<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9514</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16117</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SCIENCE TRADITIONS OF COMPARATIVE STUDIES IN THE HISTORY OF THE INSTITUTE OF LEGISLATION AND COMPARATIVE LAW</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НАУЧНЫЕ ТРАДИЦИИ КОМПАРАТИВИСТИКИ В ИСТОРИИ ИНСТИТУТА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лафитский</surname>
       <given-names>Владимир Ильич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lafitskiy</surname>
       <given-names>Vladimir Ильич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lafitsky@izak.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2604.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2604.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена истокам и развитию компаративистских исследований, проводимых Институтом законодательства и сравнительного правоведения, начало которым было положено в 1930—1940-х гг. в трудах М. Н. Гернета, Г. С. Гурвича, А. И. Денисова, И. Б. Новицкого, Е. А. Флейшиц и которые с середины ХХ века были блестяще продолжены в трудах А. А. Тилле, В. А. Туманова, Ю. А. Тихомирова и других компаративистов Института. В статье раскрывается преемственность компаративистских идей ученых Института разных поколений, освещаются доктринальные подходы к освоению новых и углублению традиционных направлений сравнительного правоведения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the sources and development of comparativistic researches of the Institute of Legislation and Comparative Law, which had been initiated in 1930 —1940 in the works of M. N. Gernet, G. S. Gurvitch, A. I. Denisov, I. B. Novitsky, E. A. Fleishiz and which starting from the middle of the XX century have been brilliantly continued in the works of А. А. Tille, A. V. Tumanov, Y. A. Tikhomirov, other comparativists of the Institute. The article reveals the continuity of the comparativistic ideas of the scholars of the Institute of different generations, highlights the doctrinal approaches to elaborating the new and deepening traditional trends of comparative law researches.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</kwd>
    <kwd>научные компаративистские традиции</kwd>
    <kwd>общая теория</kwd>
    <kwd>методология</kwd>
    <kwd>доктринальные подходы сравнительного правоведения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>The Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</kwd>
    <kwd>scientific comparativistic traditions</kwd>
    <kwd>general theory</kwd>
    <kwd>methodology</kwd>
    <kwd>doctrinal approaches of comparative law.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Legislation in European Countries / ed by U. Karpen. Baden-Baden, 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Legislation in European Countries / ed by U. Karpen. Baden-Baden, 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Les procédures administratives et le contrôle à la lumière de l’expérience européenne en France et en Russie / sous la direction de T. I. Khabrieva et G. Marcou. P., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Les procédures administratives et le contrôle à la lumière de l’expérience européenne en France et en Russie / sous la direction de T. I. Khabrieva et G. Marcou. P., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Административная реформа в России / под ред. С. Е. Нарышкина и Т. Я. Хабриевой. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Administrativnaya reforma v Rossii / pod red. S. E. Naryshkina i T. Ya. Khabrievoy. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Административная реформа в субъектах Российской Федерации / под ред. С. Е. Нарышкина и Т. Я. Хабриевой. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Administrativnaya reforma v sub&amp;#180;&amp;#180;ektakh Rossiyskoy Federatsii / pod red. S. E. Naryshkina i T. Ya. Khabrievoy. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Административные процедуры и контроль в свете европейского опыта / под ред. Т. Я. Хабриевой и Ж. Марку. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Administrativnye protsedury i kontrol&amp;#180; v svete evropeyskogo opyta / pod red. T. Ya. Khabrievoy i Zh. Marku. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александрова Е. И., Андриченко Л. В. и др. Проблемы и перспективы муниципальной реформы в Российской Федерации. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova E. I., Andrichenko L. V. i dr. Problemy i perspektivy munitsipal&amp;#180;noy reformy v Rossiyskoy Federatsii. M., 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баренбойм П. Д., Гаджиев Г. А., Лафитский В. И., Мау В. А. Конституционная экономика. М., 2006, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barenboym P. D., Gadzhiev G. A., Lafitskiy V. I., Mau V. A. Konstitutsionnaya ekonomika. M., 2006, 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баренбойм П. Д., Лафитский В. И., Терещенко Л. К. Юридические лица публичного права в доктрине и практике России и зарубежных стран. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barenboym P. D., Lafitskiy V. I., Tereshchenko L. K. Yuridicheskie litsa publichnogo prava v doktrine i praktike Rossii i zarubezhnykh stran. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баренбойм П., Лафитский В., Мау В. Конституционная экономика. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barenboym P., Lafitskiy V., Mau V. Konstitutsionnaya ekonomika. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Братусь С. Н. Юридическая ответственность и законность. Очерк теории. М., 1976.