<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7943</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14375</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor Law and Social Security Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Conceptual Approaches to Occupational Safety and Health in the Russian Federation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Концептуальные подходы к охране труда в Российской Федерации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Серегина</surname>
       <given-names>Лариса Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Syeryegina</surname>
       <given-names>Larisa Владимировна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>labour@izak.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>11</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1463.pdf?1702645618">https://jrpnorma.ru/articles/article-1463.pdf?1702645618</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируются подходы к изменению института охраны труда в Российской Федерации. Цель статьи — на основе изучения предлагаемых Всемирной организацией здравоохранения, Международной организацией труда и Европейским Союзом концептуальных подходов к обеспечению безопасных и здоровых условий труда оценить данную концепцию охраны труда с позиции необходимости и возможности реализации ее основных положений в Российской Федерации. Изучение изменений представлений об охране труда в свете новой концепции обеспечения безопасных и здоровых условий труда позволило определить актуальные направления дальнейшего развития отношений в области охраны труда и сформулировать задачи, которые потребуется решить при восприятии основных положений концепции. Особое внимание уделяется проблемам, которые могут быть решены в ходе осуществления этих задач, в частности проблемам применения работодателями системного, комплексного и персонифицированного подходов к охране труда, проблемам профилактики и раннего выявления профессиональных заболеваний, создания благоприятной психологической производственной среды.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author analyzes the approaches to reforming the institution of occupational safety and health (OSH) in the Russian Federation. The aim of the article is to assess the OSH concept, suggested by WHO, ILO, and EU, from the perspective of necessity and feasibility of its main provisions in the Russian Federation. The research on the change in views on the OSH in light of the new OSH concept allowed determining topical directions of the further development of relations in the field of OSH and formulating the tasks to be solved in perception of the main provisions of the concept. The author highlights problems, which may be solved during the implementation of those tasks, particularly, the problem of application of the systematic, complex and personalized approach to OSH by employers, and the problem of prevention and early detection of occupational diseases, and the problem of creating favorable psychological working environment. The author develops a number of proposals on improving legal regulation in this field after detecting particular legal issues, connected with the change in approach to OSH implementation, and defining possible ways to resolve them.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Охрана труда</kwd>
    <kwd>оценка условий труда</kwd>
    <kwd>профессиональный риск</kwd>
    <kwd>управление охраной труда.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Occupational safety and health</kwd>
    <kwd>assessment of working conditions</kwd>
    <kwd>professional risk</kwd>
    <kwd>OSH management.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Adapting to Change in Work and Society: a New Community Strategy on Health and Safety at Work 2002-2006. Brussels, 2002 // Европейское агентство по безопасности и здоровью на работе. URL: http://europe. osha.eu.int/systems/strategies/future/com2002_en.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adapting to Change in Work and Society: a New Community Strategy on Health and Safety at Work 2002-2006. Brussels, 2002. Evropeyskoe agentstvo po bezopasnosti i zdorov&amp;#180;yu na rabote. URL: http://europe. osha.eu.int/systems/strategies/future/com2002_en.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">International Labour Office. 2012. Stress Prevention at Work Checkpoints: Practical Improvements for Stress Prevention in the Workplace (Geneva, International Labour Office). URL: www.ilo.org/wcmsp5/groups/ public/@dgreports/@dcomm/@publ/documents/publication/wcms_168053.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Labour Office. 2012. Stress Prevention at Work Checkpoints: Practical Improvements for Stress Prevention in the Workplace (Geneva, International Labour Office). URL: www.ilo.org/wcmsp5/groups/ public/@dgreports/@dcomm/@publ/documents/publication/wcms_168053.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балашова И. Е. Нанотоксикология и стандарт безопасности. URL: http://www.nanometer.ru/2010/06/11/ 12762523689015_214390.html.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balashova I. E. Nanotoksikologiya i standart bezopasnosti. URL: http://www.nanometer.ru/2010/06/11/ 12762523689015_214390.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голова И. Производства стали безопаснее // Российская бизнес-газета. 2013. № 929 (51).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golova I. Proizvodstva stali bezopasnee. Rossiyskaya biznes-gazeta. 2013. № 929 (51).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доклад МОТ «Профилактика профессиональных заболеваний». 2013. URL: http://www.ilo.org/public/ russian/region/eurpro/moscow/areas/safety/docs/2013/wd_report2013_ru.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doklad MOT «Profilaktika professional&amp;#180;nykh zabolevaniy». 2013. URL: http://www.ilo.org/public/ russian/region/eurpro/moscow/areas/safety/docs/2013/wd_report2013_ru.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зрейк Л. Инфаркт как производственная травма по законодательству Израиля // Трудовое право в России и за рубежом. 2012. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zreyk L. Infarkt kak proizvodstvennaya travma po zakonodatel&amp;#180;stvu Izrailya. Trudovoe pravo v Rossii i za rubezhom. 2012. № 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселев И. Я., Лушников А. М. Трудовое право России и зарубежных стран. Международные нормы труда. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiselev I. Ya., Lushnikov A. M. Trudovoe pravo Rossii i zarubezhnykh stran. Mezhdunarodnye normy truda. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косырев О. А., Москвичев А. В., Симонова Н. И. Совершенствование охраны труда на основе концепции профессионального риска (интегрированная система оценки профессиональных рисков) // Охрана труда и техника безопасности на промышленных предприятиях. 2012. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosyrev O. A., Moskvichev A. V., Simonova N. I. Sovershenstvovanie okhrany truda na osnove kontseptsii professional&amp;#180;nogo riska (integrirovannaya sistema otsenki professional&amp;#180;nykh riskov). Okhrana truda i tekhnika bezopasnosti na promyshlennykh predpriyatiyakh. 2012. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лушников А. М. Право работника на охрану труда: новые подходы // Социальное и пенсионное право. 2009. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lushnikov A. M. Pravo rabotnika na okhranu truda: novye podkhody. Sotsial&amp;#180;noe i pensionnoe pravo. 2009. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Охрана труда: итоги 2013 года. URL: http://www.rosmintrud.ru/labour/safety/127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okhrana truda: itogi 2013 goda. URL: http://www.rosmintrud.ru/labour/safety/127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние службы профпатологии в субъектах Российской Федерации. URL: http://www.congress.niimt.ru/i/prez/BushmanovA_SSPVSRF.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie sluzhby profpatologii v sub&amp;#180;&amp;#180;ektakh Rossiyskoy Federatsii. URL: http://www.congress.niimt.ru/i/prez/BushmanovA_SSPVSRF.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовое право и научно-технический прогресс / под ред. С. А. Иванова. М., 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trudovoe pravo i nauchno-tekhnicheskiy progress / pod red. S. A. Ivanova. M., 1974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цепин А. И. Трудовое право и научно-технический прогресс / под ред. С. А. Иванова. М., 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsepin A. I. Trudovoe pravo i nauchno-tekhnicheskiy progress / pod red. S. A. Ivanova. M., 1974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черняева Д. В. Новая концепция охраны труда // Труд за рубежом. 2006. № 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernyaeva D. V. Novaya kontseptsiya okhrany truda. Trud za rubezhom. 2006. № 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
