<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Транспортное машиностроение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-5957</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">98821</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2782-5957-2025-5-21-31</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PRODUCTION OF SMALL-SIZED JIGGING USING  COMPOSITE 3D PRINTING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕЛКОРАЗМЕРНОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ОСНАСТКИ С ПОМОЩЬЮ КОМПОЗИТНОЙ 3D-ПЕЧАТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3915-2137</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Перетятко</surname>
       <given-names>Сергей Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Peretyatko</surname>
       <given-names>Sergey Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sergej.peretyatko@klgtu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Михайлюченко</surname>
       <given-names>Александр Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mikhailyuchenko</surname>
       <given-names>Aleksandr Vasilyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mikhaylyuchenko.alex@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский государственный технический университет</institution>
     <city>Калининград</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaliningrad State Technical University</institution>
     <city>Kaliningrad</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калининградский государственный технический университет</institution>
     <city>Калининград</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaliningrad State Technical University</institution>
     <city>Kaliningrad</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-30T07:27:26+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-30T07:27:26+03:00">
    <day>30</day>
    <month>05</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>31</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-03-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>03</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-04-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>04</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zh-szf.ru/en/nauka/article/98821/view">https://zh-szf.ru/en/nauka/article/98821/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью исследования является проверка возможности изготовления мелкоразмерной технологической оснастки методом композитной 3D-печати пластиком с армированием углеродным непрерывным волокном.&#13;
Задача, решению которой посвящена статья: исследование влияния различных технологических процессов на механические свойства готового изделия, в том числе режимов отжига на прочностные характеристики изделия. &#13;
Методы исследования. Исследовались 5 групп образцов: первая группа печаталась без предварительной подготовки филамента, вторая группа - после сушки филамента, третья группа - после отжига деталей при температуре 135°C, четвертая группа с применением отжига в гипсе при температуре 250°C, и пятая группа, где проводились эксперименты с температурой отжига. Для проверки качества и прочности напечатанных деталей была выбрана методика проверки прочности на изгиб, для чего использовалась электромеханическая универсальная испытательная машина CMT-50. Новизна работы: выявлено влияние различных режимов обработки на прочность и межслойную адгезию композитного материала при изготовлении мелкоразмерной технологической оснастки.&#13;
Результаты исследования: разработана технология производства деталей мелкоразмерной технологической оснастки, аддитивным методом композитной 3D-печати пластиком PA6 с армированием углеродным непрерывным волокном (карбоном) с последующим отжигом образцов в гипсовой форме при температуре 200°С и временем выдержки 1 час.&#13;
Выводы: отжиг не увеличивает прочность детали, но улучшает межслойную адгезию.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The study objective is to test the possibility of manufacturing small-sized jigging using composite 3D printing with plastic reinforced with continuous carbon fiber. &#13;
The task to which the paper is devoted is to study the influence of various production processes on the mechanical properties of a finished product, including annealing modes on the strength characteristics of the product.&#13;
Research methods. 5 groups of samples are studied: the first group was printed without preliminary preparation of the filament, the second group - after drying the filament, the third group - after annealing the parts at temperature of 135°C, the fourth group - using annealing in gypsum at temperature of 250°C, and the fifth group, where experiments with the annealing temperature were carried out. To check the quality and strength of the printed parts, a bending strength test method was chosen, for which CMT-50 electromechanical universal testing machine was used. &#13;
The novelty of the work: the influence of various machining modes on the strength and interlayer adhesion of composite materials in the manufacture of small-sized jigging is found out.&#13;
Research results: a technology is developed for the production of small-size jigging parts using the additive method of composite 3D printing with PA6 plastic reinforced with continuous carbon fiber, followed by annealing of samples in gypsum form at temperature of 200°C and soaking time of 1 hour. &#13;
Conclusions: annealing does not increase the strength of the part, but improves the interlayer adhesion.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>оснастка</kwd>
    <kwd>3D-печать</kwd>
    <kwd>волокно</kwd>
    <kwd>метод</kwd>
    <kwd>технологии</kwd>
    <kwd>машиностроение</kwd>