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bratus&amp;#180; S. N. Yuridicheskaya otvetstvennost&amp;#180; i zakonnost&amp;#180;. Ocherk teorii. M., 1976.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брауде И. Л. Избранное: Очерки законодательной техники. Некоторые вопросы системы советского права. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braude I. L. Izbrannoe: Ocherki zakonodatel&amp;#180;noy tekhniki. Nekotorye voprosy sistemy sovetskogo prava. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вишняков В. Г., Егиазаров В. А., Королев Ю. А. и др. Право и межгосударственные объединения. М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vishnyakov V. G., Egiazarov V. A., Korolev Yu. A. i dr. Pravo i mezhgosudarstvennye ob&amp;#180;&amp;#180;edineniya. M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глобализация и интеграционные процессы в Азиатско-Тихоокеанском регионе (правовое и экономическое исследование) / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Globalizatsiya i integratsionnye protsessy v Aziatsko-Tikhookeanskom regione (pravovoe i ekonomicheskoe issledovanie) / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глобализация и развитие законодательства. Очерки / под ред. А. С. Пиголкина и Ю. А. Тихомирова. М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Globalizatsiya i razvitie zakonodatel&amp;#180;stva. Ocherki / pod red. A. S. Pigolkina i Yu. A. Tikhomirova. M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грацианский П. С. Политические и правовые взгляды С. Е. Десницкого: автореф. дис.... канд. юрид. наук. М., 1964.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gratsianskiy P. S. Politicheskie i pravovye vzglyady S. E. Desnitskogo: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk. M., 1964.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История политических учений. Т. 1-2. М., 1953.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya politicheskikh ucheniy. T. 1-2. M., 1953.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казьмин И. Ф. Общие проблемы права в условиях научно-технического прогресса. М., 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaz&amp;#180;min I. F. Obshchie problemy prava v usloviyakh nauchno-tekhnicheskogo progressa. M., 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калмыкова А. В., Лафитский В. И., Лукьянова В. Ю., Терещенко Л. К. Техническое регулирование. Правовые аспекты. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalmykova A. V., Lafitskiy V. I., Luk&amp;#180;yanova V. Yu., Tereshchenko L. K. Tekhnicheskoe regulirovanie. Pravovye aspekty. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации: от образа будущего к реальности (к 20-летию Основного Закона России): монография / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii: ot obraza budushchego k real&amp;#180;nosti (k 20-letiyu Osnovnogo Zakona Rossii): monografiya / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепции развития российского законодательства. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva. M., 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Концепции развития российского законодательства. М., 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva. M., 1998.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коррупция: природа, проявления, противодействие / под ред. В. М. Лебедева и Т. Я. Хабриевой. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korruptsiya: priroda, proyavleniya, protivodeystvie / pod red. V. M. Lebedeva i T. Ya. Khabrievoy. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лафитский В. И. Сравнительное правоведение в образах права: в 2 т. М., 2010, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lafitskiy V. I. Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie v obrazakh prava: v 2 t. M., 2010, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лейст О. Э. Учение Бенедикта Спинозы о государстве и праве. М., 1960.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leyst O. E. Uchenie Benedikta Spinozy o gosudarstve i prave. M., 1960.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методология сравнительного правоведения: матер. конф. (Москва, &amp;#180;35 декабря 2011 г.) / под ред. Ю. А. Тихомирова. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodologiya sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya: mater. konf. (Moskva, &amp;#180;35 dekabrya 2011 g.) / pod red. Yu. A. Tikhomirova. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международное право и национальное законодательство / под ред. Ю. А. Тихомирова, М. Т. Баймаханова, Г. А. Василевича, Ю. С. Шемшученко. М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnoe pravo i natsional&amp;#180;noe zakonodatel&amp;#180;stvo / pod red. Yu. A. Tikhomirova, M. T. Baymakhanova, G. A. Vasilevicha, Yu. S. Shemshuchenko. M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мицкевич А. В. Акты высших органов Советского государства. М., 1967.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mitskevich A. V. Akty vysshikh organov Sovetskogo gosudarstva. M., 1967.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нарышкин С. Е., Хабриева Т. Я., Капустин А. Я. и др. БРИКС: контуры многополярного мира: монография / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naryshkin S. E., Khabrieva T. Ya., Kapustin A. Ya. i dr. BRIKS: kontury mnogopolyarnogo mira: monografiya / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История политических учений. Т. 1-2. М., 1953.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Istoriya politicheskikh ucheniy. T. 1-2. M., 1953.