<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Technical Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Technical Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал технических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-3313</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94997</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Транспортные системы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Transport systems</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Транспортные системы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Justification of methods to prevent vessel drift risk under conditions of dynamic draft changes in shallow waters</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обоснование методов предотвращения риска дрейфа судна в условиях динамических изменений осадки на мелководье</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лукьянов</surname>
       <given-names>Г. Е.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Luk'yanov</surname>
       <given-names>G. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Максимов</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maksimov</surname>
       <given-names>A. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской государственный университет имени адмирала Г.И.Невельского</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Maritime State University named after admiral G.I.Nevelskoy</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-13T21:34:28+03:00">
    <day>13</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-13T21:34:28+03:00">
    <day>13</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>34</fpage>
   <lpage>39</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/94997/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/94997/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе рассмотрены теоретические и прикладные аспекты обоснования методов предотвращения риска дрейфа судна при плавании на мелководных акваториях, подверженных динамическим изменениям осадки. Поставлена задача уточнения расчетных методик, и разработаны рекомендации по выбору скорости, курса и применению дополнительных маневренных средств. Исследования основаны на анализе гидродинамических моделей, данных лабораторных испытаний и натурных наблюдений. Предложены подходы к интеграции результатов численных расчетов и эмпирических данных в практику судовождения. Рассмотрены факторы, влияющие на поведение судна при ограниченной глубине, даны обоснования корректирующих мер, направленных на минимизацию неконтролируемого бокового смещения, а также определены направления оптимизации маршрутного планирования с учетом колебаний осадки. Предложенные решения повышают безопасность и предсказуемость управления судном в сложных навигационных условиях.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This study examines the theoretical and practical aspects of justifying methods to prevent the risk of vessel drift during navigation in shallow waters subjected to dynamic draft changes. The objective was to refine calculation methodologies and develop recommendations for selecting speed, course, and the application of additional maneuvering aids. The research is based on the analysis of hydrodynamic models, laboratory test data, and field observations. Approaches for integrating numerical calculation results with empirical data into navigational practices are proposed. Factors influencing vessel behavior in limited depths are considered, and justifications for corrective measures aimed at minimizing uncontrolled lateral displacement are provided. Additionally, directions for optimizing route planning considering draft fluctuations are identified. The proposed solutions enhance the safety and predictability of vessel handling in complex navigational conditions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дрейф судна</kwd>
    <kwd>мелководье</kwd>
    <kwd>динамическая осадка</kwd>
    <kwd>гидродинамические расчеты</kwd>
    <kwd>манев-ренность</kwd>
    <kwd>безопасность судоходства</kwd>
    <kwd>регулирование курса и скорости</kwd>
    <kwd>буксировочные средства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>vessel drift</kwd>
    <kwd>shallow waters</kwd>
    <kwd>dynamic draft</kwd>
    <kwd>hydrodynamic calculations</kwd>
    <kwd>maneuverability</kwd>
    <kwd>navigational safety</kwd>
    <kwd>course and speed regulation</kwd>
    <kwd>towing aids</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barrass, C.B., Derrett, D.R. Ship Stability for Masters and Mates. 7th ed. Amsterdam : Elsevier Butterworth-Heinemann, 2012. 523 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barrass, C.B., Derrett, D.R. Ship Stability for Masters and Mates. 7th ed. Amsterdam : Elsevier Butterworth-Heinemann, 2012. 523 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Molland, A.F. The Maritime Engineering Reference Book: A Guide to Ship Design, Construction and Operation. Oxford: Butterworth-Heinemann, 2011. 920 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molland, A.F. The Maritime Engineering Reference Book: A Guide to Ship Design, Construction and Operation. Oxford: Butterworth-Heinemann, 2011. 920 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gucma L. The Method of Navigational Safety Assessment in Port Approach Regions // Scientific Journals of the Maritime University of Szczecin. 2009. No. 17 (89). Pp. 14–21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gucma L. The Method of Navigational Safety Assessment in Port Approach Regions // Scientific Journals of the Maritime University of Szczecin. 2009. No. 17 (89). Pp. 14–21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">International Towing Tank Conference (ITTC). Recommended Procedures and Guidelines: Proceedings of the 26th ITTC. Rio de Janeiro, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Towing Tank Conference (ITTC). Recommended Procedures and Guidelines: Proceedings of the 26th ITTC. Rio de Janeiro, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">International Maritime Organization (IMO). MSC.1/Circ.1331. Guidance for the Op-erational Use of Integrated Bridge Systems (IBS). London: IMO, 2009. 22 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Maritime Organization (IMO). MSC.1/Circ.1331. Guidance for the Op-erational Use of Integrated Bridge Systems (IBS). London: IMO, 2009. 22 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барбанов Г.П., Клявин О.Н. Гидродинамика судна на мелководье. Л.: Судо-строение, 1988. 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barbanov G.P., Klyavin O.N. Gidrodinamika sudna na melkovod'e. L.: Sudo-stroenie, 1988. 184 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
