Россия
с 01.01.1990 по настоящее время
Республика Башкортостан, Россия
с 01.01.1991 по настоящее время
Республика Башкортостан, Россия
Статья посвящена анализу культурологической маркированности аллюзий, культурологическая компонента которых связана с военной тематикой. Целью настоящей работы является раскрытие культурного потенциала аллюзий, имеющего возможность эксплицировать историческую информацию, связанную с военными действиями, гражданской обороной. Художественный дискурс Д. Фаулза содержит большое количество аллюзий — всего 2341 контекстуальная единица, из них 111 контекстуальных единиц затрагивают военные конфликты, причем дискурс выявляет аллюзивные примеры, отражающие конфронтацию, происходившую и в древности, и в Средние века, и в наши дни. Содержание культурологической компоненты соотносится с цивилизационной, социально-психологической или модусной сферами культуры (по С.В. Ивановой). Достижение поставленной цели требует решения следующих задач: 1) выявление источников культурологической маркированности анализируемых примеров аллюзий, восходящих к военным ситуациям; 2) характеристика эмоциональной, информационной нагруженности аллюзивных фактов, источник культурологической маркированности которых отсылает к военным явлениям; 3) отнесение аллюзивной культурологической компоненты к той или иной сфере культуры.
аллюзия, культурологическая компонента, слово, понятие, референт, дискурс, сферы культуры.
1. Гарифуллина А.М. Культурологическая маркированность аллюзий в художественном дискурсе Д. Фаулза [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук / А.М. Гарифуллина. - Уфа, 2010. - 179 с.
2. Движение за ядерное разоружение [Электронный ресурс]. - URL: great_britain_en_ru.academic.ru (дата обращения: 6.06.2018).
3. Драч Г.В. Культура [Текст] / Г.В. Драч // Человек и общество. (Культурология). Словарь-справочник. - Ростов н/Д, 1996. С. 233-245.
4. Иванова С.В. Лингвокультурология и лингвокогнитология: сопряжение парадигм [Текст] / С.В. Иванова. - Уфа: Изд-во БашГУ, 2004. - 152 с.
5. Иванова С.В. Лингвокультурологический анализ прагматикона языковой личности [Текст]: учеб. пособие / С.В. Иванова. - Уфа: Изд-во БашГУ, 2004. - 134 с.
6. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая российская энциклопедия, 2002. - 709 с.
7. Мигранова Д.Н. Прием аллюзии в «Прологе и рассказе Продавца индульгенций» Джеффри Чосера [Текст] / Д.Н. Мигранова // Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке: сб. статей. СПб.: Изд-во ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2009. - С. 12-16.
8. Фаулз Д. Любовница французского лейтенанта [Текст] / Д. Фаулз. - СПб.: Северо-Запад, 1993. - 509 с.
9. Шарипова В.А. Объективация в языке функционально-когнитивной сферы «речевая деятельность» (на материале русского и английского языков) [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук / В.А. Шарипова. - Казань, 2013. - 22 с.
10. Шарипова В.А. О речевой деятельности человека с точки зрения процесса превращения мысли в слово (вербализация концептов) [Текст] / В.А. Шарипова, А.М. Гарифуллина // Образовательный кластер региона: синтез обучения и личностного развития: сб. статей. - Ижевск: Бон Анца, 2017. - С. 264-270.
11. Шакирова Н.Р. Художественное функционирование «теории группы» в творчестве Д. Стейнбека 1930-х гг. [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук / Н.Р. Шакирова. - Уфа, 2006. - 203 с.
12. Fowles J. A Maggot. London: «Vintage», 1996. 464 p.
13. Fowles J. The Cоllector [Электронный ресурс]. URL: // John Fowles.narod.ru The Collector.
14. Fowles J. The Ebony Tower. Moscow: «Progress Publishers», 1980. 248 p.
15. Fowles J. The French Lieutenant’s Woman. London: Pan books in association with Jonathan Cape, 1987. 399 p.
16. Gabdullin S.S. Schilderung des Ersten Weltkrieges im Roman von E.-M. Remarque «Im Westen nichts Neues» // Сборник материалов Международной научно-практической конференции «Российско-германские перекрёстки: язык - образование - культура». - Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2015. - С. 63-67.
