<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9529</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16133</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL EVENTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОБЫТИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CORRUPTION AND LOBBYISM: THE DANISH EXPERIENCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>CORRUPTION AND LOBBYISM: THE DANISH EXPERIENCE (КОРРУПЦИЯ И ЛОББИЗМ: ОПЫТ ДАНИИ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хассельбальк</surname>
       <given-names>Оле </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khasselbalk</surname>
       <given-names>Ole </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2619.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2619.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автор исследует причины, а также последствия коррупции и лоббизма в современной Дании. Пытаясь разграничить эти два явления, он выделяет как общие для них признаки, так и отличающие их друг от друга. В статье изложен материал, связанный с изучением исторических, общественных и иных предпосылок коррупционнолоббистских проявлений в Дании. Безусловный интерес представляют сведения о том, какие приемы используют коррупционеры и лоббисты для достижения своих корыстных целей. Статья снабжена выводами, имеющими неоднозначный характер, что свидетельствует о сложности решения этой социальной проблемы. Кроме того, автор ссылается на данные, приведенные в ежегодном антикоррупционном докладе Европейской комиссии Европейскому совету и Европейскому парламенту за 2014 год. На основе этой информации дан сравнительный анализ уровня коррумпированности в европейских государствах. Показан средний уровень коррумпированности чиновников по всей объединенной Европе в таких сферах деятельности, как государственная власть, бизнес и общественное самоуправление. Автор, демонстрируя компаративистский подход к рассмотрению исследуемой проблематики, дает собственную оценку содержанию недавно введенных в правовую лексику терминов «хорошо осуществляемое производство», «правомерный лоббизм» и др. Приведены мнения авторитетных ученых по проблеме коррупции и лоббизма.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The presented article is devoted to the analysis of the results of the researches, arranged and held in order to discover the origin, the background, the consequences and the reasons for either the corruption or the lobbism in the modern Denmark. The author is eager to elaborate an essential attempt to separate these two phenomena from each other, underlining those their features, which, on one hand, show their familiarity, and on the other hand, display the difference. In the article there is the information, which is dedicated to the research of the historical, social and the other preconditions for the corruptional — lobbist manifestations in Denmark. It is quite obvious to say that there is no any doubt about the interest towards the presented data of different techniques, used by the corruption and lobbism performers, for gaining their mercenary targets. The article is provided with the discussable conclusions, aimed to demonstrate an extremely sophisticated way of solving this social problem. Besides the said, in the article there is the information, taken from the Annual Anti-Corruption Report of the European Commission to the European Council and to the European Parliament, composed and delivered in 2014. Looking through this information, the readers can get acquainted with the comparative corruption rate analysis throughout all the European countries. In the article it is indicated what the average level of the corruption among all the civil servants in Europe is, especially in such spheres of activity, as: state power, business and local authorities. The author considers this phenomenon comparatively. Moreover, the author gives his own estimation and interpretation of the newly inserted terminology, which has become a part of a contemporary juridical lexicon. These new terms are: “Good-Doing Industry”, “Legal Lobbyism” and some others. The doctrinal viewpoints of the well-known scientists on corruption and lobbyism are also highlighted in the article.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Коррупция</kwd>
    <kwd>лоббизм</kwd>
    <kwd>уголовный кодекс</kwd>
    <kwd>опыт</kwd>
    <kwd>гражданский служащий</kwd>
    <kwd>наказание</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>правонарушение</kwd>
    <kwd>влияние</kwd>
    <kwd>исполнители</kwd>
    <kwd>международные организации</kwd>
    <kwd>цель</kwd>
    <kwd>предназначение</kwd>
    <kwd>деятельность</kwd>
    <kwd>деньги.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Corruption</kwd>
    <kwd>lobbism</kwd>
    <kwd>criminal code</kwd>
    <kwd>experience</kwd>
    <kwd>civil servant</kwd>
    <kwd>punishment</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>violation</kwd>
    <kwd>influence</kwd>
    <kwd>performers</kwd>
    <kwd>international institutions</kwd>
    <kwd>target</kwd>
    <kwd>aim</kwd>
    <kwd>activity</kwd>
    <kwd>money.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Peter Munk Christiansen and Hilmar Rommetvedt, From Corporatism to Lobbyism? Parliaments, Executives, and Organized Interests in Denmark and Norway, LOS-senter, Notat 9905 (1999).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peter Munk Christiansen and Hilmar Rommetvedt, From Corporatism to Lobbyism? Parliaments, Executives, and Organized Interests in Denmark and Norway, LOS-senter, Notat 9905 (1999).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Anne Skorkjær Binderkrantz, Peter Munk Christiansen and Helene Helboe Pedersen, Organisationer i politik (Organisations in Politics), 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anne Skorkjær Binderkrantz, Peter Munk Christiansen and Helene Helboe Pedersen, Organisationer i politik (Organisations in Politics), 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
