<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Legal Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Legal Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал юридических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-333X</issn>
   <issn publication-format="online">2500-333X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">89934</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Some features of the recovery of property damage caused to aquatic biological resources</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Некоторые особенности взыскания имущественного вреда, причиненного водным биологическим ресурсам: взаимосвязь публично-правовых и гражданско-правовых аспектов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Киселева</surname>
       <given-names>Н. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kiseleva</surname>
       <given-names>N. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный университет правосудия</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Justice</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-23T14:11:07+03:00">
    <day>23</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-23T14:11:07+03:00">
    <day>23</day>
    <month>10</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>20</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>08</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/89934/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/89934/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе анализируются некоторые особенности взыскания имущественного вреда, причиненного экологии в результате правонарушений при использовании водных биологических ресурсов в условиях отечественного государства. Сделан акцент на увеличении числа правонарушений в сфере использования водных биологических ресурсов в последние годы, что влечет необходимость взыскания имущественного вреда, причиненного окружающей среде. Проанализированные материалы судебной практики по вопросу привлечения к ответственности за причинение вреда окружающей среде при использовании водных биологических ресурсов демонстрируют различный подход правоприменительных субъектов к анализу природоохранного законодательства и сопряжение уголовной и административной ответственности с гражданско-правовой ответственностью правонарушителей. Подчеркнута необходимость обязательного применения гражданско-правовой ответственности наряду как с административной ответственностью, так и с уголовной ответственностью за правонарушения в сфере использования водных биологических ресурсов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper analyzes some features of the recovery of property damage caused to the environment as a result of offenses in the use of aquatic biological resources in the conditions of the domestic state. The emphasis is placed on the increase in the number of offenses in the field of the use of aquatic biological resources in recent years, which entails the need to recover property damage caused to the environment. The analyzed materials of judicial practice on the issue of bringing to justice for harm to the environment when using aquatic biological resources demonstrate a different approach of law enforcement entities to the analysis of environmental legislation and the coupling of criminal and administrative liability with civil liability of offenders. The necessity of mandatory application of civil liability along with both administrative liability and criminal liability for offenses in the field of the use of aquatic biological resources is emphasized.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>экологическое правонарушение</kwd>
    <kwd>ответственность</kwd>
    <kwd>имущественный вред</kwd>
    <kwd>окружающая среда</kwd>
    <kwd>водные биологические ресурсы</kwd>
    <kwd>Федеральное агентство по рыболовству</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>environmental offense</kwd>
    <kwd>liability</kwd>
    <kwd>property damage</kwd>
    <kwd>environment</kwd>
    <kwd>aquatic biological resources</kwd>
    <kwd>Federal Agency for Fisheries</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях: Федеральный закон от 30.12.2001 № 195-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 2002. № 1 (ч. 1). Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah: Federal'nyy zakon ot 30.12.2001 № 195-FZ // Sobranie zakonodatel'stva RF. 2002. № 1 (ch. 1). St. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. № 25. Ст. 2954.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Rossiyskoy Federacii: Federal'nyy zakon ot 13 iyunya 1996 g. № 63-FZ // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 1996. № 25. St. 2954.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об охране окружающей среды: Федеральный закона от 10.01.2002 № 7-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 2002 г. № 2. Ст. 133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob ohrane okruzhayuschey sredy: Federal'nyy zakona ot 10.01.2002 № 7-FZ // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 2002 g. № 2. St. 133.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О структуре федеральных органов исполнительной власти: Указ Президента РФ от 11.05.2024 № 326 // Собрание законодательства РФ. 2024. № 20. Ст. 2590.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O strukture federal'nyh organov ispolnitel'noy vlasti: Ukaz Prezidenta RF ot 11.05.2024 № 326 // Sobranie zakonodatel'stva RF. 2024. № 20. St. 2590.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении такс для исчисления размера ущерба, причиненного водным биологическим ресурсам: Постановление Правительства РФ от 3 ноября 2018 г. № 1321 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2018. № 46. Ст. 7063.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii taks dlya ischisleniya razmera uscherba, prichinennogo vodnym biologicheskim resursam: Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 3 noyabrya 2018 g. № 1321 // Sobranie zakonodatel'stva Rossiyskoy Federacii. 2018. № 46. St. 7063.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение Конституционного Суда РФ от 21.11.2022 № 3208-О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы общества с ограниченной ответственностью «Альбатрос Ко.» на нарушение его конституционных прав взаимосвязанными статьями 15 и 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 56, 61 и 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, частью 2 статьи 8.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьей 77 Федерального закона «Об охране окружающей среды» // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie Konstitucionnogo Suda RF ot 21.11.2022 № 3208-O «Ob otkaze v prinyatii k rassmotreniyu zhaloby obschestva s ogranichennoy otvetstvennost'yu «Al'batros Ko.» na narushenie ego konstitucionnyh prav vzaimosvyazannymi stat'yami 15 i 1064 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federacii, stat'yami 56, 61 i 67 Grazhdanskogo processual'nogo kodeksa Rossiyskoy Federacii, chast'yu 2 stat'i 8.17 Kodeksa Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah i stat'ey 77 Federal'nogo zakona «Ob ohrane okruzhayuschey sredy» // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение Верховного Суда РФ от 01.12.2021 № 303-ЭС21-22184 по делу № А5116896/2020 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie Verhovnogo Suda RF ot 01.12.2021 № 303-ES21-22184 po delu № A5116896/2020 // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение СК по экономическим спорам Верховного Суда РФ от 7 августа 2018 г. № 303-ЭС17-23040 // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Opredelenie SK po ekonomicheskim sporam Verhovnogo Suda RF ot 7 avgusta 2018 g. № 303-ES17-23040 // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решение Арбитражного суда Хабаровского края по делу № А73-15815/2021 от 12 апреля 2022 года // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshenie Arbitrazhnogo suda Habarovskogo kraya po delu № A73-15815/2021 ot 12 aprelya 2022 goda // SPS «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решение Цимлянского районного суда Ростовской области от 06 февраля 2023 г. по делу № 2-99/2023 // СПС «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshenie Cimlyanskogo rayonnogo suda Rostovskoy oblasti ot 06 fevralya 2023 g. po delu № 2-99/2023 // SPS «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://fish.gov.ru/wp-content/uploads/2024/01/doklad_prav_praktika_2022.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://fish.gov.ru/wp-content/uploads/2024/01/doklad_prav_praktika_2022.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
