<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7960</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14393</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Маркетинг туристких территорий: зарубежный и Российский опыт</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Marketing of tourist territories: foreign and Russian experience</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Маркетинг туристких территорий: зарубежный и Российский опыт</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Problems and prospects of tourism development in the industrial region (the experience of the Perm region)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы и перспективы развития туризма в промышленном регионе (на примере Пермского края)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Огнева</surname>
       <given-names>Светлана Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ogneva</surname>
       <given-names>Svetlana Васильевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sogneva.s@bk.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмина</surname>
       <given-names>Надежда Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmina</surname>
       <given-names>Nadezhda Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ku.nadejda@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>62</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7960/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/7960/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Развитие внутреннего туризма – стратегическая цель государства, которая&#13;
достигается реализаций мероприятий по различным направлениям развития туризма как&#13;
на федеральном, так и региональном уровне. Особый интерес представляют собой&#13;
промышленно развитые регионы, среди которых Пермской край занимает особое место,&#13;
поскольку обладает большими природными ресурсами и развитой промышленной&#13;
инфраструктурой, а также уникальными памятниками истории. Планы развития&#13;
региона, наличие развитой промышленности требуют особого внимания в организации&#13;
отдыха и оздоровления работников различных отраслей. На территории Края&#13;
реализуется государственная программа по развитию инфраструктуры туристского&#13;
комплекса с привлечением финансовых средств за счет государственно-частного&#13;
партнерства, продвижению туристических ресурсов на внешнем и внутреннем&#13;
туристических рынках, созданию научной базы для развития туризма, внедрению&#13;
инноваций в сферу туризма. Приоритетными направлениями в развитии являются&#13;
деловой, активный, культурно-познавательный и культурно-событийный, лечебно-&#13;
оздоровительный, круизный туризм, что подтверждено исследованиями.&#13;
Государственная программа предусматривает мероприятия по повышению&#13;
привлекательности региона как туристской дестинации. В статье проведен анализ&#13;
проблем и направлений развития туризма на основе системного подхода. Анализ показал,&#13;
что отдельные элементы системного подхода в программе не реализуются, но&#13;
возможности для их реализации имеются: развитие государственно-частное&#13;
партнерства, саморегулирования и возможностей использования туристско-&#13;
информационных центров. Авторами даны предложения по внедрению государственно-&#13;
частного партнерства, усилению государственного контроля и привлечению к нему&#13;
общественных организаций сферы туризма, а также по оценке квалификации персонала,&#13;
мотивации организаций сферы туризма в области обеспечения качества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The development of domestic tourism - strategic goal of the state that is achieved by the&#13;
implementation of the measures in various areas of tourism development, both at the federal&#13;
level and regional. Of particular interest are industrial developed regions, among them the Perm&#13;
region occupies a special place because has great natural resources and well-developed&#13;
industrial infrastructure, unique monuments of history. The development plans of the region, the&#13;
presence of a developed industry require special attention in the organization of rest and&#13;
recovery workers in various industries. In the Region implementing the state program for&#13;
development of infrastructure of the tourist complex with funding through public-private&#13;
partnerships, promotion of tourism resources in foreign and domestic tourist markets, the&#13;
creation of the scientific base for the tourism development, the introduction of innovations in&#13;
tourism. Priority directions in development are conference and business tourism, active,&#13;
cultural, educational and cultural event, primary wellness tourism, cruise tourism, which is&#13;
confirmed by the research. The state program envisages measures to increase the attractiveness&#13;
of the region as a tourist destination. The article analyses the problems and directions of tourism&#13;
development on the basis of systematic approach. The analysis showed that the elements of the&#13;
system approach in the program are not implemented, but the possibilities for their&#13;
implementation are: the development of public-private partnership, development of selfregulation&#13;
and the use of tourist information centers. Authors give the suggestions for the&#13;
implementation of public-private partnerships, the strengthening of state control and attraction&#13;
of public organizations in the sphere of tourism, evaluation, staff development, motivation of the&#13;
travel industry in the field of quality assurance.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>внутренний туризм</kwd>
    <kwd>системный подход</kwd>
    <kwd>управление качеством</kwd>
    <kwd>государственно-частное партнерство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>domestic tourism</kwd>
    <kwd>a systematic approach</kwd>
    <kwd>quality management</kwd>
    <kwd>public-private&#13;
