<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Auditor</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Auditor</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Аудитор</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0701</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7801</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14186</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и практика аудита</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THEORY AND PRACTICE OF AUDIT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и практика аудита</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Foreign Officials Bribery Control: Legal Ground, Main Terms, State Policy</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Система противодействия подкупу иностранных должностных лиц: правовые основы, основные понятия, государственная политика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Донцова</surname>
       <given-names>Людмила Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dontsova</surname>
       <given-names>Lyudmila Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dontsova.lv@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артёменко</surname>
       <given-names>И. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artemenko</surname>
       <given-names>I. О.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>axd_audit@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Plekhanov Russian University of Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>10</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7801/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7801/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются основные понятия и правовые основы создания системы противодействия подкупу иностранных должностных лиц, что на протяжении последних лет является важнейшей&#13;
государственной задачей не только в России, но и во многих странах мира.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article reviews main terms and legal grounds for setting up a foreign officials’ bribery control system, which&#13;
for the past few years has been the foremost state goal not only in Russia but also in many countries around the globe.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>противодействие коррупции</kwd>
    <kwd>подкуп иностранных должностных лиц</kwd>
    <kwd>коммерческий подкуп</kwd>
    <kwd>Конвенция ОЭСР</kwd>
    <kwd>Конвенция ООН.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>corruption control</kwd>
    <kwd>bribery of foreign officials</kwd>
    <kwd>commercial payoff</kwd>
    <kwd>OECD Convention</kwd>
    <kwd>The UN Convention.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Правовые основы системы противодействия подкупу иностранных должностных лицВ международной борьбе с коррупцией значительную роль играет Организация экономического сотрудничества и развития, созданная в 1961 г. в г. Париже (Organisation for Economic Cooperation and Development, далее — ОЭСР). Она является международной экономической организацией развитых стран мира, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики. ОЭСР была образована по инициативе США на базе Организации европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС). В настоящее время в ОЭСР входят 34 государства, на которые приходится более 60% мирового ВВП. Российская Федерация в 1994 г. подписала Декларацию о сотрудничестве с ОЭСР, а в 1996 г. направила официальную заявку о вступлении в нее — так наша страна начала процесс присоединения к ОЭСР.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок (Организации экономического сотрудничества и развития, Париж, 17.12.2007 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konventsiya po bor&amp;#180;be s podkupom inostrannykh dolzhnostnykh lits pri osushchestvlenii mezhdunarodnykh kommercheskikh sdelok (Organizatsii ekonomicheskogo sotrudnichestva i razvitiya, Parizh, 17.12.2007 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции. Принята резолюцией 58/4 Генеральной Ассамблеи от 31.10.2003 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konventsiya Organizatsii Ob&amp;#180;&amp;#180;edinennykh Natsiy protiv korruptsii. Prinyata rezolyutsiey 58/4 General&amp;#180;noy Assamblei ot 31.10.2003 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию. Страсбург, 27.01.1999 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konventsiya ob ugolovnoy otvetstvennosti za korruptsiyu. Strasburg, 27.01.1999 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.12.2008 № 273-ФЗ «О противодействии коррупции» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 25.12.2008 № 273-FZ «O protivodeystvii korruptsii» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 07.08.2001 № 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 07.08.2001 № 115-FZ «O protivodeystvii legalizatsii (otmyvaniyu) dokhodov, poluchennykh prestupnym putem, i finansirovaniyu terrorizma» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.07.2006 № 125-ФЗ «О ратификации Конвенции об уголовной ответственности за коррупцию» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 25.07.2006 № 125-FZ «O ratifikatsii Konventsii ob ugolovnoy otvetstvennosti za korruptsiyu» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.12.2008 № 280-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с ратификацией Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции от 31 октября 2003 года и Конвенции об уголовной