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Общая теории советского права / под ред. С. Н. Братуся и И. С. Самощенко. М., 1966.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obshchaya teorii sovetskogo prava / pod red. S. N. Bratusya i I. S. Samoshchenko. M., 1966.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Общественно-политические воззрения Аристотеля. М., 1941.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obshchestvenno-politicheskie vozzreniya Aristotelya. M., 1941.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очерки методологии законотворчества / под ред. У. Карпена и В. И. Лафитского. Баден-Баден, 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ocherki metodologii zakonotvorchestva / pod red. U. Karpena i V. I. Lafitskogo. Baden-Baden, 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парламентское право России: монография / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parlamentskoe pravo Rossii: monografiya / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перетерский И. С. Техника оформления кодексов // Проблемы социалистического права. 1939. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pereterskiy I. S. Tekhnika oformleniya kodeksov. Problemy sotsialisticheskogo prava. 1939. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пиголкин А. С. Подготовка проектов нормативных актов. М., 1968.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pigolkin A. S. Podgotovka proektov normativnykh aktov. M., 1968.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пиголкин А. С. Толкование нормативных актов в СССР. М., 1962.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pigolkin A. S. Tolkovanie normativnykh aktov v SSSR. M., 1962.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Политическая идеология французской буржуазии накануне революции XVIII века // Ученые труды ВИЮН. Вып. 2. 1940.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Politicheskaya ideologiya frantsuzskoy burzhuazii nakanune revolyutsii XVIII veka. Uchenye trudy VIYuN. Vyp. 2. 1940.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовая реформа: Концепции развития российского законодательства. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravovaya reforma: Kontseptsii razvitiya rossiyskogo zakonodatel&amp;#180;stva. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовое обеспечение межгосударственной интеграции / под ред. Ю. А. Тихомирова и В. И. Лафитского. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravovoe obespechenie mezhgosudarstvennoy integratsii / pod red. Yu. A. Tikhomirova i V. I. Lafitskogo. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правосудие в современном мире / под ред. В. М. Лебедева и Т. Я. Хабриевой. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravosudie v sovremennom mire / pod red. V. M. Lebedeva i T. Ya. Khabrievoy. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правотворчество в СССР / под ред. А. В. Мицкевича. М., 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravotvorchestvo v SSSR / pod red. A. V. Mitskevicha. M., 1974.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы совершенствования советского законодательства / под ред. И. С. Самощенко. М., 1977.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Problemy sovershenstvovaniya sovetskogo zakonodatel&amp;#180;stva / pod red. I. S. Samoshchenko. M., 1977.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саммит АТЭС: правовые механизмы интеграции / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sammit ATES: pravovye mekhanizmy integratsii / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свод законов Советского государства. Теоретические проблемы / отв. ред. И. С. Самощенко. М., 1981.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svod zakonov Sovetskogo gosudarstva. Teoreticheskie problemy / otv. red. I. S. Samoshchenko. M., 1981.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Система советского законодательства / отв. ред. И. С. Самощенко. М., 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sistema sovetskogo zakonodatel&amp;#180;stva / otv. red. I. S. Samoshchenko. M., 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное правоведение в условиях интеграции государств: матер. II Междунар. конгресса сравнительного правоведения (Москва, 3 декабря 2012 г.) / под ред. В. И. Лафитского и Ю. А. Тихомирова. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie v usloviyakh integratsii gosudarstv: mater. II Mezhdunar. kongressa sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya (Moskva, 3 dekabrya 2012 g.) / pod red. V. I. Lafitskogo i Yu. A. Tikhomirova. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B47">
    <label>47.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное правоведение: национальные правовые системы. Т. 1: Правовые системы Восточной Европы / под ред. В. И. Лафитского. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie: natsional&amp;#180;nye pravovye sistemy. T. 1: Pravovye sistemy Vostochnoy Evropy / pod red. V. I. Lafitskogo. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B48">
    <label>48.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное правоведение: национальные правовые системы. Т. 2: Правовые системы Западной Европы / под ред. В. И. Лафитского. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie: natsional&amp;#180;nye pravovye sistemy. T. 2: Pravovye sistemy Zapadnoy Evropy / pod red. V. I. Lafitskogo. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B49">