partnership</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Современная индустрия туризма в мировом хозяйстве – одна извысокоприбыльных сфер, кроме того, обладая мультипликативным эффектом, туризмстимулирует развитие торговли, строительства, транспорта, сельского хозяйства ипромышленности. Важна роль туризма и в повышении качества жизни населения.Развитие туризма в России является общегосударственной задачей, о чем свидетельствуетпринятие на государственном уровне государственной программы Российской Федерации«Развитие культуры и туризма»2 и Стратегии развития туризма в Российской Федерациина период до 2020 года3.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бараблина Э.К. Управление развитием государственно-частного партнерства в сфере туризма: автореф. дис. … канд. эконом. наук. - М., 2009. - 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barablina E.K. Upravlenie razvitiem gosudarstvenno-chastnogo partnerstva v sfere turizma: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk. - M., 2009. - 24 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дерябина М. Государственно-частное партнерство: теория и практика // Вопросы экономики. - 2008. - № 8. - С. 61-63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deryabina M. Gosudarstvenno-chastnoe partnerstvo: teoriya i praktika. Voprosy ekonomiki. - 2008. - № 8. - S. 61-63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Ю.С. Государственно-частное партнерство и инвестиции. Мировой и отечественный опыт. - М.: книжный дом «ЛИБРОКОМ». 2013. - С. 81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emel&amp;#180;yanov Yu.S. Gosudarstvenno-chastnoe partnerstvo i investitsii. Mirovoy i otechestvennyy opyt. - M.: knizhnyy dom «LIBROKOM». 2013. - S. 81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов Ю.С. Государственно-частное партнерство в инновационном развитии Экономики России: автореф. дис. … д-ра эконом. наук. - М., 2012. - 59 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emel&amp;#180;yanov Yu.S. Gosudarstvenno-chastnoe partnerstvo v innovatsionnom razvitii Ekonomiki Rossii: avtoref. dis. … d-ra ekonom. nauk. - M., 2012. - 59 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.А. Государственно-частное партнерство как основная форма взаимодействия властных и предпринимательских структур // Страховое дело. - 2012. - № 6. - С. 8-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.A. Gosudarstvenno-chastnoe partnerstvo kak osnovnaya forma vzaimodeystviya vlastnykh i predprinimatel&amp;#180;skikh struktur. Strakhovoe delo. - 2012. - № 6. - S. 8-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов А.И. Тенденции в развитии видов туризма в Пермском Крае // А.И. Зырянов, С.Э. Мышляева, З.Э. Болдырева, А.С. Воробьева, Л.Ю. Дмитриева // Географический вестник. - 2012. - № 3(22). - С. 96-100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov A.I. Tendentsii v razvitii vidov turizma v Permskom Krae. A.I. Zyryanov, S.E. Myshlyaeva, Z.E. Boldyreva, A.S. Vorob&amp;#180;eva, L.Yu. Dmitrieva. Geograficheskiy vestnik. - 2012. - № 3(22). - S. 96-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование форм и методов поддержки развития туризма в регионах России: отчет о НИР (заключительный) / ФГБОУ ВПО «Российский государственный университет туризма и сервиса»; рук. работы С.В. Огнева; исполн. Н.А. Зайцева. - М., 2013. - 151 с. - Код ВНТИЦ 0203024530345; ГР 01201363884; инв. 02201457947.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Issledovanie form i metodov podderzhki razvitiya turizma v regionakh Rossii: otchet o NIR (zaklyuchitel&amp;#180;nyy) / FGBOU VPO «Rossiyskiy gosudarstvennyy universitet turizma i servisa»; ruk. raboty S.V. Ogneva; ispoln. N.A. Zaytseva. - M., 2013. - 151 s. - Kod VNTITs 0203024530345; GR 01201363884; inv. 02201457947.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Огнева С.В. Сертификация персонала: перспективы развития // Стандарты и качество. - 2012. - № 3. - С. 74-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ogneva S.V. Sertifikatsiya personala: perspektivy razvitiya. Standarty i kachestvo. - 2012. - № 3. - S. 74-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Огнева С.В., Петрачкова З.З. Оценка эффективности деятельности туроператора при использовании некоммерческого аутсорсинга // Наука и бизнес: пути развития. - 2013. - № 3. - С. 98-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ogneva S.V., Petrachkova Z.Z. Otsenka effektivnosti deyatel&amp;#180;nosti turoperatora pri ispol&amp;#180;zovanii nekommercheskogo autsorsinga. Nauka i biznes: puti razvitiya. - 2013. - № 3. - S. 98-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петрачкова З.З., Огнева С.В. Функции саморегулируемых организаций в сфере туризма: сб. научных трудов XIII Международной научно-практической конференции «Туризм и сервис: подготовка кадров, проблемы и перспективы развития». - М.: ФГБОУ ВПО «РГУТиС», 2011. - Вып. 2. - С. 363-373.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrachkova Z.Z., Ogneva S.V. Funktsii samoreguliruemykh organizatsiy v sfere turizma: sb. nauchnykh trudov XIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Turizm i servis: podgotovka kadrov, problemy i perspektivy razvitiya». - M.: FGBOU VPO «RGUTiS», 2011. - Vyp. 2. - S. 363-373.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Царева Н.В. Организация государственно-частного партнерства в сфере туристских услуг в Российской Федерации: автореф. дис. … канд. эконом. наук. - М., 2012. - 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tsareva N.V. Organizatsiya gosudarstvenno-chastnogo partnerstva v sfere turistskikh uslug v Rossiyskoy Federatsii: avtoref. dis. … kand. ekonom. nauk. - M., 2012. - 25 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ogneva S.V. A Systematic Approach to Quality Assurance Tourism Product Development: Theory and Practice// Asian Social Science; Vol. 11, No. 7; 2015, pp. 305-311.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ogneva S.V. A Systematic Approach to Quality Assurance Tourism Product Development: Theory and Practice// Asian Social Science; Vol. 11, No. 7; 2015, pp. 305-311.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Численность экономически активного населения. [Электронный ресурс]: URL: http://permstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/permstat/ru/statistics/employment/ (дата обращения: 21.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chislennost&amp;#180; ekonomicheski aktivnogo naseleniya. [Elektronnyy resurs]: URL: http://permstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/permstat/ru/statistics/employment/ (data obrashcheniya: 21.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
