student from 01.01.2021 until now
Kemerovo, Kemerovo, Russian Federation
Kemerovo, Russian Federation
UDK 81 Лингвистика. Языкознание. Языки
UDK 168.522 Гуманитарные науки. Культурология
UDK 811.112.22 Верхненемецкий язык
UDK 811.161.1 Русский язык
UDK 391.91 Татуировки. Раскрашивание
UDK 80 Общие вопросы филологии, лингвистики и литературы. Риторика
GRNTI 16.41 Языки мира
GRNTI 18.11 Искусство в современном мире
OKSO 45.03.02 Лингвистика
OKSO 45.05.01 Перевод и переводоведение
BBK 80 Филологические науки в целом
BBK 81 Языкознание
TBK 842 Русский язык
TBK 844 Немецкий язык
The linguocultural study of the terminological lexicon of the tattoo sphere is carried out in the aspect of comparison of German and Russian languages. The paper analyses the terminological lexicon on such topics as: names of tattoo styles, terms related to tools and techniques, terms describing the process of tattoo care. Differences in the mechanisms of terminology formation in Russian and German languages are revealed. In addition, the paper pays much attention to the cultural symbolism of tattoos in German and Russian, discusses the influence of globalisation in this sphere.
linguoculturology, terms, tattoosphere, German language, Russian language, thematic groups
1. 1. Vorobyova, E.S. Tattooing as an object of research in social and humanitarian sciences [Text] / E.S. Vorobyova // Personality. Culture. Society. 2016. E. 18. № 3-4 (91-92). P. 96-102. 2. Makarova Yu.A. Theoretical approach to the psychological study of the determinant of the choice of tattoos and piercings as ways of emotional self-regulation [Text] / Yu.A. Makarova // Psychology and pedagogy in Crimea: ways of development. 2022. № 6. P. 205-216. 3. Smirnova A.G., Sokolova S.S. Linguocultural analysis of German historicisms of the GDR epoch [Text] / A.G. Smirnova, S.S. Sokolova // Journal of Philological Research. 2023. E. 8. № 4. P. 2-5. 4. Tattoos in Germany: bans, peculiarities and extravagances [Electronic resource] // URL: https://aussiedlerbote.de/2020/07/tatuirovki-v-germanii-zaprety-osobennosti-i-ekstravagantnosti/(date of address: 2.11.2023)