<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">9891</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/16628</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil and Family Law. Business Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское и семейное право. Предпринимательское право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Protection of Individuals Who Fell Victims to Car Accidents (Current Legislation and the Way It Is to Be Developed)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Защита граждан, пострадавших в результате дорожно-транспортных происшествий (состояние законодательства и перспективы его совершенствования)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ярошенко</surname>
       <given-names>Клавдия Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>YAroshyenko</surname>
       <given-names>Klavdiya Борисовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-14T00:00:00+03:00">
    <day>14</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>12</issue>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-1477.pdf?1702646369">https://jrpnorma.ru/articles/article-1477.pdf?1702646369</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В целях повышения гарантии реального возмещения вреда, причиненного пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях, предлагаются пути совершенствования норм Гражданского кодекса Российской Федерации, регулирующих деликтные обязательства. В связи с этим определяются особенности субъектного состава обязательств, возникающих вследствие причинения вреда источником повышенной опасности, раскрывается правовое значение «доверенности на право управления транспортным средством» как законного основания для определения надлежащих ответчиков по искам о возмещении вреда, обосновывается необходимость установить на законодательном уровне возможность привлечения к ответственности за причиненный источником повышенной опасности вред наряду с владельцем также лиц, виновными действиями которых создается повышенная вероятность возникновения вреда. Определяется правовая природа обязательств, сопутствующих деликтным.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article speaks of the ways and methods designed to perfect rules of the Civil Code of the Russian Federation relating to the compensation of damages caused by accidents. In defines specific features pertaining to the structure of obligations relating to the damage caused by a source of excessive danger. It explains the legal meaning of the power of attorney for driving as the basis to determine the proper defendant in legal claims for compensation. The author speaks of the need to establish all persons responsible for the damage caused along with the owner of the vehicle and to qualify them all guilty for the consequences.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Источник повышенной опасности</kwd>
    <kwd>субъектный состав деликтных обязательств</kwd>
    <kwd>доверенность на право управления транспортным средством</kwd>
    <kwd>обязательства</kwd>
    <kwd>сопутствующие деликтным.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Source of increased danger</kwd>
    <kwd>subject structure of obligations</kwd>
    <kwd>the power of attorney to drive a vehicle</kwd>
    <kwd>elements of obligations</kwd>
    <kwd>the relevant obligations.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации. 2002. № 4; 2006. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byulleten&amp;#180; Verkhovnogo Suda Rossiyskoy Federatsii. 2002. № 4; 2006. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская О. Л. Возмещение вреда, причиненного источником повышенной опасности. Киев, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskaya O. L. Vozmeshchenie vreda, prichinennogo istochnikom povyshennoy opasnosti. Kiev, 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О. С. Обязательственное право. М., 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ioffe O. S. Obyazatel&amp;#180;stvennoe pravo. M., 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красавчиков О. А. Возмещение вреда, причиненного источником повышенной опасности. М., 1966.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasavchikov O. A. Vozmeshchenie vreda, prichinennogo istochnikom povyshennoy opasnosti. M., 1966.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флейшиц Е. А. Обязательства из причинения вреда и из неосновательного обогащения. М., 1955.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fleyshits E. A. Obyazatel&amp;#180;stva iz prichineniya vreda i iz neosnovatel&amp;#180;nogo obogashcheniya. M., 1955.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко К. Б. Жизнь и здоровье под охраной закона. М., 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko K. B. Zhizn&amp;#180; i zdorov&amp;#180;e pod okhranoy zakona. M., 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