    <label>49.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное правоведение: национальные правовые системы. Т. 3: Правовые системы Азии / под ред. В. И. Лафитского. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie: natsional&amp;#180;nye pravovye sistemy. T. 3: Pravovye sistemy Azii / pod red. V. I. Lafitskogo. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B50">
    <label>50.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теоретические вопросы систематизации советского законодательства / под ред. С. Н. Братуся, И. С. Самощенко. М., 1962.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teoreticheskie voprosy sistematizatsii sovetskogo zakonodatel&amp;#180;stva / pod red. S. N. Bratusya, I. S. Samoshchenko. M., 1962.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B51">
    <label>51.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тилле А. А. К 100-летию сравнительного правоведения // Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 18, 1969.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tille A. A. K 100-letiyu sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. Uchenye zapiski VNIISZ. Vyp. 18, 1969.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B52">
    <label>52.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тилле А. А. Сравнительное правоведение как метод совершенствования законодательства союзных республик // Состояние и задачи сравнительного изучения законодательства союзных республик. Тезисы докладов, рекомендуемая тематика и библиография. М., 1969.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tille A. A. Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie kak metod sovershenstvovaniya zakonodatel&amp;#180;stva soyuznykh respublik. Sostoyanie i zadachi sravnitel&amp;#180;nogo izucheniya zakonodatel&amp;#180;stva soyuznykh respublik. Tezisy dokladov, rekomenduemaya tematika i bibliografiya. M., 1969.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B53">
    <label>53.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тилле А. А. Сравнительный метод в правовых исследованиях // Методологические проблемы советской юридической науки. М., 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tille A. A. Sravnitel&amp;#180;nyy metod v pravovykh issledovaniyakh. Metodologicheskie problemy sovetskoy yuridicheskoy nauki. M., 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B54">
    <label>54.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тилле А. А., Швеков Г. В. Применение сравнительного метода в преподавании юридических наук // Правоведение. 1971. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tille A. A., Shvekov G. V. Primenenie sravnitel&amp;#180;nogo metoda v prepodavanii yuridicheskikh nauk. Pravovedenie. 1971. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B55">
    <label>55.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Государство. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Gosudarstvo. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B56">
    <label>56.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Действие закона. М., 1992.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Deystvie zakona. M., 1992.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B57">
    <label>57.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Курс сравнительного правоведения. М., 1996.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Kurs sravnitel&amp;#180;nogo pravovedeniya. M., 1996.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B58">
    <label>58.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Публичное право. М., 1995.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Publichnoe pravo. M., 1995.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B59">
    <label>59.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Туманов В. А. Критика современной буржуазной теории права. М., 1957.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tumanov V. A. Kritika sovremennoy burzhuaznoy teorii prava. M., 1957.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B60">
    <label>60.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я. Национально-культурная автономия в Российской Федерации. М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya. Natsional&amp;#180;no-kul&amp;#180;turnaya avtonomiya v Rossiyskoy Federatsii. M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B61">
    <label>61.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я. Современные проблемы самоопределения этносов: сравнительно-правовое исследование. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya. Sovremennye problemy samoopredeleniya etnosov: sravnitel&amp;#180;no-pravovoe issledovanie. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B62">
    <label>62.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я., Тиунов О. И., Бевеликова Н. М. и др. Шанхайская организация сотрудничества: новые приоритеты развития: монография / отв. ред. Т. Я. Хабриева. М., 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya., Tiunov O. I., Bevelikova N. M. i dr. Shankhayskaya organizatsiya sotrudnichestva: novye prioritety razvitiya: monografiya / otv. red. T. Ya. Khabrieva. M., 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B63">
    <label>63.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т. Я., Чиркин В. Е. Теория современной конституции. М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T. Ya., Chirkin V. E. Teoriya sovremennoy konstitutsii. M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B64">
    <label>64.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин В. Е. Сравнительное конституционное право. М., 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chirkin V. E. Sravnitel&amp;#180;noe konstitutsionnoe pravo. M., 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
