<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Political Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Political Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал политических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-6295</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">91073</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-6295-2024-8-4-43-60</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Государственное управление и отраслевые политики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Public administration and sectoral policies</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Государственное управление и отраслевые политики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The category «system-tradition» as the basis of value turn of Russian public policy</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Категория «система-традиция» как основание ценностного поворота российской публичной политики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рахманов</surname>
       <given-names>С. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rakhmanov</surname>
       <given-names>Sergey Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>st080033@student.spbu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-11T22:26:34+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-11T22:26:34+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-12-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/91073/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/91073/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель статьи состоит в выдвижении гипотезы о перспективах категории «система-традиция» в формулировании публичного дискурса в современной России. Актуальность темы связана с необходимостью ценностного поворота публичной политики, с выработкой гуманитарных инноваций, согласованных с традиционными российскими ценностями. Статья содержит обзор научных исследований политических ценностей современных отечественных ученых. Наиболее значимой, на наш взгляд, является монография Аверьянова В.В. «Традиция и динамический консерватизм», определившая векторы развития академического дискурса. В этом ряду стоит и опубликованная нами ранее статья «Виды ценностных конфликтов при смене парадигмы государственной политики и управления». Исследуя феномен современного публичного политического дискурса в рамках понятия «система-традиция», мы обозначаем возможности аксиологического подхода к сфере публичной политики и государственного управления. В настоящей статье мы используем следующие методологии и методики: сравнительный подход, аксиологический подход, контент-анализ, метод аналогии, системный метод, SWOT-анализ. В результате проделанной нами работы обнаружена и подтверждена взаимосвязь концепции «традиция-система» с динамикой политического публичного дискурса. Осуществлен поиск актуальной научной проблемы, связанной с выстраиванием системы госуправления на основе традиционных политических и иных ценностей. Сделан вывод о методологических перспективах использования категории «система-традиция» в области государственного управления и публичной политики. Теоретическая значимость – автор использует концепцию «система-традиция» для разработки и последующей апробации методики системного ценностного анализа публичного политического дискурса и публичного управления. Практическая значимость – проведение исследования, направленного на изучение традиционных российских ценностей в системе государственного управления в Российской Федерации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The purpose of the article is to make a hypothesis about the perspectives of category «system-tradition» at the making of public discourse in the modern Russia. The significance of theme is related to the importance of value turn of public policy, to the development of humanitarian innovations approved with traditional Russian values. Article contains the review about theoretical studies of political values by modern Russian scientists. In author view the monograph by Aver'yanov V.V. «Tradition and dynamic conservatism» is more significant and has defined the vectors of academic discourse. There is the earlier own article by author in the same way: «The kinds of value conflicts during the changing of state policy paradigm and governance». Author researches the phenomenon of modern political public discourse using the concept «tradition-system» and points out possibilities of axiological approach to the field of public policy and public administration. The methodology and methods of this study are comparative approach, axiological approach, content analysis, analogy method, system analysis, SWOT-analysis. Results: there is the opened and approved interconnection between the concept of «tradition-system» and the dynamics of political public discourse, there is the actual science issue relating to the forming of the basis of public administration system with traditional political values and other values, also there is the assessment of methodology situation about the using of concept «tradition-system» in the public administration field and in the public policy field. The theoretical significance of the work lies in using the concept «system-tradition» by author to make and use the system value analysis of political public discourse and public governance. The practical significance of the work is providing the research of traditional Russian values in the public administration system in the Russian Federation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>политическая система</kwd>