    <kwd>промышленность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>jigging</kwd>
    <kwd>3D printing</kwd>
    <kwd>fiber</kwd>
    <kwd>method</kwd>
    <kwd>technology</kwd>
    <kwd>mechanical engineering</kwd>
    <kwd>industry</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торубаров, И. С. Разработка способа пятиосевой FFF печати с укладкой непрерывного углеволокна / И. С. Торубаров // Гагаринские чтения - 2022: Сборник тезисов работ международной молодёжной научной конференции XLVIII, Москва, 12-15 апреля 2022 года.  Москва: Издательство &quot;Перо&quot;, 2022. С. 550-551. – EDN KQERFG.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torubarov IS. Development of a five-axis FFF printing method with continuous carbon fiber laying. Collection of Theses of the International Youth Scientific Conference XLVIII, April 12-15, 2022:  Gagarin Readings; Moscow: Pero Publishing House; 2022.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торубаров, И. С. Разработка устройства объёмной печати по технологии FFF с укладкой непрерывного волокна / И. С. Торубаров // XXVII Региональная конференция молодых ученых и исследователей Волгоградской области : Сборник материалов конференции, Волгоград, 02-15 ноября 2022 года / Редколлегия: С.В. Кузьмин (отв. ред.) [и др.].  Волгоград: Волгоградский государственный технический университет, 2022. С. 49-51. – EDN GLJLAQ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torubarov IS. Development of a volumetric printing device using FFF technology with continuous fiber laying.  Collection of XXVII Regional Conference of Young Scientists and Researchers of the Volgograd region, November 02-15, 2022; Volgograd: Volgograd State Technical University; 2022.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карташов, К. В. Технологии 3D печати композитными материалами с применением углеродного волокна / К. В. Карташов // Научный Лидер.  2022. № 6(51).  С. 135-137. – EDN YTWHSF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kartashov KV. 3D printing technologies with composite materials using carbon fiber.  Nauchny Lider. 2022;6(51):135-137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">С.В. Кондрашов, А.А. Пыхтин, С.А. Ларионов, А.Е. Сорокин. Влияние технологических режимов fdm-печати и состава используемых материалов на физико-механические характеристики fdm-моделей (обзор). ТРУДЫ ВИАМ №10 (82) 2019, DOI: 10.18577/2307-6046-2019-0-10-34-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrashov SV, Pykhtin AA, Larionov SA, Sorokin AE. The influence of technological modes of fdm printing and the composition of the materials used on the physical and mechanical characteristics of fdm models (review). Trudi VIAM. 2019;10(82). DOI: 10.18577/2307-6046-2019-0-10-34-49.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Торубаров И.С., Дроботов А.В., Гущин И.А., Вдовин Д.С., Плотников А.Л., Яковлев А.А. Аддитивное производство изделий с пространственным армированием непрерывным волокном // Frontier Materials&amp; Technologies. 2022. № 2. С. 92–104. DOI: 10.18323/2782-4039-2022-2-92-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torubarov IS, Drobotov AV, Gushchin IA, Vdovin DS, Plotnikov AL, Yakovlev AA. Additive manufacturing of products with spatial reinforcement by continuous fiber. Frontier Materials and Technologies. 2022;2:92-104. DOI: 10.18323/2782-4039-2022-2-92-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zhang D., Rudolph N., Woytowitz P. Reliable Optimized Structures with High Performance Continuous Fiber Thermoplastic Composites From Additive Manufacturing (AM) // International SAMPE Technical Conference. 2019. Vol. 2019-May. Article number 148951. DOI: 10.33599/nasampe/s.19.1396.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhang D, Rudolph N, Woytowitz P. Reliable optimized structures with high performance continuous fiber thermoplastic composites from additive manufacturing (AM). International SAMPE Technical Conference. 2019;2019-May. DOI: 10.33599/nasampe/s.19.1396.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Avdeev A., Shvets A., Gushchin I., Torubarov I., Drobotov A., Makarov A., Plotnikov A., Serdobintsev Y. Strength Increasing Additive Manufacturing Fused Filament Fabrication Technology, Based on Spiral Toolpath Material Deposition // Machines. 2019. Vol. 7. № 3. Article number 57.  DOI:  10.3390/machines7030057.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeev A, Shvets A, Gushchin I, Torubarov I, Drobotov A, Makarov A, Plotnikov A, Serdobintsev Y. Strength increasing additive manufacturing fused filament fabrication technology, based on spiral toolpath material deposition. Machines. 2019;7(3). DOI: 10.3390/machines7030057.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габдрашитов, Т. А. Импортозамещение с использованием 3D-печати и 3D-сканирования / Т. А. Габдрашитов, И. И. Шарипов // Цифровые системы и модели: теория и практика проектирования, разработки и применения: Материалы национальной (с международным участием) научно-практической конференции, Казань, 10-11 апреля 2024 года.  Казань: Казанский государственный энергетический университет, 2024.  С. 58-60. – EDN NXZQHI.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabdrashitov TA, Sharipov II. Import substitution using 3D printing and 3D scanning.  Proceedings of the National (with international participation) Scientific and Practical Conference, April 10-11, 2024: Digital Systems and Models: Theory and Practice of Design, Development and Application; Kazan: Kazan State Power Engineering University; 2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валетов, В. А. Аддитивные технологии (состоянии и перспективы): учебное пособие / В. А. Валетов.  Санкт-Петербург: Университет ИТМО, 2015.  