y, Avakiants IP, Nikishkov AS, Ta- tarintsev AM, Kirienko AI. Prevalence and risk factors for chronic venous disease in the general russian population. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. 2017;54(6):752-758. https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2017.08.033</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin I, Seliverstov E, Shevtsov Y, Avakiants IP, Nikishkov AS, Ta- tarintsev AM, Kirienko AI. Prevalence and risk factors for chronic venous disease in the general russian population. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. 2017;54(6):752-758. https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2017.08.033</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лекарственные препараты в России: Справочник Видаль [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - Режим доступа: http://www.vidal.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lekarstvennye preparaty v Rossii: Spravochnik Vidal' [Elektronnyy resurs]. - Elektron. dan. - Rezhim dostupa: http://www.vidal.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://pharmvestnik.ru/content/news/Kompaniya-Puls-pozdravlyaet-s-Dnem-medicinskogo-rabotnika-2.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://pharmvestnik.ru/content/news/Kompaniya-Puls-pozdravlyaet-s-Dnem-medicinskogo-rabotnika-2.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
