<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Clinical Medicine and Pharmacology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Клиническая медицина и фармакология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-3750</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">73892</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2409-3750-2024-9-4-14-20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>clinical observations</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клинические наблюдения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Vitamin B12 deficiency anemia: diagnosis and treatment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Витамин B12 дефицитная анемия: диагностика и лечение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петрухина</surname>
       <given-names>К. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petruhina</surname>
       <given-names>K. D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Tula State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-30T11:17:23+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-30T11:17:23+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>14</fpage>
   <lpage>20</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>01</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/73892/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/73892/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дефицит витамина B12 является распространенным состоянием, которое может проявляться неспецифическими клиническими симптомами, а в тяжёлых случаях неврологическими и гематологическими отклонениями. В настоящее время дефицит витамина B12 возникает чаще всего из-за мальабсорбции кобаламина, связанного с пищей. Поскольку отсутствие диагноза может привести к потенциально серьёзным осложнениям, включая дегенерацию спинного мозга и панцитопению, дефицит витамина B12 необходимо диагностировать на ранней стадии и соответствующим образом лечить. Лечение дефицита витамина B12 простое, но может длиться всю жизнь.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Vitamin B12 deficiency is a common condition that can manifest with nonspecific clinical symptoms and, in severe cases, neurologic and hematologic abnormalities. Currently, vitamin B12 deficiency occurs most commonly due to malabsorption of food-associated cobalamin. Because lack of diagnosis can lead to potentially serious complications including spinal cord degeneration and pancytopenia, vitamin B12 deficiency should be diagnosed early and treated accordingly. Treatment for vitamin B12 deficiency is simple but can last a lifetime.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кобаламин</kwd>
    <kwd>витамин B12</kwd>
    <kwd>дефицит витамина B12</kwd>
    <kwd>пернициознная анемия</kwd>
    <kwd>B12 дефицитная анемия.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cobalamin</kwd>
    <kwd>vitamin B12</kwd>
    <kwd>vitamin B12 deficiency</kwd>
    <kwd>pernicious anemia</kwd>
    <kwd>B12 deficiency anemia.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев АИ, editor. Руководство по гематологии: в 3 т. М.: &quot;Ниюдиамед&quot;; 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev AI, editor. Rukovodstvo po gematologii: v 3 t. M.: &quot;Niyudiamed&quot;; 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев АГ, Масчан АА, Жуковская ЕВ. Детская гематология. 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rumyancev AG, Maschan AA, Zhukovskaya EV. Detskaya gematologiya. 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долгов В.В., Луговская С.А., Морозова В.Т., Почтарь М.Е. Лабораторная диагностика анемий. Москва, Триада. 2009; 147 с. n.d.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolgov V.V., Lugovskaya S.A., Morozova V.T., Pochtar' M.E. Laboratornaya diagnostika anemiy. Moskva, Triada. 2009; 147 s. n.d.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М.О., Цветаева Н.В., Сухачева Е.А., Комолова Е.Н. Практические рекомендации по скрининговой лабораторной диагностике анемии. Гематология и трансфузиология. 2011; 56; 5: 24-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Egorova M.O., Cvetaeva N.V., Suhacheva E.A., Komolova E.N. Prakticheskie rekomendacii po skriningovoy laboratornoy diagnostike anemii. Gematologiya i transfuziologiya. 2011; 56; 5: 24-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации - Витамин B12 дефицитная анемия - 2021-2022-2023 (09.09.2021) - Утверждены Минздрава РФ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii - Vitamin B12 deficitnaya anemiya - 2021-2022-2023 (09.09.2021) - Utverzhdeny Minzdrava RF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анемии. Методическое пособие для врачей. Л.Б. Филатов/ - г. Екатеринбург, 2006 год.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anemii. Metodicheskoe posobie dlya vrachey. L.B. Filatov/ - g. Ekaterinburg, 2006 god.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анемии. Н.А. Алексеев/ - СПб: Гиппократ, 2004 год.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anemii. N.A. Alekseev/ - SPb: Gippokrat, 2004 god.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Michael Whitehead V. Acquired and inherited disorders of cobalamin and folate in children. Br J Haematol 2006; 134: 125-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Michael Whitehead V. Acquired and inherited disorders of cobalamin and folate in children. Br J Haematol 2006; 134: 125-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kozyraki R, Kristiansen M, Silahtaroglu A, Hansen C, Jacobsen C, Tommerup N, et al. The human intrinsic factor-vitamin B12 receptor, cubilin: Molecular characterization and chromosomal mapping of the gene to 10p within the autosomal recessive megaloblastic anemia (MGA1) region. Blood 1998; 91: 3593 - 600.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozyraki R, Kristiansen M, Silahtaroglu A, Hansen C, Jacobsen C, Tommerup N, et al. The human intrinsic factor-vitamin B12 receptor, cubilin: Molecular characterization and chromosomal mapping of the gene to 10p within the autosomal recessive megaloblastic anemia (MGA1) region. Blood 1998; 91: 3593 - 600.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tanner SM, Li Z, Perko JD, Oner C, Cetin M, Altay C, et al. Hereditary juvenile cobalamin deficiency caused by mutations in the intrinsic factor gene. Proc Natl Acad Sci 2005; 102: 4130-3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tanner SM, Li Z, Perko JD, Oner C, Cetin M, Altay C, et al. Hereditary juvenile cobalamin deficiency caused by mutations in the intrinsic factor gene. Proc Natl Acad Sci 2005; 102: 4130-3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майкл Дж. Шиптон, Джекко Тачил «Дефицит витамина B12 - перспектива 21 века» с. 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maykl Dzh. Shipton, Dzhekko Tachil «Deficit vitamina B12 - perspektiva 21 veka» s. 24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милли Райан-Харшман, Валид Альдури « Витамин B12 и здоровье» с.5-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milli Rayan-Harshman, Valid Al'duri « Vitamin B12 i zdorov'e» s.5-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дж.Х. Мартенс, Х. Браг, М. Дж. Уоррен, Д. Джан «Микробиологическое производство витамина B12» с.74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzh.H. Martens, H. Brag, M. Dzh. Uorren, D. Dzhan «Mikrobiologicheskoe proizvodstvo vitamina B12» s.74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Роберт О., Дэвид Л. Браун «Дефицит витамина B12» с.81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Robert O., Devid L. Braun «Deficit vitamina B12» s.81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