63 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valetov VA. Additive technologies (state and prospects): textbook. St. Petersburg: ITMO University; 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2776061 C2 Российская Федерация, МПК B29C 64/118, B29C 64/209, B33Y 10/00. Способ изготовления изделий, армированных непрерывным волокном, с помощью аддитивных технологий и печатающая головка 3D-принтера для его осуществления: № 2020140909: заявл. 11.12.2020: опубл. 13.07.2022 / А. Р. Авдеев, И. А. Гущин, А. В. Дроботов [и др.]; заявитель Общество с ограниченной ответственностью &quot;Стереотек&quot;. – EDN VYBIDH.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeev AR, Gushchin IA, Drobotov AV. RF Patent No. 2776061 C2 MPK B29C 64/118, B29C 64/209, B33Y 10/00. Method for manufacturing products reinforced with continuous fiber using additive technologies and 3D printer printhead for its implementation. 2022 Jul 13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Strength increasing additive manufacturing fused filament fabrication technology, based on spiral toolpath material deposition / A. Avdeev, A. Shvets, I. Gushchin [et al.] // Machines.  2019.  Vol. 7, No. 3.  P. 57. – DOI 10.3390/MACHINES7030057. – EDN VAKJEJ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeev A, Shvets A, Gushchin I. Strength increasing additive manufacturing fused filament fabrication technology, based on spiral toolpath material deposition. Machines. 2019;7(3):57. DOI 10.3390/MACHINES7030057.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Развитие технологии 3D печати с армированием непрерывным волокном / И. С. Торубаров, А. В. Дроботов, А. Л. Плотников, И. А. Гущин // Известия Волгоградского государственного технического университета. – 2021. – № 8(255).  С. 81-86. – DOI 10.35211/1990-5297-2021-8-255-81-86. – EDN ZPIGFL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Torubarov IS, Drobotov AV, Plotnikov AL, Gushchin IA. Development of 3D printing technology with continuous fiber reinforcement. Izvestia VSTU. 2021;8(255):81-86. DOI 10.35211/1990-5297-2021-8-255-81-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дроботов, А. В. Разработка устройства и способа FFF печати с армированием непрерывным углеволокном / А. В. Дроботов, А. Л. Плотников, И. С. Торубаров // Инновационные технологии в машиностроении : сборник трудов XIV Международной научно-практической конференции, Юрга, 25–27 мая 2023 года / Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Юргинский технологический институт. – Томск: Национальный исследовательский Томский политехнический университет, 2023.  С. 130-131. – EDN BWGPHI.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drobotov AV, Plotnikov AL, Torubarov IS. Development of the device and method of FFF printing with continuous carbon fiber reinforcement. Proceedings of the XIV International Scientific and Practical Conference, May 25-27, 2023: Innovative Technologies in Mechanical Engineering; Tomsk: National Research Tomsk Polytechnic University; 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чемодуров, А. Н. Исследования в области применения технологий 3D-печати композитными материалами / А. Н. Чемодуров // Перспективы развития технологий обработки и оборудования в машиностроении: сборник научных статей 2-й Всероссийской научно-технической конференции, Воронеж, 11–12 апреля 2024 года. – Воронеж: ЗАО «Университетская книга», 2024.  С. 374-377. – EDN GUVCUV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chemodurov AN. Research in the field of application of 3D printing technologies with composite materials. Collection of Scientific Papers of the 2nd All-Russian Scientific and Technical Conference, April 11-12, 2024: Prospects for the Development of Processing Technologies and Equipment in Mechanical Engineering; Voronezh: Universitetskaya Kniga; 2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2717274 C2 Российская Федерация, МПК B29C 64/118, B29C 64/20, B33Y 30/00. Способ изготовления изделий с помощью аддитивных технологий и устройство для его осуществления: № 2018144131: заявл. 11.03.2019: опубл. 19.03.2020 / А. Р. Авдеев, И. А. Гущин, А. В. Дроботов [и др.] ; заявитель Общество с ограниченной ответственностью &quot;Стереотек&quot;. – EDN VYBIDH.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeev AA, Gushchin IA, Drobotov AV. RF Patent No. 2717274 C2 MPK B29C 64/118, B29C 64/20, B33Y 30/00. Method of manufacturing products using additive technologies and a device for its implementation. 2020 March 19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Д. В. Исследование возможности использования угле- и стеклонаполненных термопластов при изготовлении корпусных деталей электронной аппаратуры транспортных систем / Д. В. Гусев, М. А. Ларионов // Транспортное машиностроение.  2022.  № 12(12).  С. 48-55. – DOI 10.30987/2782-5957-2022-12-48-55. – EDN BERQAD.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusev DV, Larionov MA. Study of the possibility to use carbon- and glass-filled thermoplastics in the manufacture of body parts of transport system electronic equipment.  Transport Engineering. 2022;12(12):48-55. DOI 10.30987/2782-5957-2022-12-48-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Говоров, И. С. Поверхностная обработка образцов, изготовленных методом FDM-печати / И. С. Говоров // Известия Тульского государственного университета. Технические науки.  2024.  № 9.  С. 604-608. – DOI 10.24412/2071-6168-2024-9-604-605. – EDN LIKRNU.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Govorov IS. Surface treatment of samples produced by FDM printing method.  Izvestiya Tula State University.  Technical sciences. 2024;9:604-608. DOI 10.24412/2071-6168-2024-9-604-605.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