    <kwd>политический дискурс</kwd>
    <kwd>ценностная политика</kwd>
    <kwd>политика ценностей</kwd>
    <kwd>политические ценности</kwd>
    <kwd>традиция</kwd>
    <kwd>система-традиция</kwd>
    <kwd>государственное управление</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>political system</kwd>
    <kwd>political discourse</kwd>
    <kwd>value policy</kwd>
    <kwd>policy values</kwd>
    <kwd>political values</kwd>
    <kwd>tradition</kwd>
    <kwd>system-tradition</kwd>
    <kwd>public administration</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов В.В. Традиция и динамический консерватизм [Текст] / В.В. Аверьянов. - Москва: Центральный изд. дом: ИДК, 2012. - 695 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aver'yanov V.V. Tradiciya i dinamicheskiy konservatizm [Tekst] / V.V. Aver'yanov. - Moskva: Central'nyy izd. dom: IDK, 2012. - 695 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Василенко И.А. Российская политическая культура и европейские политические ценности: Актуальные интерпретации // Власть. – 2014. – №1 – С. 81-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko I.A. Rossiyskaya politicheskaya kul'tura i evropeyskie politicheskie cennosti: Aktual'nye interpretacii // Vlast'. – 2014. – №1 – S. 81-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коммерсант / На ковчеге с катехоном. Экспертный институт социальных исследований (ЭИСИ, один из основных аналитических центров внутриполитического блока Кремля) провел в четверг круглый стол «Цивилизация – Россия: историческая роль и образ будущего» [Электронный ресурс]. URL: https://dzen.ru/a/ZwhVgMoIlSjYdKvI (дата обращения: 08.11.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommersant / Na kovchege s katehonom. Ekspertnyy institut social'nyh issledovaniy (EISI, odin iz osnovnyh analiticheskih centrov vnutripoliticheskogo bloka Kremlya) provel v chetverg kruglyy stol «Civilizaciya – Rossiya: istoricheskaya rol' i obraz buduschego» [Elektronnyy resurs]. URL: https://dzen.ru/a/ZwhVgMoIlSjYdKvI (data obrascheniya: 08.11.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коммерсант / С бывшего замминистра обороны Иванова потребовали взыскать свыше 4 млрд рублей [Электронный ресурс] URL: https://www.kommersant.ru/doc/7313843 (дата обращения: 08.11.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommersant / S byvshego zamministra oborony Ivanova potrebovali vzyskat' svyshe 4 mlrd rubley [Elektronnyy resurs] URL: https://www.kommersant.ru/doc/7313843 (data obrascheniya: 08.11.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крюков В.В., Рубанцова Т. А., Сотникова Е. В. Базовые политические ценности // Национальная ассоциация ученых. – 2021. – №71-1. – С. 49-52. DOI: 10.31618/nas.2413-5291.2021.1.71.468.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kryukov V.V., Rubancova T. A., Sotnikova E. V. Bazovye politicheskie cennosti // Nacional'naya associaciya uchenyh. – 2021. – №71-1. – S. 49-52. DOI: 10.31618/nas.2413-5291.2021.1.71.468.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулакова Т.А., Волкова А.В. О методологических основаниях сторителлинга как технологии управления массовым сознанием // Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология – 2024. – №2 (40). – С. 294–308. DOI: https://doi.org/10.21638/spbu17.2024.210.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulakova T.A., Volkova A.V. O metodologicheskih osnovaniyah storitellinga kak tehnologii upravleniya massovym soznaniem // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Filosofiya i konfliktologiya – 2024. – №2 (40). – S. 294–308. DOI: https://doi.org/10.21638/spbu17.2024.210.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Неволин Б.С., Ницевич В. Ф. Особенности трансформации общекультурных и политических ценностей в России // Управление. – 2023. – №4. – С. 138-150. DOI: https://doi.org/10.26425/2309-3633-2023-11-4-138-148.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nevolin B.S., Nicevich V. F. Osobennosti transformacii obschekul'turnyh i politicheskih cennostey v Rossii // Upravlenie. – 2023. – №4. – S. 138-150. DOI: https://doi.org/10.26425/2309-3633-2023-11-4-138-148.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей: указ Президента Российской Федерации от 09.11.2022 г. № 809. [Электронный ресурс] URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/48502 (дата обращения: 26.11.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Osnov gosudarstvennoy politiki po sohraneniyu i ukrepleniyu tradicionnyh rossiyskih duhovno-nravstvennyh cennostey: ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 09.11.2022 g. № 809. [Elektronnyy resurs] URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/48502 (data obrascheniya: 26.11.