REVISION OF THE CONSTITUTION OF LUXEMBOURG. OVERVIEW OF CURRENT PROBLEMS OF CONSTITUTIONAL LAW (IN FRENCH AND RUSSIAN. TRANSLATED BY YA. I. LEBEDEVA)
Authors:
Type:
Article
Pages:
from 1
to 1
Status:
Published
Received:
16.10.2019
Accepted:
16.10.2019
Published:
16.10.2019
Subject area:
UDK 34 Право. Юридические науки
BBK 67 Право. Юридические науки
BBK 67 Право. Юридические науки
Language:
Russian
Keywords:
Venecianskaya komissiya, Lyuksemburg, Velikiy Gercog, Konstituciya, konstitucionnaya popravka, monarhiya, liberal'naya demokratiya, parlamentskaya sistema.
Abstract (English):
V stat'e dan kratkiy analiz polozheniy, zatronutyh v Zaklyuchenii Venecianskoy komissii po predlozheniyu peresmotra Konstitucii Lyuksemburga v ih svyazi s vyzovami i problemami, stoyaschimi pered sovremennym konstitucionnym pravom. Deystvuyuschaya Konstituciya Lyuksemburga 1868 g. ustarela kak po forme, tak i po soderzhaniyu i ne otvechaet sovremennym standartam. Avtor zadaetsya voprosom: neobhodimo li prinimat' novuyu konstituciyu ili dostatochno vnesti izmeneniya v deystvuyuschuyu? Rassmatrivaetsya razlichie principov suvereniteta naciy i suvereniteta naroda, a takzhe polozhenie inostrancev v konstitucionnom kontekste. Takzhe zatronut vopros, sleduet li konstitucionno zakrepit' perechen' osnovopolagayuschih prav i svobod cheloveka i grazhdanina, uchityvaya, chto takoy perechen' uzhe soderzhitsya vo mnogih mezhdunarodnyh dokumentah. Analiziruyutsya institucional'nye sderzhki i protivovesy, v chastnosti rassmatrivayutsya voprosy o svyazi mezhdu zakonodatel'nymi i ispolnitel'nymi organami vlasti i ob organizacii pravosudiya. Rassmatrivaya institucional'nye aspekty, avtor akcentiruet vnimanie na voprose o referendume, otmechaya vysokuyu stepen' nedoveriya k dannomu instrumentu pryamoy demokratii so storony politicheskih vlastey. Podcherkivaetsya izmenenie roli parlamenta, funkcii kotorogo vse men'she imeyut normativnyy harakter i svodyatsya k kontrolyu za pravitel'stvom. Rassmotren vopros otvetstvennosti chlenov pravitel'stva, pri etom otmechena tendenciya k oslableniyu politicheskoy otvetstvennosti i uzhestocheniyu ugolovnoy, chto nashlo otrazhenie v tekste proekta konstitucii Lyuksemburga. Nakonec, chto kasaetsya sudebnoy vlasti, podcherkivaetsya neobhodimost' ukrepleniya bespristrastnosti sudey, a takzhe usileniya principa pravovoy zaschischennosti.
V stat'e dan kratkiy analiz polozheniy, zatronutyh v Zaklyuchenii Venecianskoy komissii po predlozheniyu peresmotra Konstitucii Lyuksemburga v ih svyazi s vyzovami i problemami, stoyaschimi pered sovremennym konstitucionnym pravom. Deystvuyuschaya Konstituciya Lyuksemburga 1868 g. ustarela kak po forme, tak i po soderzhaniyu i ne otvechaet sovremennym standartam. Avtor zadaetsya voprosom: neobhodimo li prinimat' novuyu konstituciyu ili dostatochno vnesti izmeneniya v deystvuyuschuyu? Rassmatrivaetsya razlichie principov suvereniteta naciy i suvereniteta naroda, a takzhe polozhenie inostrancev v konstitucionnom kontekste. Takzhe zatronut vopros, sleduet li konstitucionno zakrepit' perechen' osnovopolagayuschih prav i svobod cheloveka i grazhdanina, uchityvaya, chto takoy perechen' uzhe soderzhitsya vo mnogih mezhdunarodnyh dokumentah. Analiziruyutsya institucional'nye sderzhki i protivovesy, v chastnosti rassmatrivayutsya voprosy o svyazi mezhdu zakonodatel'nymi i ispolnitel'nymi organami vlasti i ob organizacii pravosudiya. Rassmatrivaya institucional'nye aspekty, avtor akcentiruet vnimanie na voprose o referendume, otmechaya vysokuyu stepen' nedoveriya k dannomu instrumentu pryamoy demokratii so storony politicheskih vlastey. Podcherkivaetsya izmenenie roli parlamenta, funkcii kotorogo vse men'she imeyut normativnyy harakter i svodyatsya k kontrolyu za pravitel'stvom. Rassmotren vopros otvetstvennosti chlenov pravitel'stva, pri etom otmechena tendenciya k oslableniyu politicheskoy otvetstvennosti i uzhestocheniyu ugolovnoy, chto nashlo otrazhenie v tekste proekta konstitucii Lyuksemburga. Nakonec, chto kasaetsya sudebnoy vlasti, podcherkivaetsya neobhodimost' ukrepleniya bespristrastnosti sudey, a takzhe usileniya principa pravovoy zaschischennosti.
Keywords:
Venecianskaya komissiya, Lyuksemburg, Velikiy Gercog, Konstituciya, konstitucionnaya popravka, monarhiya, liberal'naya demokratiya, parlamentskaya sistema.
Venecianskaya komissiya, Lyuksemburg, Velikiy Gercog, Konstituciya, konstitucionnaya popravka, monarhiya, liberal'naya demokratiya, parlamentskaya sistema.
No data
1. No data
