<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75452</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2024-12-1-9-17</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Monitoring of educational process</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Мониторинг образовательного процесса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">In-School Control: Final Assessment and Interim Certification of Students in Informatics</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Внутришкольный контроль: итоговое оценивание и промежуточная аттестация обучающихся по информатике</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Босова</surname>
       <given-names>Л. Л.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bosova</surname>
       <given-names>L. L.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самылкина</surname>
       <given-names>Н. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samylkina</surname>
       <given-names>N. N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кочешков</surname>
       <given-names>Р. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kocheshkov</surname>
       <given-names>R. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>roma.ko4eschkov@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГБОУ школа №56 имени академика В.А. Легасова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State Budgetary Educational Institution School №56 named after Academician V.A. Legasov</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-26T11:14:56+03:00">
    <day>26</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-26T11:14:56+03:00">
    <day>26</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>17</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/75452/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/75452/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются процедуры внутреннего и внешнего оценивания образовательных достижений учащихся в соответствии с требованиями обновленного Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Описываются структура и взаимосвязи этих процедур. Сравниваются итоговое оценивание и промежуточная аттестация обучающихся по информатике на уровне основного общего образования по содержательным и правовым характеристикам этих процедур. Представлены обобщенный план и вариант итоговой контрольной работы по информатике углубленного уровня за 7 класс, созданные в соответствии с требованиями обновленного Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования и Федеральной образовательной программы основного общего образования. Приведены правильные ответы на задания 1–13. Подробно описаны критерии присвоения баллов за практическое задание 14, а также процедура перевода баллов в отметку по информатике. Предназначено для руководителей образовательных организаций, реализующих программы основного общего образования, учителей информатики и методистов по информатике.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the procedures of internal and external assessment of students’ educational achievements in accordance with the requirements of the updated FSES of basic general education. The structure and interrelations of these procedures are described. Final evaluation and interim certification of students in informatics at the level of basic general education are compared in terms of content and legal characteristics of these procedures. A generalized plan and a variant of the final control work on computer science of advanced level for 7th grade, created in accordance with the requirements of the updated FSES of basic general education and FOP LLC. The correct answers to tasks 1–13 are given. The criteria for assigning points for practical task 14, as well as the procedure for converting points into marks in computer science are described in detail.&#13;
&#13;
It is intended for heads of educational organizations implementing programs of basic general education, teachers of informatics and methodologists in informatics.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>предметные результаты</kwd>
    <kwd>информатика</kwd>
    <kwd>итоговое оценивание</kwd>
    <kwd>внутреннее и внешнее оценивание</kwd>
    <kwd>критерии оценивания</kwd>
    <kwd>промежуточная аттестация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>subject results</kwd>
    <kwd>computer science</kwd>
    <kwd>final evaluation</kwd>
    <kwd>internal and external evaluation</kwd>
    <kwd>evaluation criteria</kwd>
    <kwd>interim certification</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Босова Л.Л. Внутришкольный контроль: система оценки предметных результатов по информатике (уровень основного общего образования)/ Л.Л. Босова, Н.Н. Самылкина. - Информатика в школе. № 4. - 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bosova L.L. Vnutrishkol'nyy kontrol': sistema ocenki predmetnyh rezul'tatov po informatike (uroven' osnovnogo obschego obrazovaniya)/ L.L. Bosova, N.N. Samylkina. - Informatika v shkole. № 4. - 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Босова Л.Л. Информатика. 7 класс: самостоятельные и контрольные работы / Л.Л. Босова, А.Ю. Босова и др. - М. : Просвещение, 2022. - 64 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bosova L.L. Informatika. 7 klass: samostoyatel'nye i kontrol'nye raboty / L.L. Bosova, A.Yu. Bosova i dr. - M. : Prosveschenie, 2022. - 64 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Минпросвещения России от 13.01.2023 № 03-49 «О направлении методических рекомендаций» (вместе с «Методическими рекомендациями по системе оценки достижения обучающимися планируемых результатов освоения программ начального общего, основного общего и среднего общего образования»). - URL: https://do.yanao.ru/documents</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pis'mo Minprosvescheniya Rossii ot 13.01.2023 № 03-49 «O napravlenii metodicheskih rekomendaciy» (vmeste s «Metodicheskimi rekomendaciyami po sisteme ocenki dostizheniya obuchayuschimisya planiruemyh rezul'tatov osvoeniya programm nachal'nogo obschego, osnovnogo obschego i srednego obschego obrazovaniya»). - URL: https://do.yanao.ru/documents</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 31.05.2021 № 287 «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования» (Зарегистрирован 05.07.2021 № 64101). - URL: https://edsoo.ru/Normativnie_dokumenti.htm (дата обращения 28.05.2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva prosvescheniya Rossiyskoy Federacii ot 31.05.2021 № 287 «Ob utverzhdenii federal'nogo gosudarstvennogo obrazovatel'nogo standarta osnovnogo obschego obrazovaniya» (Zaregistrirovan 05.07.2021 № 64101). - URL: https://edsoo.ru/Normativnie_dokumenti.htm (data obrascheniya 28.05.2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 18.05.2023 № 370 «Об утверждении федеральной образовательной программы основного общего образования» (Зарегистрирован 12.07.2023 № 74223) [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://edsoo.ru/Federalnaya_obrazovatelnaya_programma_osnovnogo_obschego_obrazovaniya.htm (дата обращения: 13.05.2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva prosvescheniya Rossiyskoy Federacii ot 18.05.2023 № 370 «Ob utverzhdenii federal'noy obrazovatel'noy programmy osnovnogo obschego obrazovaniya» (Zaregistrirovan 12.07.2023 № 74223) [Elektronnyy resurs] / Rezhim dostupa: https://edsoo.ru/Federalnaya_obrazovatelnaya_programma_osnovnogo_obschego_obrazovaniya.htm (data obrascheniya: 13.05.2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спецификация контрольных измерительных материалов для проведения в 2023 г. основного государственного экзамена по ИНФОРМАТИКЕ. - URL: https://fipi.ru/oge/demoversii-specifikaciikodifikatory#!/tab/173801626-5 (дата обращения:28.05.2023)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Specifikaciya kontrol'nyh izmeritel'nyh materialov dlya provedeniya v 2023 g. osnovnogo gosudarstvennogo ekzamena po INFORMATIKE. - URL: https://fipi.ru/oge/demoversii-specifikaciikodifikatory#!/tab/173801626-5 (data obrascheniya:28.05.2023)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://base.garant.ru/70291362/ (дата обращения: 13.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 29.12.2012 № 273-FZ «Ob obrazovanii v Rossiyskoy Federacii» [Elektronnyy resurs] / Rezhim dostupa: https://base.garant.ru/70291362/ (data obrascheniya: 13.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