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панкевич Н.В. Политические ценности в европейском постсоветском пространстве: идентичность и суверенитет перед лицом интеграционных процессов // Вестник Российского университета Дружбы народов. Серия: Политология. – 2021. – № 4 (23). – С. 630-647. DOI: 10.22363/2313-1438-2021-23-4-630-647.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pankevich N.V. Politicheskie cennosti v evropeyskom postsovetskom prostranstve: identichnost' i suverenitet pered licom integracionnyh processov // Vestnik Rossiyskogo universiteta Druzhby narodov. Seriya: Politologiya. – 2021. – № 4 (23). – S. 630-647. DOI: 10.22363/2313-1438-2021-23-4-630-647.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов С.П. Виды ценностных конфликтов при смене парадигмы государственной политики и управления // Журнал политических исследований – 2024– № 1 (8). – С. 59-79. DOI: 10.12737/2587-6295-2024-8-1-59-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rahmanov S.P. Vidy cennostnyh konfliktov pri smene paradigmy gosudarstvennoy politiki i upravleniya // Zhurnal politicheskih issledovaniy – 2024– № 1 (8). – S. 59-79. DOI: 10.12737/2587-6295-2024-8-1-59-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов С.П. Институт корпоративной социальной ответственности в России: тенденции развития [Текст] // Сборник научных статей по материалам IV Международной научно-практической конференции «Фундаментальные и прикладные аспекты развития современной науки» - Уфа: Изд. НИЦ Вестник науки, 2020. – С. 375-380.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rahmanov S.P. Institut korporativnoy social'noy otvetstvennosti v Rossii: tendencii razvitiya [Tekst] // Sbornik nauchnyh statey po materialam IV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Fundamental'nye i prikladnye aspekty razvitiya sovremennoy nauki» - Ufa: Izd. NIC Vestnik nauki, 2020. – S. 375-380.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РБК / Майдан и его последствия: 10 главных событий [Электронный ресурс] URL: https://www.rbc.ru/politics/21/11/2016/5832e81a9a79477ffe42486a (дата обращения: 12.08.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RBK / Maydan i ego posledstviya: 10 glavnyh sobytiy [Elektronnyy resurs] URL: https://www.rbc.ru/politics/21/11/2016/5832e81a9a79477ffe42486a (data obrascheniya: 12.08.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П.А. Символы в общественной жизни // П. А. Сорокин. – Рига: Наука и жизнь, 1913. – 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin P.A. Simvoly v obschestvennoy zhizni // P. A. Sorokin. – Riga: Nauka i zhizn', 1913. – 48 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТАСС / Сенат Конгресса США впервые утвердил трансгендера на федеральную должность [Электронный ресурс] URL: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10988765 (дата обращения: 7.10.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TASS / Senat Kongressa SShA vpervye utverdil transgendera na federal'nuyu dolzhnost' [Elektronnyy resurs] URL: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10988765 (data obrascheniya: 7.10.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТАСС / Суд признал «голую вечеринку» в «Мутаборе» пропагандой гомосексуальных отношений. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/proisshestviya/19635249 (дата обращения: 2.06.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TASS / Sud priznal «goluyu vecherinku» v «Mutabore» propagandoy gomoseksual'nyh otnosheniy. [Elektronnyy resurs]. URL: https://tass.ru/proisshestviya/19635249 (data obrascheniya: 2.06.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТАСС/ От «арабской весны» до третьей мировой войны. [Электронный ресурс]. URL: https://tass.ru/spec/arabspring (дата обращения: 2.06.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TASS/ Ot «arabskoy vesny» do tret'ey mirovoy voyny. [Elektronnyy resurs]. URL: https://tass.ru/spec/arabspring (data obrascheniya: 2.06.2024).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цыганков П.А. Ценности в мировой политике: теоретические споры, международная практика, позиции России // Вестник Московского университета. Серия 12: Политические науки. – 2012. – № 3. – С. 25-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cygankov P.A. Cennosti v mirovoy politike: teoreticheskie spory, mezhdunarodnaya praktika, pozicii Rossii // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 12: Politicheskie nauki. – 2012. – № 3. – S. 25-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якунин В.И., Володенков С.В., Багдасарян В.Э., Вилисов М.В. Государственная политика как объект современных научных исследований // Национальный Электронно-Информационный Консорциум (НЭИКОН) – 2024. – 3113129 (статья в открытом архиве) – 52 с. DOI: 10.24108/preprints-3113129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakunin V.I., Volodenkov S.V., Bagdasaryan V.E., Vilisov M.V. Gosudarstvennaya politika kak ob'ekt sovremennyh nauchnyh issledovaniy // Nacional'nyy Elektronno-Informacionnyy Konsorcium (NEIKON) – 2024. – 3113129 (stat'ya v otkrytom arhive) – 52 s. DOI: 10.24108/preprints-3113129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