ответственности за коррупцию от 27 января 1999 года и принятием Федерального закона “О противодействии коррупции”» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 25.12.2008 № 280-FZ «O vnesenii izmeneniy v otdel&amp;#180;nye zakonodatel&amp;#180;nye akty Rossiyskoy Federatsii v svyazi s ratifikatsiey Konventsii Organizatsii Ob&amp;#180;&amp;#180;edinennykh Natsiy protiv korruptsii ot 31 oktyabrya 2003 goda i Konventsii ob ugolovnoy otvetstvennosti za korruptsiyu ot 27 yanvarya 1999 goda i prinyatiem Federal&amp;#180;nogo zakona “O protivodeystvii korruptsii”» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 02.04.2013 № 309 «О мерах по реализации отдельных положений Федерального закона “О противодействии коррупции”» (вместе с “Положением о порядке направления запросов в Федеральную службу по финансовому  мониторингу при осуществлении проверок в целях противодействия коррупции”») (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 02.04.2013 № 309 «O merakh po realizatsii otdel&amp;#180;nykh polozheniy Federal&amp;#180;nogo zakona “O protivodeystvii korruptsii”» (vmeste s “Polozheniem o poryadke napravleniya zaprosov v Federal&amp;#180;nuyu sluzhbu po finansovomu  monitoringu pri osushchestvlenii proverok v tselyakh protivodeystviya korruptsii”») (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 11.04.2014 № 226 «О Национальном плане противодействия коррупции на 2014-2015 годы» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 11.04.2014 № 226 «O Natsional&amp;#180;nom plane protivodeystviya korruptsii na 2014-2015 gody» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 13.02.2012 № 180 «Об органах Российской Федерации, ответственных за реализацию положений Конвенции по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 13.02.2012 № 180 «Ob organakh Rossiyskoy Federatsii, otvetstvennykh za realizatsiyu polozheniy Konventsii po bor&amp;#180;be s podkupom inostrannykh dolzhnostnykh lits pri osushchestvlenii mezhdunarodnykh kommercheskikh sdelok» (s izmeneniyami i dopolneniyami).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по разработке и принятию организациями мер по предупреждению и противодействию коррупции.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendatsii po razrabotke i prinyatiyu organizatsiyami mer po preduprezhdeniyu i protivodeystviyu korruptsii.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Примерные методические рекомендации аудиторским организациям и индивидуальным аудиторам по тематике противодействия подкупу иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок [Электронный ресурс]. - http://www.minfin.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primernye metodicheskie rekomendatsii auditorskim organizatsiyam i individual&amp;#180;nym auditoram po tematike protivodeystviya podkupu inostrannykh dolzhnostnykh lits pri osushchestvlenii mezhdunarodnykh kommercheskikh sdelok [Elektronnyy resurs]. - http://www.minfin.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бошнякович М.Г. Аудит и анализ внешнеэкономической деятельности: учебное пособие для магистров / М.Г. Бошнякович, Н.А. Казакова. - М.: ФГБОУ ВПО «РЭУ им. Г. В. Плеханова», 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boshnyakovich M.G. Audit i analiz vneshneekonomicheskoy deyatel&amp;#180;nosti: uchebnoe posobie dlya magistrov / M.G. Boshnyakovich, N.A. Kazakova. - M.: FGBOU VPO «REU im. G. V. Plekhanova», 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казакова Н.А. Концепция внутреннего контроля эффективности организации. [Текст]:  монография / Н.А. Казакова, Е.И. Ефремова. - М.: ООО «Научно-издательский центр ИНФРА-М», 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazakova N.A. Kontseptsiya vnutrennego kontrolya effektivnosti organizatsii. [Tekst]:  monografiya / N.A. Kazakova, E.I. Efremova. - M.: OOO «Nauchno-izdatel&amp;#180;skiy tsentr INFRA-M», 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горохов Д.Б. Борьба с коррупцией в свете международных обязательств Российской федерации: законодательство и практика [Электронный ресурс] / Д.Б. Горохов, Ю.В. Горохов. - СПС Консультант Плюс.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov D.B. Bor&amp;#180;ba s korruptsiey v svete mezhdunarodnykh obyazatel&amp;#180;stv Rossiyskoy federatsii: zakonodatel&amp;#180;stvo i praktika [Elektronnyy resurs] / D.B. Gorokhov, Yu.V. Gorokhov. - SPS Konsul&amp;#180;tant Plyus.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Донцова Л.В. Риски: аналитический аспект [Текст]: Л.В. Донцова, Н.А. Никифорова // Вестник Брянского государственного университета. - 2014. - № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dontsova L.V. Riski: analiticheskiy aspekt [Tekst]: L.V. Dontsova, N.A. Nikiforova. Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo universiteta. - 2014. - № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шарамко М.М., Гарипов И.Р. Анализ факторов развития комплаенса в России и за рубежом [Текст]: М.М. Шарамко, И.Р. Гарипов // Менеджмент в России и за рубежом. - 2015. - № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sharamko M.M., Garipov I.R. Analiz faktorov razvitiya komplaensa v Rossii i za rubezhom [Tekst]: M.M. Sharamko, I.R. Garipov. Menedzhment v Rossii i za rubezhom. - 2015. - № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СПС Консультант Плюс.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SPS Konsul&amp;#180;tant Plyus.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
